Український жестівник для батьків

«Український жестівник для батьків» — посібник для батьків для спілкування з глухими дітьми за допомогою жестової мови. Виданий у 2011 році Лабораторією жестової мови ІСП НАПН України та Українського товариства глухих в рамках Канадсько-Українського проекту «Інклюзивна освіта для дітей з особливими потребами» за сприяння та активної підтримки Канадського агентства міжнародного розвитку (CIDA).

Посібник містить понад тисячу найпоширеніших і найуживаніших жестових одиниць української жестової мови для щоденного вжитку. Ця кількість мовних одиниць забезпечує повноцінну родинну комунікацію та когнітивний розвиток дитини.

Суттєво особливістю цього посібника є те, що на відміну від словників жестової мови, в основу яких покладений підхід «слово — жест», він створювався за принципом першості жестової мови. Тому він отримав назву жестівник і містить такі мовні одиниці, які відсутні в словниках жестової мови.

Жестівник складений за тематичним принципом (всього 29 тем). Всі поняття посібника ілюстровані фотографіями. Це дозволяє легко вивчати відповідні жести для конкретної ситуації.

Див. також

• Українська мова жестів

Джерела

• Адамюк Н. Б. Поступ спеціальної педагогіки: український жестівник для батьків / Адамюк Н. Б., Чепчина І. І. // Жестова мова й сучасність. — 2012. — Вип. 7. — С. 107–126.
• Український жестівник для батьків // С. В. Кульбіда, І. І. Чепчина, Н. Б. Адамюк, Н. В. Іванюшева; НАПН України, Ін-т спец. педагогіки, Лаб. жестової мови, Укр. т-во глухих. — К.: СПКТБ УТОГ, 2011. — 380 с.

Посилання

• Міжнародна конференція «Актуальні проблеми інклюзивного навчання та шляхи їх вирішення»
• Український жестівник для батьків