Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lễ Chiến sĩ trận vong”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
|||
| (Không hiển thị 13 phiên bản của 9 người dùng ở giữa) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
{| class="infobox" style="white-space:nowrap; width:{{{width|17.5em}}}; text-align:left; font-size:90%" |
{| class="infobox" style="white-space:nowrap; width:{{{width|17.5em}}}; text-align:left; font-size:90%" |
||
! colspan="2" style="background: |
! colspan="2" style="background: MediumOrchid; text-align: center; vertical-align: middle;" {{!}}Lễ Chiến sĩ trận vong |
||
|- |
|- |
||
{{!}} colspan="2" style="line-height: 1.1em; text-align: center;" align: "center" {{!}} [[Tập tin:Graves at Arlington on Memorial Day.JPG|250px]]<br /> |
{{!}} colspan="2" style="line-height: 1.1em; text-align: center;" align: "center" {{!}} [[Tập tin:Graves at Arlington on Memorial Day.JPG|250px]]<br /> |
||
| Dòng 12: | Dòng 12: | ||
|Thứ hai cuối của tháng 5 |
|Thứ hai cuối của tháng 5 |
||
|- |
|- |
||
|'''Năm |
|'''Năm 2021''' |
||
|[[ |
|[[31 tháng 5]] |
||
|- |
|- |
||
|'''Năm |
|'''Năm 2022''' |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|[[30 tháng 5]] |
|[[30 tháng 5]] |
||
|- |
|- |
||
|'''Năm |
|'''Năm 2023''' |
||
|[[29 tháng 5]] |
|[[29 tháng 5]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|'''Mục đích lễ''' |
|'''Mục đích lễ''' |
||
| Dòng 28: | Dòng 28: | ||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
'''Lễ Chiến sĩ |
'''Lễ Chiến sĩ trận vong''' ([[tiếng Anh]]: ''Memorial Day'') là một ngày lễ liên bang tại [[Hoa Kỳ]], diễn ra vào ngày [[thứ Hai]] cuối cùng trong tháng 5 hằng năm. Trước kia với tên gọi là Ngày Trang trí (''Decoration Day'')<ref name="history">{{Chú thích web |website=History.com|title=Memorial Day|url=https://www.history.com/topics/holidays/memorial-day-history}}</ref>{{efn|"Decoration" thực chất được dùng với nghĩa thông dụng hơn, tức là trang trí; ở đây trang trí bia mộ, chứ không phải là huân chương<ref name="history" />}}<!-- Decoration này chỉ đến việc trang trí mộ bia chứ không phải gắn huân chương -->, ngày lễ này tưởng niệm những quân nhân Hoa Kỳ đã tử nạn trong quân ngũ.<ref>{{chú thích web |url=http://www1.va.gov/opa/speceven/memday/ |title=Memorial Day |publisher=United States Department of Veterans Affairs |access-date=ngày 28 tháng 5 năm 2010 |archive-date=2010-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100527171249/http://www1.va.gov/opa/speceven/memday/ |url-status=dead }}</ref> |
||
Ngày lễ đầu tiên tưởng niệm quân nhân [[Liên bang miền Bắc Hoa Kỳ|Liên bang miền Bắc]] đã tử nạn trong [[Nội chiến Hoa Kỳ|cuộc nội chiến]] (được tưởng niệm gần ngày thống nhất sau cuộc chiến). Sau [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]] ngày lễ này bắt đầu được mở rộng để tưởng niệm các binh sĩ bị tử nạn trong các cuộc chiến khác nhau trong và ngoài nước. |
Ngày lễ đầu tiên tưởng niệm quân nhân [[Liên bang miền Bắc Hoa Kỳ|Liên bang miền Bắc]] đã tử nạn trong [[Nội chiến Hoa Kỳ|cuộc nội chiến]] (được tưởng niệm gần ngày thống nhất sau cuộc chiến). Sau [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]] ngày lễ này bắt đầu được mở rộng để tưởng niệm các binh sĩ bị tử nạn trong các cuộc chiến khác nhau trong và ngoài nước. |
||
| Dòng 34: | Dòng 34: | ||
Từ năm 1971 Ngày Lễ chiến sĩ trận vong chính thức trở thành ngày lễ liên bang ở Hoa Kỳ. Vào ngày này người Mỹ đi viếng thăm các nghĩa trang và các đài kỉ niệm; lá cờ Mỹ để rũ cho đến trưa theo giờ địa phương. |
Từ năm 1971 Ngày Lễ chiến sĩ trận vong chính thức trở thành ngày lễ liên bang ở Hoa Kỳ. Vào ngày này người Mỹ đi viếng thăm các nghĩa trang và các đài kỉ niệm; lá cờ Mỹ để rũ cho đến trưa theo giờ địa phương. |
||
Nhiều người Mỹ coi Ngày Chiến sĩ trận vong là ngày bắt đầu mùa hè.<ref name=voa>{{chú thích báo|url=http://www1.voanews.com/vietnamese/news/us-memorial-day-05-29-2010-95183414.html|title=Lễ Chiến sĩ trận vong ở Hoa Kỳ|publisher=Đài tiếng nói Hoa Kỳ|date |
Nhiều người Mỹ coi Ngày Chiến sĩ trận vong là ngày bắt đầu mùa hè.<ref name=voa>{{chú thích báo|url=http://www1.voanews.com/vietnamese/news/us-memorial-day-05-29-2010-95183414.html|title=Lễ Chiến sĩ trận vong ở Hoa Kỳ|publisher=Đài tiếng nói Hoa Kỳ|date=ngày 29 tháng 5 năm 2010|access-date=ngày 30 tháng 5 năm 2010|archive-date=2010-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20100601060442/http://www1.voanews.com/vietnamese/news/us-memorial-day-05-29-2010-95183414.html}}</ref> Theo truyền thống ngày này kèm theo các hoạt động gia đình, đi cắm trại hay các sự kiện thể thao. |
||
== Lịch sử == |
== Lịch sử == |
||
Ngày 5 tháng 5 năm 1868, ba năm sau cuộc nội chiến Hoa Kỳ kết thúc, tổ chức cựu chiến binh Liên bang miền Bắc [[Grand Army of the Republic]] thành lập Ngày Trang trí làm ngày để trang trí hoa lên các phần mộ binh sĩ hy sinh trong chiến tranh. |
Ngày 5 tháng 5 năm 1868, ba năm sau cuộc nội chiến Hoa Kỳ kết thúc, tổ chức cựu chiến binh Liên bang miền Bắc [[Grand Army of the Republic]] thành lập Ngày Trang trí làm ngày để trang trí hoa lên các phần mộ binh sĩ hy sinh trong chiến tranh. Thiếu tướng John A. Logan, người lãnh đạo tổ chức Grand Army of the Republic, chọn ngày 30 tháng 5 để làm lễ này. Người ta tin rằng ngày này được chọn vì lúc đó hoa đang nở rộ khắp nước Mỹ.<ref name=va>{{chú thích web|url=http://www1.va.gov/opa/speceven/memday/history.asp|title=Memorial Day History|publisher=Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ|access-date=ngày 30 tháng 5 năm 2010|archive-date=2016-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20160116084455/http://www.va.gov/opa/speceven/memday/history.asp|url-status=dead}}</ref> |
||
Lễ quan trọng đầu tiên được tưởng niệm tại [[Nghĩa trang quốc gia Arlington]] gần [[Washington, D.C.]] Song nhiều địa phương cho rằng họ mới là nơi đầu tiên đã tưởng niệm ngày lễ này vào mùa xuân năm 1866.<ref name=va/> |
Lễ quan trọng đầu tiên được tưởng niệm tại [[Nghĩa trang quốc gia Arlington]] gần [[Washington, D.C.]] Song nhiều địa phương cho rằng họ mới là nơi đầu tiên đã tưởng niệm ngày lễ này vào mùa xuân năm 1866.<ref name=va/> |
||
Vào cuối thế kỷ 19, Lễ Chiến sĩ trận vong được tưởng niệm vào ngày 30 tháng 5 toàn quốc. |
Vào cuối thế kỷ 19, Lễ Chiến sĩ trận vong được tưởng niệm vào ngày 30 tháng 5 toàn quốc. Các cơ quan lập pháp tiểu bang đã thông qua luật chọn ngày này để làm lễ tưởng niệm.<ref name=va/> |
||
Sau [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]], ngày này được mở rộng để tưởng nhớ tất cả các quân nhân tử nạn trong các cuộc chiến mà nước Mỹ đã tham gia. |
Sau [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]], ngày này được mở rộng để tưởng nhớ tất cả các quân nhân tử nạn trong các cuộc chiến mà nước Mỹ đã tham gia. Năm 1971, Ngày Chiến sĩ trận vong được Quốc hội tuyên bố là ngày lễ quốc gia, nhưng nó vẫn thường được gọi là Ngày Trang trí. Cũng như một số ngày lễ liên bang khác, hàng năm lễ Chiến sĩ trận vong rơi vào ngày thứ Hai cuối cùng trong tháng 5.<ref name=va/> |
||
Một số tiểu bang có ngày lễ để tưởng nhớ các quân nhân của phe [[Liên minh miền Nam Hoa Kỳ|Liên minh miền Nam]], như [[Mississippi]] (ngày thứ Hai cuối cùng của tháng 4), [[Alabama]] (ngày thứ Hai thứ tư của tháng 4), [[ |
Một số tiểu bang có ngày lễ để tưởng nhớ các quân nhân của phe [[Liên minh miền Nam Hoa Kỳ|Liên minh miền Nam]], như [[Mississippi]] (ngày thứ Hai cuối cùng của tháng 4), [[Alabama]] (ngày thứ Hai thứ tư của tháng 4), [[Georgia]] (26 tháng 4), [[Bắc Carolina|Bắc]] và [[Nam Carolina]] (10 tháng 5), [[Louisiana]] (3 tháng 6), [[Tennessee]], [[Texas]] (19 tháng 1), và [[Virginia]] (ngày thứ Hai cuối cùng của tháng 5). |
||
== Truyền thống == |
== Truyền thống == |
||
Nhiều người tưởng niệm Lễ Chiến sĩ vong trận bằng cách thăm viếng các nghĩa trang và đài tưởng niệm. |
Nhiều người tưởng niệm Lễ Chiến sĩ vong trận bằng cách thăm viếng các nghĩa trang và đài tưởng niệm. Vào đúng 3 giờ trưa giờ địa phương vào Ngày Chiến sĩ vong trận, người Mỹ được khuyến khích nhau dành một phút mặc niệm cho những binh sĩ đã hy sinh trên chiến trường tại bất cứ nơi đâu và bất cứ khi nào có thể không nhất thiết phải ở trong lãnh thổ Mỹ.<ref name=whitehouse>{{chú thích báo|url=http://www.whitehouse.gov/the-press-office/presidential-proclamation-memorial-day|title=Presidential Proclamation--Memorial Day|publisher=Văn phòng Nhà Trắng|date=ngày 28 tháng 5 năm 2010|access-date=ngày 30 tháng 5 năm 2010|access-date=2010-05-31|archive-date=2010-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20100601021216/http://www.whitehouse.gov/the-press-office/presidential-proclamation-memorial-day|url-status=dead}}</ref> [[Quốc kỳ Hoa Kỳ]] cũng được rũ xuống từ sáng đến trưa.<ref name=whitehouse/> |
||
Ngày lễ này cũng được nhiều người Mỹ coi là ngày truyền thống bắt đầu mùa hè<ref name=voa/> ([[Ngày Lao động (Hoa Kỳ)|Ngày Lao động]] vào tháng 9 được xem là ngày lễ chấm dứt mùa hè).Nhân dịp ba ngày cuối tuần và thời tiết đẹp nếu có thể,thường vào ngày lễ để sinh hoạt với gia đình và tham gia các hoạt động ngoài trời.<ref>{{chú thích web|url=http://www.whitehouse.gov/the-press-office/weekly-address-president-obama-invites-all-americans-honor-america-s-fallen-heroes-|title=WEEKLY ADDRESS: President Obama Invites All Americans to Honor America’s Fallen Heroes this Memorial Day|publisher=Văn phòng Nhà Trắng|date |
Ngày lễ này cũng được nhiều người Mỹ coi là ngày truyền thống bắt đầu mùa hè<ref name=voa/> ([[Ngày Lao động (Hoa Kỳ)|Ngày Lao động]] vào tháng 9 được xem là ngày lễ chấm dứt mùa hè).Nhân dịp ba ngày cuối tuần và thời tiết đẹp nếu có thể,thường vào ngày lễ để sinh hoạt với gia đình và tham gia các hoạt động ngoài trời.<ref>{{chú thích web|url=http://www.whitehouse.gov/the-press-office/weekly-address-president-obama-invites-all-americans-honor-america-s-fallen-heroes-|title=WEEKLY ADDRESS: President Obama Invites All Americans to Honor America’s Fallen Heroes this Memorial Day|publisher=Văn phòng Nhà Trắng|date=ngày 29 tháng 5 năm 2010|access-date=ngày 30 tháng 5 năm 2010|archive-date=2010-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20100601021223/http://www.whitehouse.gov/the-press-office/weekly-address-president-obama-invites-all-americans-honor-america-s-fallen-heroes-|url-status=dead}}</ref> |
||
== Xem thêm == |
== Xem thêm == |
||
| Dòng 57: | Dòng 57: | ||
* [[Ngày Tưởng niệm]] (''Remembrance Day'') hay [[Ngày Đình chiến]] (''Armistice Day'') - kỷ niệm kết thúc [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]] |
* [[Ngày Tưởng niệm]] (''Remembrance Day'') hay [[Ngày Đình chiến]] (''Armistice Day'') - kỷ niệm kết thúc [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]] |
||
== |
== Ghi chú == |
||
{{notelist}} |
|||
== Tham khảo == |
|||
{{tham khảo}} |
{{tham khảo}} |
||
{{thể loại Commons|Memorial Day}} |
{{thể loại Commons|Memorial Day}} |
||
Bản mới nhất lúc 03:48, ngày 18 tháng 9 năm 2022
| Lễ Chiến sĩ trận vong | |
|---|---|
 | |
| Mộ bia ở Nghĩa trang Quốc gia Arlington với cờ Mỹ trong dịp Lễ Chiến sĩ trận vong. | |
| Loại lễ | Quốc gia |
| Ngày | Thứ hai cuối của tháng 5 |
| Năm 2021 | 31 tháng 5 |
| Năm 2022 | 30 tháng 5 |
| Năm 2023 | 29 tháng 5 |
| Năm 2024 | 27 tháng 5 |
| Mục đích lễ | Tưởng niệm người Mỹ hy sinh trong chiến tranh |
Lễ Chiến sĩ trận vong (tiếng Anh: Memorial Day) là một ngày lễ liên bang tại Hoa Kỳ, diễn ra vào ngày thứ Hai cuối cùng trong tháng 5 hằng năm. Trước kia với tên gọi là Ngày Trang trí (Decoration Day)[1][a], ngày lễ này tưởng niệm những quân nhân Hoa Kỳ đã tử nạn trong quân ngũ.[2]
Ngày lễ đầu tiên tưởng niệm quân nhân Liên bang miền Bắc đã tử nạn trong cuộc nội chiến (được tưởng niệm gần ngày thống nhất sau cuộc chiến). Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất ngày lễ này bắt đầu được mở rộng để tưởng niệm các binh sĩ bị tử nạn trong các cuộc chiến khác nhau trong và ngoài nước.
Từ năm 1971 Ngày Lễ chiến sĩ trận vong chính thức trở thành ngày lễ liên bang ở Hoa Kỳ. Vào ngày này người Mỹ đi viếng thăm các nghĩa trang và các đài kỉ niệm; lá cờ Mỹ để rũ cho đến trưa theo giờ địa phương.
Nhiều người Mỹ coi Ngày Chiến sĩ trận vong là ngày bắt đầu mùa hè.[3] Theo truyền thống ngày này kèm theo các hoạt động gia đình, đi cắm trại hay các sự kiện thể thao.
Lịch sử
[sửa | sửa mã nguồn]Ngày 5 tháng 5 năm 1868, ba năm sau cuộc nội chiến Hoa Kỳ kết thúc, tổ chức cựu chiến binh Liên bang miền Bắc Grand Army of the Republic thành lập Ngày Trang trí làm ngày để trang trí hoa lên các phần mộ binh sĩ hy sinh trong chiến tranh. Thiếu tướng John A. Logan, người lãnh đạo tổ chức Grand Army of the Republic, chọn ngày 30 tháng 5 để làm lễ này. Người ta tin rằng ngày này được chọn vì lúc đó hoa đang nở rộ khắp nước Mỹ.[4]
Lễ quan trọng đầu tiên được tưởng niệm tại Nghĩa trang quốc gia Arlington gần Washington, D.C. Song nhiều địa phương cho rằng họ mới là nơi đầu tiên đã tưởng niệm ngày lễ này vào mùa xuân năm 1866.[4]
Vào cuối thế kỷ 19, Lễ Chiến sĩ trận vong được tưởng niệm vào ngày 30 tháng 5 toàn quốc. Các cơ quan lập pháp tiểu bang đã thông qua luật chọn ngày này để làm lễ tưởng niệm.[4]
Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, ngày này được mở rộng để tưởng nhớ tất cả các quân nhân tử nạn trong các cuộc chiến mà nước Mỹ đã tham gia. Năm 1971, Ngày Chiến sĩ trận vong được Quốc hội tuyên bố là ngày lễ quốc gia, nhưng nó vẫn thường được gọi là Ngày Trang trí. Cũng như một số ngày lễ liên bang khác, hàng năm lễ Chiến sĩ trận vong rơi vào ngày thứ Hai cuối cùng trong tháng 5.[4]
Một số tiểu bang có ngày lễ để tưởng nhớ các quân nhân của phe Liên minh miền Nam, như Mississippi (ngày thứ Hai cuối cùng của tháng 4), Alabama (ngày thứ Hai thứ tư của tháng 4), Georgia (26 tháng 4), Bắc và Nam Carolina (10 tháng 5), Louisiana (3 tháng 6), Tennessee, Texas (19 tháng 1), và Virginia (ngày thứ Hai cuối cùng của tháng 5).
Truyền thống
[sửa | sửa mã nguồn]Nhiều người tưởng niệm Lễ Chiến sĩ vong trận bằng cách thăm viếng các nghĩa trang và đài tưởng niệm. Vào đúng 3 giờ trưa giờ địa phương vào Ngày Chiến sĩ vong trận, người Mỹ được khuyến khích nhau dành một phút mặc niệm cho những binh sĩ đã hy sinh trên chiến trường tại bất cứ nơi đâu và bất cứ khi nào có thể không nhất thiết phải ở trong lãnh thổ Mỹ.[5] Quốc kỳ Hoa Kỳ cũng được rũ xuống từ sáng đến trưa.[5]
Ngày lễ này cũng được nhiều người Mỹ coi là ngày truyền thống bắt đầu mùa hè[3] (Ngày Lao động vào tháng 9 được xem là ngày lễ chấm dứt mùa hè).Nhân dịp ba ngày cuối tuần và thời tiết đẹp nếu có thể,thường vào ngày lễ để sinh hoạt với gia đình và tham gia các hoạt động ngoài trời.[6]
Xem thêm
[sửa | sửa mã nguồn]- Ngày Cựu chiến binh (Veterans Day) - ngày lễ tương tự dành cho tất cả các cựu chiến binh còn sống hay đã chết
- Ngày ANZAC - tại Úc và New Zealand
- Ngày Tưởng niệm (Remembrance Day) hay Ngày Đình chiến (Armistice Day) - kỷ niệm kết thúc Chiến tranh thế giới thứ nhất
Ghi chú
[sửa | sửa mã nguồn]Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ a b “Memorial Day”. History.com.
- ^ “Memorial Day”. United States Department of Veterans Affairs. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2010.
- ^ a b “Lễ Chiến sĩ trận vong ở Hoa Kỳ”. Đài tiếng nói Hoa Kỳ. ngày 29 tháng 5 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010.
- ^ a b c d “Memorial Day History”. Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010.
- ^ a b “Presidential Proclamation--Memorial Day”. Văn phòng Nhà Trắng. ngày 28 tháng 5 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2010.
- ^ “WEEKLY ADDRESS: President Obama Invites All Americans to Honor America's Fallen Heroes this Memorial Day”. Văn phòng Nhà Trắng. ngày 29 tháng 5 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010.
 |
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Lễ Chiến sĩ trận vong. |