Сагайдак: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування |
доповнення, джерело |
||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл:Alexis I of Russia's saadak (1666, Kremlin museum) by shakko 01.jpg|right|thumb|Сагайдак російського царя [[Олексій Михайлович|Олексія І Тишайшого]].]] |
[[Файл:Alexis I of Russia's saadak (1666, Kremlin museum) by shakko 01.jpg|right|thumb|Сагайдак російського царя [[Олексій Михайлович|Олексія І Тишайшого]].]] |
||
{{Otheruses|Сагайдак (значення)}} |
{{Otheruses|Сагайдак (значення)}} |
||
'''Сагайда́к'''<ref name="СУМ">{{СУМ-11|Сагайдак}}</ref> або '''сайда́к'''<ref>{{СУМ-11|Сайдак}}</ref> — назва повного набору для лучника — [[лук]] разом зі шкіряною сумкою або дерев'яним футляром зі [[Стріла|стрілами]]<ref name="ЕСУМ">{{ЕСУМ5}}</ref>, пізніше просто футляр для стріл, [[колчан]]<ref name="СУМ"/>. Були розповсюджені у [[тюркські народи|тюркських народів]], [[монголи|монголів]], а також на території колишньої [[Русь|Русі]] до [[17 ст.|XVII століття]]. |
'''Сагайда́к'''<ref name="СУМ">{{СУМ-11|Сагайдак}}</ref> або '''сайда́к'''<ref>{{СУМ-11|Сайдак}}</ref>, '''колча́н'''<ref>{{СУМ-11|Колчан}}</ref> — назва повного набору для лучника — [[лук]] разом зі шкіряною сумкою або дерев'яним футляром зі [[Стріла|стрілами]]<ref name="ЕСУМ">{{ЕСУМ5}}</ref>, пізніше просто футляр для стріл, [[колчан]]<ref name="СУМ"/>. Були розповсюджені у [[тюркські народи|тюркських народів]], [[монголи|монголів]], а також на території колишньої [[Русь|Русі]] до [[17 ст.|XVII століття]]. |
||
Слово походить від [[тюркські мови|тюрк.]] ''sadaq'' («сагайдак»), {{lang-mn|sagadag}} («лук разом зі стрілами», «сагайдак»)<ref name="ЕСУМ"/>. Питомо руське слово ''тула'' за походженням пов'язане з «тулити». |
Слово походить від [[тюркські мови|тюрк.]] ''sadaq'' («сагайдак»), {{lang-mn|sagadag}} («лук разом зі стрілами», «сагайдак»)<ref name="ЕСУМ"/>. Питомо руське слово ''тула'' за походженням пов'язане з «тулити». |
Версія за 06:58, 15 серпня 2018
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Alexis_I_of_Russia%27s_saadak_%281666%2C_Kremlin_museum%29_by_shakko_01.jpg/220px-Alexis_I_of_Russia%27s_saadak_%281666%2C_Kremlin_museum%29_by_shakko_01.jpg)
Сагайда́к[1] або сайда́к[2], колча́н[3] — назва повного набору для лучника — лук разом зі шкіряною сумкою або дерев'яним футляром зі стрілами[4], пізніше просто футляр для стріл, колчан[1]. Були розповсюджені у тюркських народів, монголів, а також на території колишньої Русі до XVII століття.
Слово походить від тюрк. sadaq («сагайдак»), монг. sagadag («лук разом зі стрілами», «сагайдак»)[4]. Питомо руське слово тула за походженням пов'язане з «тулити».
Зрідка сагайдаком могли називати й лук[1], чохол для рушниці, музичного інструмента тощо[1].
Від слова сагайдак походять прізвища Сагайдак, Сагайдачний.
Примітки
- ↑ а б в г Сагайдак // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- ↑ Сайдак // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- ↑ Колчан // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- ↑ а б Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2006. — Т. 5 : Р — Т / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 704 с. — ISBN 966-00-0785-X.
|
![]() |
Це незавершена стаття про зброю. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |