Куди ти йдеш, Аїдо?: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Виправлено джерел: 2; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.6 |
|||
Рядок 33: | Рядок 33: | ||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Після приходу до влади армії боснійських сербів, Аїда, яка працювала перекладачкою при [[нідерланди|нідерландському]] контингенті військ [[ООН]], як і тисяча інших сімей, шукала захисту в таборі ООН. Використовуючи одержану інформацію, жінка з ризиком для життя намагається врятувати свою сім'ю з табору, де разом з тисячами інших громадян Боснії утримують її чоловіка та двох синів.<ref name="Аїда">[https://deadline.com/2020/10/war-drama-quo-vadis-aida-set-as-bosnias-entry-for-2020-international-oscar-race-1234597172/ Воєнна драма «Куди ти йдеш, Аїдо?», з якою Боснія бере участь у міжнародній погоні за Оскаром] deadline.com 14.10.2020 {{ref-en}}</ref><ref>[https://www.indiewire.com/2020/09/quo-vadis-aida-review-bosnian-genocide-war-drama-1234586497/ «Quo Vadis, Aida?» Огляд: захоплююча і трагічна феміністична драма про геноцид Боснії] indiewire.com 15.09.2020 {{ref-en}}</ref> |
Після приходу до влади армії боснійських сербів, Аїда, яка працювала перекладачкою при [[нідерланди|нідерландському]] контингенті військ [[ООН]], як і тисяча інших сімей, шукала захисту в таборі ООН. Використовуючи одержану інформацію, жінка з ризиком для життя намагається врятувати свою сім'ю з табору, де разом з тисячами інших громадян Боснії утримують її чоловіка та двох синів.<ref name="Аїда">[https://deadline.com/2020/10/war-drama-quo-vadis-aida-set-as-bosnias-entry-for-2020-international-oscar-race-1234597172/ Воєнна драма «Куди ти йдеш, Аїдо?», з якою Боснія бере участь у міжнародній погоні за Оскаром] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210528181056/https://deadline.com/2020/10/war-drama-quo-vadis-aida-set-as-bosnias-entry-for-2020-international-oscar-race-1234597172/ |date=28 травня 2021 }} deadline.com 14.10.2020 {{ref-en}}</ref><ref>[https://www.indiewire.com/2020/09/quo-vadis-aida-review-bosnian-genocide-war-drama-1234586497/ «Quo Vadis, Aida?» Огляд: захоплююча і трагічна феміністична драма про геноцид Боснії] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210709203024/https://www.indiewire.com/2020/09/quo-vadis-aida-review-bosnian-genocide-war-drama-1234586497/ |date=9 липня 2021 }} indiewire.com 15.09.2020 {{ref-en}}</ref> |
||
== Ролі виконують == |
== Ролі виконують == |
Версія за 19:29, 13 березня 2022
Куди ти йдеш, Аїдо? | |
---|---|
англ. Quo Vadis, Aida? | |
Жанр | драма |
Режисер | Ясміла Жбанич |
Продюсер | Дамір Ібрагімович Ясміла Жбанич Барбара Альберт |
Сценарист | Ясміла Жбанич |
У головних ролях | Ясна Джуричич[sr] Ізудин Байрович[bs] Дино Байрович[bs] Борис Ісакович[sr] Йоган Гельденберг[en] |
Оператор | Крістін А. Маєр[de] |
Композитор | Антоній Лазаркевич[pl] |
Художник | Hannes Salatd |
Кінокомпанія | Deblokada Film Digital Cube Coop99 Filmproduktion N279 Entertainment Razor Filmproduktion Extreme Emotions Indie Prod Tordenfilm TRT |
Тривалість | 101 хв. |
Мова | боснійська англійська нідерландська німецька сербська |
Країна | Боснія і Герцеговина Австрія Румунія Нідерланди Німеччина Польща Франція Норвегія Туреччина |
Рік | 2020 |
Кошторис | € 4 млн. |
Касові збори | $ |
IMDb | ID 8633462 |
Рейтинг | IMDb: |
deblokada.ba/quo-vadis-aida/ | |
Куди ти йдеш, Аїдо? у Вікісховищі |
«Куди ти йдеш, Аїдо?» (англ. Quo Vadis, Aida?) — боснійський воєнний драматичний фільм 2020 року, режисера Ясміли Жбанич, яка написала сценарій і була продюсером. У створенні кінострічки взяли участь дванадцять продюсерських компаній, фільм був показаний на головній конкурсній секції 77-го Міжнародного кінофестивалю у Венеції. Він був номінований як найкращий міжнародний художній фільм на 93-му нагородженні «Оскаром».
Сюжет
Після приходу до влади армії боснійських сербів, Аїда, яка працювала перекладачкою при нідерландському контингенті військ ООН, як і тисяча інших сімей, шукала захисту в таборі ООН. Використовуючи одержану інформацію, жінка з ризиком для життя намагається врятувати свою сім'ю з табору, де разом з тисячами інших громадян Боснії утримують її чоловіка та двох синів.[1][2]
Ролі виконують
- Ясна Джуричич[sr] — Аїда Сельманагич
- Ізудин Байрович[bs] — Нихад Селманагич, чоловік Аїди
- Борис Лер — Хамдія
- Дино Байрович[bs] — Ейо
- Борис Ісакович[sr] — Ратко Младич
- Йоган Гельденберг[en] — Том Карреманс
- Емір Хаджихафізбегович[bs] — Йока
Навколо фільму
- Фільм добре сприйняли на венеційській його прем'єрі в рамках офіційного конкурсу 77-го Венеційського кінофестивалю, а також його показ відбувся в Торонто, перш ніж його визнали найкращим іноземним фільмом на кінофестивалі в Анталії в Туреччині. Та найбільший успіх фільм мав на показі в Сребрениці, де були ті самі люди, які були там 11 липня 1995 року як біженці, які шукали допомоги в ООН.[1]
Нагороди
- 2020 Нагорода Єрусалимського міжнародного кінофестивалю:
- за найкращий іноземний фільм — Ясміла Жбанич
- 2020 Нагорода Антальського міжнародного кінофестивалю (Анталія, Туреччина):
- за найкращий художній фільм — Ясміла Жбанич
- 2020 Нагорода Кінофестивалю в Ель-Гуні[en] (El Gouna Film Festival, Єгипет):
- «Золота зірка» за художній фільм — Ясміла Жбанич
- найкращій акторці — Ясна Джуричич[sr]
- 2021 : Нагорода Гетеборзького кінофестивалю:
- приз «Дракон» за найкращий фільм — Ясміла Жбанич
- 2021 Нагорода Роттердамського міжнародного кінофестивалю:
- приз глядацьких симпатій лотереї BankGiro — Ясміла Жбанич
- 2021 Нагорода Софійського міжнародного кінофестивалю (Sofia International Film Festival, Болгарія):
- за найкращий балканський фільм — Ясміла Жбанич
Примітки
- ↑ а б Воєнна драма «Куди ти йдеш, Аїдо?», з якою Боснія бере участь у міжнародній погоні за Оскаром [Архівовано 28 травня 2021 у Wayback Machine.] deadline.com 14.10.2020 (англ.)
- ↑ «Quo Vadis, Aida?» Огляд: захоплююча і трагічна феміністична драма про геноцид Боснії [Архівовано 9 липня 2021 у Wayback Machine.] indiewire.com 15.09.2020 (англ.)
Посилання
- «Куди ти йдеш, Аїдо?» на сайті IMDb (англ.) (28.04.2021)