Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 3 (1882).pdf/116

Экспортировано из Викитеки 10 сентября 2024 г.

Эта страница не была вычитана

108

— .

Пе́ча ж. забота, гребта́, попеченіе, хлопоты, усердное участіе. Сей рожь, а греча не печа. Не моя пе́ча, что есть не́ча. Приложи печу, печаль, попечалуйся объ этомъ, позаботься, прими къ сердцу. Пе́чный, пе́чливый человѣкъ, заботливый, усердный, ревнитель. Пе́чное сущ. ср. влд. пе́ча, забота. Пе́чность, печли́вость ж. то же, какъ свойство. Пе́чься, пещи́сься о чѣмъ, —ся или —ся, заботиться, радѣть; принимая къ сердцу, дѣлать, что можешь, на пользу кого или чего; хлопотать, усердствовать, ревновать. Не пекись о насущномъ, пекись о нетленном. Пеку́нъ м. народное, опекун. Печа́лить кого, причинять скорбь, печаль, оскорблять, огорчать, заставить грустить, тужить, кручиниться. —ся, печа́ловаться, печа́ловать, скорбѣть, горѣвать; жалѣть, тужить, огорчаться, грустить, сохнуть, плакать, болѣть, скучать; || заботиться усердно, ревностно заступаться, покровительствовать, печься, брать на свое попеченіе. || Плакаться, жаловаться кому. Не скорби, не печалуй, господинѣ княжѣ! стар. Полно печалиться, дѣло не поправится! Безъ отца-матери некому печаловаться, любить и позаботиться. Попечалуйся хоть ты обо мнѣ! прими бѣду мою къ сердцу. Онъ печалуетъ двухъ сиротъ, сѣв. призреваетъ, содержитъ, принялъ ихъ въ дѣти. Онъ голодныхъ покармливалъ, онъ нагихъ одевалъ-обувалъ, онъ сирыхъ печаловалъ. Кому о чужой нуждѣ печалиться! Печалуйся ты царю государю, проси, бей челомъ, плачься. Печа́леніе, печа́лованіе ср. дѣйст. по знч. гл. Твоимъ печалованьемъ прожили, по твоей милости, твоими заботами. Печа́ль ж. то же: жаль, грусть, тоска, скука, сухота, горе, туга, боль души, кручина; чувство внутреннѣе, противоп. радость, веселіе, удовольствіе, покой души. || Забота, гребта, пе́ча, усердные и сердечные хлопоты о чѣмъ, рвеніе на чью пользу, застой, заступничество. Печаль человѣка не украситъ. Печаль не уморитъ, а съ ногъ собьет. Желѣзо ржа поедаетъ, а сердцѣ печаль сокрушает. Зачемъ въ люди по печаль, коли дома плачутъ! Ни печали безъ радости, ни радости безъ печали. Мы съ печалью, а Богъ съ милостью. Отъ всякой печали Богъ избавляетъ. С радости кудри вьются, съ печали секутся. Ты раскинула печаль по плечамъ, распустила сухоту по животу! Ты печаль моя, застоюшка моя! т. е. ты мой печальникъ, печальница, покровитель, заступникъ, благодѣтель, промыслитель, оборона моя, попечитель. Печа́льщикъ, печа́льщица, сѣв. то же. Печальники, отецъ и мать, родители. Не твоя печаль чужихъ дѣтей качать. Не то печаль, что закромъ почалъ, а то, что все пусты! На свою печаль не купишь печальника. Чужая печаль съ ума свела; а по своей, потужить некому. На старость печальникъ, на поконъ души поминщикъ (сынъ). Маремьяна старица о всѣмъ мірѣ печалится (на весь міръ печальница, старальщица). || Печаль стар. жаль, жалѣвое, печальное платіе, траур. И всякого чина служилые люди ходятъ въ печали, Котошихинъ Она въ печали, въ плачѣ, въ жали по близкомъ покойникѣ, въ порѣ траура. Печа́льный, къ печали относящ. Она что-то печальна, грустна, скучаетъ, огорчена. Это вести печальные. Печаленъ до чужаго хлѣба, а свой не молоченъ! Печальное платіе, жалѣвое, черное, траур. А ходитъ царь по царицѣ своей въ печальномъ платіе, Коших. Сторонушка и не дальняя, да печальная. Печа́лливый человѣкъ, сѣв. радушный, заботливый о другихъ, сердобольный, милосердный, благостынный и попечительный; || старательный, ретивый, усердный, ревностный. Печа́льничать, заботиться усердно о чужихъ дѣлахъ, на словахъ, гдѣ не просятъ.

Печа́ть ж. ручная вещица разнаго вида, съ вырезаннымъ на ней письмомъ, вензелемъ, тамгой, знаками, гербомъ или инымъ начертаньемъ для оттиска на сургучѣ, на воску, либо чернью и краской, что служитъ рукоприкладством. Печать гербовая, именная. || Отпечатокъ, оттискъ на сургучѣ, на воску или чернилами. Печать служила встарь замѣстъ подписи. К дипломамъ и грамотамъ печать привешивалась въ особой коробочкѣ. Казенная печать весовыхъ не платитъ. Для умнаго печать, для глупаго замо́к. Это печать премудрости Соломоновой, съ семью (9-ю, 12-ю) столпами (говор. о чѣмъ таинственномъ и непонятномъ). Спереди печать, а сзади мыши точатъ? (амбаръ). || Видимый, внешній знакъ, какъ бы оттискъ чего. *На зданіи этомъ видна печать временъ. На этомъ человѣкѣ лежитъ печать отверженія. Печать антихриста, раскольн. знакъ прививной оспы. || Церковь называетъ міропомазаніе, при св. крещеніи, печатью дара Духа Святаго. || Книгопечатаніе, типографское тисненіе, въ знач. искусства, или самаго дѣла, работы, или оттиска. Книга уже поступила въ печать. Искусство печати — великое изобретеніе. Письмо это или печать? Какою печатью набирать? какимъ наборомъ, мелкимъ, крупным. Книга церковной печати. || Печать или печатное слово, пресса, все, что печатается въ извѣстное время, въ извѣстномъ государствѣ. Наша печать заговорила нынѣ гораздо посмелѣе прежнего. Печа́тка, печа́точка, печать, въ знач. рѣзнаго изображенія, для оттиска. || Кусокъ чего-либо, извѣстной мѣры, вѣсу, съ печатью, съ клеймом. Печатка мыла. || Ярлыкъ, билетъ, выданный на пропускъ ипр. || Печатки, растеніе купена, куп. Печа́тать, печа́тывать что, прикладывать къ чему печать. Печатая письмо, ожгла себѣ палецъ, запечатывая, задѣлывая печатью. У него описываютъ, печатаютъ имущество, опечатываютъ, берутъ подъ охрану печати. Вина въ бутылкахъ смолятъ и печатаютъ. || Оттискивать краской, чернилами на бумагѣ, либо на тканяхъ, письмѣна, буквы, картины, узоры. Онъ напечаталъ книгу, издалъ, свою или чужую. Нынѣ больше печатаютъ, чѣмъ читаютъ. Изданіе древностей рускихъ печатано въ три и четыре камня, или болѣе. Ситцы печатаютъ (набиваютъ) деревянными, разными досками. Вретъ, какъ печатает. Ты, братецъ, печатаешь, врешь. Пчела печатаетъ соты, задѣлываетъ воскомъ на́глухо. —ся, страдат. Онъ ему выпечаталъ пятерню, далъ пощечину. Книга допечатана, совсем. Письмо запечатано наперстком. Сургучъ испечатался, вышел. Ярлыки напечатаны, готовы. У него все описано и опечатано. Картина плохо отпечатана. Попечатай-ка за меня. Письмо подпечатано, было вскрыто. Мало ли книгъ перепечатано, напечатано, либо печатано снова, вторично, по-старому. Припечатай уголочек. Тутъ все пропечатано, прописано печатно. Письмо распечатано. Печа́таніе, печа́ть и печатка, дѣйствіе по гл. Во время самой печати сдѣланы мною поправки. Печа́тный, къ печати, печатанью относящ. Печатная книга, печатанная, противоп. рукописная. Печатная сажень, аршинъ, мѣра, казенная и клеймѣная. Печатный станъ, или печа́тальный, служащій для тисненія доской или набором. Печатная пошлина, взимаемая за приложеніе печати. Печатное слово, печать, пресса, вся письменость, особ. повременная, газеты и журналы. Печатные соты, наглухо задѣланные вощиной. Лучше печатнаго не скажешь. Печа́тня, типографія. Печа́тникъ, работникъ въ печатнѣ, который печатаетъ. || Хранитель печати, или кому доверяется государственная печать. Печа́тниковъ передникъ. Печа́тничіи пріемы. Печа́тничество стар. санъ, должность государственнаго печатника. Печа́точный рещикъ или печа́точникъ. Печаточное мыло, кусково́е, съ клеймомъ, не весовое. Печатле́ть что-либо, оттиснять, печатать, клеймить, покидать слѣдъ, оттиск. Печатле́ніе, дѣйств. по гл. Впечатлей, запечатлей поученіе въ сердцѣ своемъ. Печа́талка ж. печать, клеймо, метка, грифъ, т. е. вставленные въ рукоятку буквы, наборъ для клейменія чего.

Тот же текст в современной орфографии

Пе́ча ж. забота, гребта́, попеченье, хлопоты, усердное участье. Сей рожь, а греча не печа. Не моя пе́ча, что есть не́ча. Приложи печу, печаль, попечалуйся об этом, позаботься, прими к сердцу. Пе́чный, пе́чливый человек, заботливый, усердный, ревнитель. Пе́чное сущ. ср. влд. пе́ча, забота. Пе́чность, печли́вость ж. то же, как свойство. Пе́чься, пещи́сься о чем, —ся или —ся, заботиться, радеть; принимая к сердцу, делать, что можешь, на пользу кого или чего; хлопотать, усердствовать, ревновать. Не пекись о насущном, пекись о нетленном. Пеку́н м. народное, опекун. Печа́лить кого, причинять скорбь, печаль, оскорблять, огорчать, заставить грустить, тужить, кручиниться. —ся, печа́ловаться, печа́ловать, скорбеть, горевать; жалеть, тужить, огорчаться, грустить, сохнуть, плакать, болеть, скучать; || заботиться усердно, ревностно заступаться, покровительствовать, печься, брать на свое попеченье. || Плакаться, жаловаться кому. Не скорби, не печалуй, господине княже! стар. Полно печалиться, дело не поправится! Без отца-матери некому печаловаться, любить и позаботиться. Попечалуйся хоть ты обо мне! прими беду мою к сердцу. Он печалует двух сирот, сев. призревает, содержит, принял их в дети. Он голодных покармливал, он нагих одевал-обувал, он сирых печаловал. Кому о чужой нужде печалиться! Печалуйся ты царю государю, проси, бей челом, плачься. Печа́ленье, печа́лованье ср. дейст. по знч. гл. Твоим печалованьем прожили, по твоей милости, твоими заботами. Печа́ль ж. то же: жаль, грусть, тоска, скука, сухота, горе, туга, боль души, кручина; чувство внутреннее, противоп. радость, веселье, удовольствие, покой души. || Забота, гребта, пе́ча, усердные и сердечные хлопоты о чем, рвенье на чью пользу, застой, заступничество. Печаль человека не украсит. Печаль не уморит, а с ног собьет. Железо ржа поедает, а сердце печаль сокрушает. Зачем в люди по печаль, коли дома плачут! Ни печали без радости, ни радости без печали. Мы с печалью, а Бог с милостью. От всякой печали Бог избавляет. С радости кудри вьются, с печали секутся. Ты раскинула печаль по плечам, распустила сухоту по животу! Ты печаль моя, застоюшка моя! т. е. ты мой печальник, печальница, покровитель, заступник, благодетель, промыслитель, оборона моя, попечитель. Печа́льщик, печа́льщица, сев. то же. Печальники, отец и мать, родители. Не твоя печаль чужих детей качать. Не то печаль, что закром почал, а то, что все пусты! На свою печаль не купишь печальника. Чужая печаль с ума свела; а по своей, потужить некому. На старость печальник, на покон души поминщик (сын). Маремьяна старица о всем мире печалится (на весь мир печальница, старальщица). || Печаль стар. жаль, жалевое, печальное платье, траур. И всякого чина служилые люди ходят в печали, Котошихин Она в печали, в плаче, в жали по близком покойнике, в поре траура. Печа́льный, к печали относящ. Она что-то печальна, грустна, скучает, огорчена. Это вести печальные. Печален до чужого хлеба, а свой не молочен! Печальное платье, жалевое, черное, траур. А ходит царь по царице своей в печальном платье, Коших. Сторонушка и не дальняя, да печальная. Печа́лливый человек, сев. радушный, заботливый о других, сердобольный, милосердный, благостынный и попечительный; || старательный, ретивый, усердный, ревностный. Печа́льничать, заботиться усердно о чужих делах, на словах, где не просят.

Печа́ть ж. ручная вещица разного вида, с вырезанным на ней письмом, вензелем, тамгой, знаками, гербом или иным начертаньем для оттиска на сургуче, на воску, либо чернью и краской, что служит рукоприкладством. Печать гербовая, именная. || Отпечаток, оттиск на сургуче, на воску или чернилами. Печать служила встарь замест подписи. К дипломам и грамотам печать привешивалась в особой коробочке. Казенная печать весовых не платит. Для умного печать, для глупого замо́к. Это печать премудрости Соломоновой, с семью (9-ю, 12-ю) столпами (говор. о чем таинственном и непонятном). Спереди печать, а сзади мыши точат? (амбар). || Видимый, внешний знак, как бы оттиск чего. *На здании этом видна печать времен. На этом человеке лежит печать отверженья. Печать антихриста, раскольн. знак прививной оспы. || Церковь называет миропомазание, при св. крещении, печатью дара Духа Святого. || Книгопечатанье, типографское тисненье, в знач. искусства, или самого дела, работы, или оттиска. Книга уже поступила в печать. Искусство печати — великое изобретенье. Письмо это или печать? Какою печатью набирать? каким набором, мелким, крупным. Книга церковной печати. || Печать или печатное слово, пресса, все, что печатается в известное время, в известном государстве. Наша печать заговорила ныне гораздо посмелее прежнего. Печа́тка, печа́точка, печать, в знач. резного изображенья, для оттиска. || Кусок чего-либо, известной меры, весу, с печатью, с клеймом. Печатка мыла. || Ярлык, билет, выданный на пропуск ипр. || Печатки, растенье купена, куп. Печа́тать, печа́тывать что, прикладывать к чему печать. Печатая письмо, ожгла себе палец, запечатывая, заделывая печатью. У него описывают, печатают имущество, опечатывают, берут под охрану печати. Вина в бутылках смолят и печатают. || Оттискивать краской, чернилами на бумаге, либо на тканях, письмена, буквы, картины, узоры. Он напечатал книгу, издал, свою или чужую. Ныне больше печатают, чем читают. Издание древностей руских печатано в три и четыре камня, или более. Ситцы печатают (набивают) деревянными, разными досками. Врет, как печатает. Ты, братец, печатаешь, врешь. Пчела печатает соты, заделывает воском на́глухо. —ся, страдат. Он ему выпечатал пятерню, дал пощечину. Книга допечатана, совсем. Письмо запечатано наперстком. Сургуч испечатался, вышел. Ярлыки напечатаны, готовы. У него все описано и опечатано. Картина плохо отпечатана. Попечатай-ка за меня. Письмо подпечатано, было вскрыто. Мало ли книг перепечатано, напечатано, либо печатано снова, вторично, по-старому. Припечатай уголочек. Тут все пропечатано, прописано печатно. Письмо распечатано. Печа́танье, печа́ть и печатка, действие по гл. Во время самой печати сделаны мною поправки. Печа́тный, к печати, печатанью относящ. Печатная книга, печатанная, противоп. рукописная. Печатная сажень, аршин, мера, казенная и клейменая. Печатный стан, или печа́тальный, служащий для тисненья доской или набором. Печатная пошлина, взимаемая за приложенье печати. Печатное слово, печать, пресса, вся письменость, особ. повременная, газеты и журналы. Печатные соты, наглухо заделанные вощиной. Лучше печатного не скажешь. Печа́тня, типография. Печа́тник, работник в печатне, который печатает. || Хранитель печати, или кому доверяется государственная печать. Печа́тников передник. Печа́тничьи приемы. Печа́тничество стар. сан, должность государственного печатника. Печа́точный рещик или печа́точник. Печаточное мыло, кусково́е, с клеймом, не весовое. Печатле́ть что-либо, оттиснять, печатать, клеймить, покидать след, оттиск. Печатле́нье, действ. по гл. Впечатлей, запечатлей поученье в сердце своем. Печа́талка ж. печать, клеймо, метка, гриф, т. е. вставленные в рукоятку буквы, набор для клейменья чего.

Статьи страницы

1. Пехать / Пехать

2. Печа / Печа

3. Печать / Печать

Об этом электронном издании

Эта книга из Викитеки[1] — цифровой библиотеки, созданной добровольцами и включающей издания всех типов: прозы, стихов, журналов, писем…

Книги библиотеки доступны бесплатно. В библиотеку включаются издания, находящиеся в народном достоянии, а также опубликованные со свободной лицензией. Вы вправе использовать эту электронную книгу в любых целях (включая коммерческую) при условии соблюдения лицензии CC BY-SA 4.0[2] или GNU FDL[3] на ваш выбор.

Викитека приветствует новых участников. При создании этой книги мы могли сделать ошибки. Вы можете сообщить о них на этой странице[4].

Следующие участники внесли вклад в редакцию этой книги:

1. ↑ http://wikisource.org

2. ↑ http://www.creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0

3. ↑ http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html

4. ↑ https://ru.wikisource.org/wiki/Викитека:Форум

Table of Contents

Заглавие

Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 3 (1882).pdf/116

Информация