Єва Котчевер: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
TohaomgBot (обговорення | внесок)
м перетворення посилання на іншу сторінку Вікіпедії із зовнішнього на внутрішнє
доповнила, категоризувала
Рядок 2: Рядок 2:
{{Письменник}}
{{Письменник}}


'''Єва Котчевер''' ({{lang-fr|Eva Kotchever}}; [[16 червня]] [[1891]], [[Млава]]&nbsp;— [[17 грудня]] [[1943]], [[Аушвіц]])&nbsp;— [[Польща]]. Була відомою власницею Hangout Єви у [[Гринвіч-Віллидж]], також названий кабінет Еви Адамс.<ref>{{Cite web|title=Засновник ранніх лесбійських барів Америки був депортований за непристойність|url=https://ua.exclusivetvlnet.com/article-63/|website=ua.exclusivetvlnet.com|accessdate=2020-03-18}}</ref>,<ref>{{Cite web|title=Eve Adams' Tearoom|url=https://www.nyclgbtsites.org/site/eve-addams-tearoom/|website=NYC LGBT Historic Sites Project|accessdate=2020-03-18|language=en-US}}</ref>
'''Єва Котчевер''' ({{lang-fr|Eva Kotchever}}; [[16 червня]] [[1891]], [[Млава]]&nbsp;— [[17 грудня]] [[1943]], [[Аушвіц]], [[Польща]])&nbsp;— польська бібліотекарка, письменниця, власниця відомого лесбійського нічного клубу «Eve's Hangout» у [[Гринвіч-Віллидж]]<ref>{{Cite web|title=Засновник ранніх лесбійських барів Америки був депортований за непристойність|url=https://ua.exclusivetvlnet.com/article-63/|website=ua.exclusivetvlnet.com|accessdate=2020-03-18}}</ref><ref>{{Cite web|title=Eve Adams' Tearoom|url=https://www.nyclgbtsites.org/site/eve-addams-tearoom/|website=NYC LGBT Historic Sites Project|accessdate=2020-03-18|language=en-US}}</ref>. Померла у нацистському концтаборі [[Аушвіц]].


== Життєпис ==
Створена в 1925 році, Hangout Єви була однією з найгарячіших місць нічного життя в західному селі Нью-Йорка.<ref>https://nymag.com/nightlife/features/gay-bar-history-2013-1/</ref>
Чава Злочовер ймовірно народилася 27 червня 1891 р. у Млаві, Польща, хоча записи різняться щодо її точної дати народження<ref name=":0">{{Cite news|title=Overlooked No More: Eve Adams, Writer Who Gave Lesbians a Voice|url=https://www.nytimes.com/2021/07/02/obituaries/eve-adams-overlooked.html|work=The New York Times|date=2021-07-02|issn=0362-4331|language=en-US|first=Emily|last=Palmer}}</ref>. Вона була старшою з семи дітей Мордехая та Міріам Злочовер<ref name=":0" />. Сім'я її запам’ятала як найстаршу сестру, яка була «правою рукою» їхньої матері<ref name=":1">{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/1242879685
|title=The daring life and dangerous times of Eve Adams
|last=Katz
|first=Jonathan Ned
|date=2021
|location=Chicago
|isbn=978-1-64160-517-5
|oclc=1242879685
}}</ref>. Пізніше вона свідчитиме, що відвідувала початкову школу в Млаві та закінчила навчання у Плоцку<ref name=":1" />. Вона вміла говорити сімома мовами<ref name=":0" />.


У 20 років Єва емігрувала до Сполучених Штатів Америки<ref name=":0" />. Вона почала використовувати англійську версію свого імені, одягалася у чоловічий одяг та брала участь в анархістському русі, розповсюджуючи публікації, відвідуючи мітинги та подружившись з такими анархістами, як [[Емма Гольдман|Емма Голдман]], [[Олександр Беркман]], [[Бен Райтман]] та [[Генрі Міллер]]<ref name=":0" /><ref name=":1" />.
Етос чайної кімнати був підсумований знаком, який вітав відвідувачів: ''Men are admitted but not welcome'' "Чоловіки допускаються, але не вітаються".<ref>{{Cite web|title=Daytonian in Manhattan: "Men Are Admitted, But Not Welcome" -- 129 MacDougal Street|url=http://daytoninmanhattan.blogspot.com/2010/08/men-are-admitted-but-not-welcome-129.html|website=Daytonian in Manhattan|date=2010-08-02|accessdate=2020-03-18|first=Tom|last=Miller}}</ref>


Створений нею в 1925 році, лесбійський нічний клуб «Eve's Hangout» був одним з найгарячіших місць нічного життя заході [[Нижній Мангеттен|Нижнього Мангеттену]].<ref>{{Cite web|title=The History of Gay Bars -- New York Magazine - Nymag|url=https://nymag.com/nightlife/features/gay-bar-history-2013-1/|website=New York Magazine|language=en-us}}</ref> На табличці, що вітала відвідувачів йшлося: «''Men are admitted but not welcome»'' Чоловіки допускаються, але не вітаються»).<ref>{{Cite web|title=Daytonian in Manhattan: "Men Are Admitted, But Not Welcome" -- 129 MacDougal Street|url=http://daytoninmanhattan.blogspot.com/2010/08/men-are-admitted-but-not-welcome-129.html|website=Daytonian in Manhattan|date=2010-08-02|first=Tom|last=Miller}}</ref>
1926 року поліція заарештувала Котчевер, її звинувачували у непристойній поведінці. Маргарет Леонард, детектив, знаходить Lesbian Love ("Лесбійське кохання"), книга оповідань, яку Єва самостійно видав та розповсюдила серед друзів, яке поліція потребував, щоб власник чайної кімнати був заарештований.<ref>{{Cite web|title=A Woman to Know: Eve Adams|url=https://awomantoknow.substack.com/p/a-woman-to-know-eve-adams|website=awomantoknow.substack.com|accessdate=|first=Julia|last=Carpenter|date=|publisher=|language=}}</ref>


Маргарет Леонард, детектив під прикриттям, побачила в клубі збірку «Lesbian Love» («Лесбійське кохання»), книгу оповідань, яку Єва самостійно видала та розповсюдила серед друзів. Крім цього вона повідомила про домагання зі сторони Єви Котчевер. 1926 року поліція заарештувала Котчевер, її звинувачували у непристойній поведінці<ref>{{Cite web|title=A Woman to Know: Eve Adams|url=https://awomantoknow.substack.com/p/a-woman-to-know-eve-adams|website=awomantoknow.substack.com|accessdate=|first=Julia|last=Carpenter|date=|publisher=|language=}}</ref>. Після року у в’язниці, де вона познайомилася з [[Мей Вест]]<ref name=":1" />, на ринку Джефферсон, її депортували до Польщі у грудні 1927 року.<ref>{{Cite web|title=Imprisoned For Who She Was|url=http://jewishweek.timesofisrael.com/imprisoned-for-who-she-was/|website=jewishweek.timesofisrael.com|accessdate=2020-03-18|language=en-US|first=Ted|last=Merwin}}</ref>
Тож Єву депортували до Європи.<ref>{{Cite web|title=Imprisoned For Who She Was|url=http://jewishweek.timesofisrael.com/imprisoned-for-who-she-was/|website=jewishweek.timesofisrael.com|accessdate=2020-03-18|language=en-US|first=Ted|last=Merwin}}</ref>
[[Файл:Eva Kotchever street in Paris.jpg|міні|Вулиця та школа. [[XVIII округ Парижа]]]]
[[Файл:Eva Kotchever street in Paris.jpg|міні|Вулиця та школа. [[XVIII округ Парижа]]]]
Потім вона поїхала до Парижа (сьогодні вулиця і школа називається "''Єва Котчевер"'' "rue Eva Kotchever" на [[Монмартр|Монмартрі]].<ref>{{Cite web|title=Ecole polyvalente Eva Kotchever|url=http://www.paris.fr/equipements/ecole-polyvalente-eva-kotchever-19541|website=www.paris.fr|accessdate=|language=fr|last=|first=|date=|publisher=}}</ref>
Єва жила у Варшаві, Данцігу та Зопоті, писала своїм друзям у листах про низькі зарплати та антисемітизм у Польщі. 1930 року вона поїхала до Парижа (сьогодні вулиця і школа називається "''Єва Котчевер"'' "rue Eva Kotchever" на [[Монмартр|Монмартрі]].<ref>{{Cite web|title=Ecole polyvalente Eva Kotchever|url=http://www.paris.fr/equipements/ecole-polyvalente-eva-kotchever-19541|website=www.paris.fr|accessdate=|language=fr|last=|first=|date=|publisher=}}</ref>


У 1933 році Єва познайомилася і почала стосунки з єврейською співачкою Хелою Ольштейн Солднер (яка виступала під сценічним псевдонімом Нора/Нора Варен), і жила з нею навіть після того, як Хелла вийшла заміж<ref name=":0" />. Вони мали намір емігрувати до Палестини та приєднатися до брата Єви, але не мали для цього фінансових можливостей. Єва також просила Бена Рейтмана допомогти їй отримати дозвіл на повернення до США<ref name=":1" />. У 1940 році вони переїхали до Південної Франції<ref name=":0" />.
Єва була у Франції у 1943 році. Її заарештували сотні інших євреїв. Єва, власниця одного з перших у світі лесбійських ресторанів, померла в [[Аушвіц]]<nowiki/>і.<ref>{{Cite web|title=Shownotes: Eve's Tearoom Part 2|url=https://www.queerephemera.com/shownotes/s01e02|website=Queer Ephemera|accessdate=2020-03-18|language=en-US}}</ref>

У грудні 1943 року Єва та Елла були заарештовані в Ніцці та ув’язнені у таборі для інтернованих у Дрансі, поблизу Парижа<ref name=":0" />. 17 грудня 1943 року вони були депортовані для перевезення до Освенцима в Конвої 63 разом із приблизно 850 іншими євреями, лише 31 з яких вижили до визволення 1945 року, не враховуючи Єви чи Елли<ref name=":0" />.

Єва Котчевер, власниця одного з перших у світі лесбійських ресторанів, померла в [[Аушвіц]]<nowiki/>і<ref>{{Cite web|title=Shownotes: Eve's Tearoom Part 2|url=https://www.queerephemera.com/shownotes/s01e02|website=Queer Ephemera|accessdate=2020-03-18|language=en-US}}</ref>.


== Примітки ==
== Примітки ==
Рядок 35: Рядок 49:
[[Категорія:Персоналії:ЛГБТ]]
[[Категорія:Персоналії:ЛГБТ]]
[[Категорія:Уродженці штату Нью-Йорк]]
[[Категорія:Уродженці штату Нью-Йорк]]
[[Категорія:Письменниці-лесбійки]]
[[Категорія:Польські феміністки]]
[[Категорія:Депортовані з США]]

Версія за 14:47, 13 серпня 2021

Єва Котчевер
Ім'я при народженніпол. Chawa Złoczower
ПсевдонімEve Addams, Evelyn Adams і Eva Kotchever
Народилася15 червня 1891(1891-06-15)
Млава, Королівство Польське, Російська імперія
Померла17 грудня 1943(1943-12-17) (52 роки)
Аушвіц, Верхня Сілезія, Третій Райх[1]
Країна Республіка Польща
 Російська імперія
Діяльністьактивістка за права жінок, рестораторка, письменниця, книгарка
Автограф
УчасникДруга світова війна
Нагороди

CMNS: Єва Котчевер у Вікісховищі

Єва Котчевер (фр. Eva Kotchever; 16 червня 1891, Млава — 17 грудня 1943, Аушвіц, Польща) — польська бібліотекарка, письменниця, власниця відомого лесбійського нічного клубу «Eve's Hangout» у Гринвіч-Віллидж[2][3]. Померла у нацистському концтаборі Аушвіц.

Життєпис

Чава Злочовер ймовірно народилася 27 червня 1891 р. у Млаві, Польща, хоча записи різняться щодо її точної дати народження[4]. Вона була старшою з семи дітей Мордехая та Міріам Злочовер[4]. Сім'я її запам’ятала як найстаршу сестру, яка була «правою рукою» їхньої матері[5]. Пізніше вона свідчитиме, що відвідувала початкову школу в Млаві та закінчила навчання у Плоцку[5]. Вона вміла говорити сімома мовами[4].

У 20 років Єва емігрувала до Сполучених Штатів Америки[4]. Вона почала використовувати англійську версію свого імені, одягалася у чоловічий одяг та брала участь в анархістському русі, розповсюджуючи публікації, відвідуючи мітинги та подружившись з такими анархістами, як Емма Голдман, Олександр Беркман, Бен Райтман та Генрі Міллер[4][5].

Створений нею в 1925 році, лесбійський нічний клуб «Eve's Hangout» був одним з найгарячіших місць нічного життя заході Нижнього Мангеттену.[6] На табличці, що вітала відвідувачів йшлося: «Men are admitted but not welcome» («Чоловіки допускаються, але не вітаються»).[7]

Маргарет Леонард, детектив під прикриттям, побачила в клубі збірку «Lesbian Love» («Лесбійське кохання»), книгу оповідань, яку Єва самостійно видала та розповсюдила серед друзів. Крім цього вона повідомила про домагання зі сторони Єви Котчевер. 1926 року поліція заарештувала Котчевер, її звинувачували у непристойній поведінці[8]. Після року у в’язниці, де вона познайомилася з Мей Вест[5], на ринку Джефферсон, її депортували до Польщі у грудні 1927 року.[9]

Вулиця та школа. XVIII округ Парижа

Єва жила у Варшаві, Данцігу та Зопоті, писала своїм друзям у листах про низькі зарплати та антисемітизм у Польщі. 1930 року вона поїхала до Парижа (сьогодні вулиця і школа називається "Єва Котчевер" "rue Eva Kotchever" на Монмартрі.[10]

У 1933 році Єва познайомилася і почала стосунки з єврейською співачкою Хелою Ольштейн Солднер (яка виступала під сценічним псевдонімом Нора/Нора Варен), і жила з нею навіть після того, як Хелла вийшла заміж[4]. Вони мали намір емігрувати до Палестини та приєднатися до брата Єви, але не мали для цього фінансових можливостей. Єва також просила Бена Рейтмана допомогти їй отримати дозвіл на повернення до США[5]. У 1940 році вони переїхали до Південної Франції[4].

У грудні 1943 року Єва та Елла були заарештовані в Ніцці та ув’язнені у таборі для інтернованих у Дрансі, поблизу Парижа[4]. 17 грудня 1943 року вони були депортовані для перевезення до Освенцима в Конвої 63 разом із приблизно 850 іншими євреями, лише 31 з яких вижили до визволення 1945 року, не враховуючи Єви чи Елли[4].

Єва Котчевер, власниця одного з перших у світі лесбійських ресторанів, померла в Аушвіці[11].

Примітки

  1. Find a Grave — 1996.
  2. Засновник ранніх лесбійських барів Америки був депортований за непристойність. ua.exclusivetvlnet.com. Процитовано 18 березня 2020.
  3. Eve Adams' Tearoom. NYC LGBT Historic Sites Project (амер.). Процитовано 18 березня 2020.
  4. а б в г д е ж и к Palmer, Emily (2 липня 2021). Overlooked No More: Eve Adams, Writer Who Gave Lesbians a Voice. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331.
  5. а б в г д Katz, Jonathan Ned (2021). The daring life and dangerous times of Eve Adams. Chicago. ISBN 978-1-64160-517-5. OCLC 1242879685.
  6. The History of Gay Bars -- New York Magazine - Nymag. New York Magazine (en-us) .
  7. Miller, Tom (2 серпня 2010). Daytonian in Manhattan: "Men Are Admitted, But Not Welcome" -- 129 MacDougal Street. Daytonian in Manhattan.
  8. Carpenter, Julia. A Woman to Know: Eve Adams. awomantoknow.substack.com.
  9. Merwin, Ted. Imprisoned For Who She Was. jewishweek.timesofisrael.com (амер.). Процитовано 18 березня 2020.
  10. Ecole polyvalente Eva Kotchever. www.paris.fr (фр.).
  11. Shownotes: Eve's Tearoom Part 2. Queer Ephemera (амер.). Процитовано 18 березня 2020.

Посилання