Facebook Pixel
訂閱
快速註冊 已是會員,立即登入

為您推薦

加入會員獨享優惠

「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋

破點 POINT
user

破點 POINT

2018-08-27

瀏覽數 28,850+

「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋
 

位於仁愛路林蔭大道一側的舊空軍總司令部,現簡稱為「空總」,已經是許多藝文展演或新創相關活動的基地,今年轉型為「台灣當代文化實驗場」後,未來這裡將有更多社會文化創新實驗的發生。這天前來拜訪的藝術家林玉婷,就在空總的二樓教室帶領著夏令營,參與者幾乎都是正在放暑假的國中小學生們。原來他們早上才剛踏查過幾棟空總內的建物,現在正設想要如何將自己的觀察放入原有的建築圖中,重新繪製一張有關空總的想像藍圖。

林玉婷分享了民國70–80年代房地產廣告中常見的手繪建築圖資料,引導同學們從這些過去的資料中找出適合的圖像、標語和建案名稱,來搭配所選的建物特徵,例如空總「空蕩蕩的」、適合「密室逃脫」等空間感想像,會有其相稱的景物和背景。圖片資料再以剪貼和複寫的方式,放在描圖紙上重新組合摹寫,最後進到曬圖機感光顯影,製成每個人對於空總的想像藍圖。現場還嘗試了實物曬圖,林玉婷蒐集來一些空杯、空瓶蓋等空的實物,來表現和空總的相關性。

「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_1(圖說:從舊建築圖資料中找出適合的圖像和標語,來搭配所選的建物特徵。)「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_2(圖說:不只平面圖片,實物如手掌也可曬圖。)
「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_3(圖說:合摹寫的成品最後進到曬圖機感光顯影。)
「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_4(圖說:總的想像藍圖。)

「一個未來的美好想像」藍圖概念源自於林玉婷去年在台南齁空間的個展《無名小路 落成誌喜》。在Google地圖上的「無名小路」沒有路名,卻是真實存在的一條路,是台南青年路鐵道旁一條沿著鐵道路線而生的臨時便道,這條既有的路線是很多臺南人的通勤捷徑,也是林玉婷從國小就一直路過的生活痕跡。一直路過卻從未停留,多年後林玉婷回到這條路上,如實畫下沿路景物:住宅、店面透天和路邊小廟,畫風採用了盛行於1960—1980年代台灣房地產廣告中的手繪建築圖、也是民間廟宇重建工程預想圖的繪畫風格。這類「完成預想圖」的共通表現手法,背景中一定會出現藍天白雲和遠山綠地,或是為了強調建物尺度而運用看似合理但實際誇大的透視法,還有廣告中宛如理想生活宣言般的建案名稱,以及舊時代的字體與邊框設計,這些元素都傳達了畫中建物落成前、人們透過完成預想圖所希冀擁有的美好家園想像。時至今日手繪建築招牌這項行業早已消失,小路上的房子也已落定或不復存在,無從想像它們是否真有經歷招牌上那閃耀的落成時刻。林玉婷說:「現實中那些不曾出現在預想圖上的招牌、鐵窗、盆栽和頂樓加蓋,讓小路看起來普通卻真實,而此時無名小路才是真正落成,這個落成時刻非常平凡,從來不需要鞭炮聲與工地秀。」無名小路表現出的視覺元素可以套用到台灣任何一條究極普通的小路,所以無名小路的另一意涵是,它是任何一條沒有名字的道路,不同人看,會產生不一樣的熟悉感。

「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_5「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_6(圖說:《房地產廣告實例精選》收錄了1960—1980年代台灣房地產廣告中的手繪建築圖。)「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_7「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_8(圖說:建案的廣告標語文字,無論是用字遣詞還是字型配色,都有那個時代的況味。)「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_9「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_10(圖說:民間廟宇重建工程預想圖都以油漆繪制,油漆怎麼畫都不脫離幾個基本色,儼然是台灣的地方色票。)「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_11「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_12(圖說:《無名小路》蛋糕版是被切開來的巧克力蛋糕。)「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_13「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_14(圖說:旁小廟用熔岩蛋糕的形體來表現。)
「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_15(圖說:路上有不同的小型建物,拉開一條路徑;也演繹了蠟燭吹熄後,蛋糕被進食的過程。)

房產廣告的預想圖畫法揭示了一種對於美好生活的想像,這點和林玉婷最為人所知的「蛋糕房子」系列作品有異曲同工之妙。蛋糕模型在視覺上的甜美意象,誘發味覺和生活記憶裡的幸福感,也傳達了家屋溫暖愉悅的生活聯想。「蛋糕房子」中的房屋範本取樣民國50–70年成排透天厝和公寓的建築樣式,層層疊疊和形形色色的鐵窗,形成獨特的立面裝飾,也因此讓林玉婷在視覺上立刻連結到蛋糕重複性的裝飾技法,鐵窗密集的線條是奶油擠花、夜間社區則透過黑巧克力加以呈現,藉由蛋糕轉化日常生活上的熟悉景物。「成排的房子是同一個建商蓋的,所以都長得一樣;房子之所以變得不一樣了,是因為我們會加蓋、擴增鐵窗、在陽台曬起衣服等等個人生活經驗的延伸。」注意生活中那些叫不出名字的道路、觀察路邊普通到過目即忘的住宅,關注共同又幽微的生活經驗,是身為「普通人」的林玉婷的「專業」。曾被研究所教授提問個人作品的關鍵字,林玉婷當時提出「普通」,想當然是立刻被駁回:「普通怎麼可以成為關鍵字!」對此林玉婷理直氣壯地說:「身為一個普通人,普通是我的專業!處理房子就是在處理一些很普通的東西。普通是難以被提出的,而我就是在提出普通。」

「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_16(圖說:住宅鐵窗密集的線條用奶油擠花來表現。)「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_17(圖說:夜間社區。)
「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_18(圖說:頂樓加蓋。)
「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_19(圖說:連棟透天厝。)

這幾年來玉婷持續以台灣的住宅和生活空間作為主題,以不同的形式和面貌,透過展覽或工作坊和更多觀眾及參與者連結,交換各自的生命經驗。年底她將進駐到大安區的富藝旅,一處等待被都更而只剩5年壽命的旅店,曾經是信用金庫宿舍,在1950-60年期間落成,是我們最熟悉的方塊房子百花齊放的年代。持續在生活中處理著「普通」,接下來,林玉婷將續追溯台灣屋宅在時代演進下的前世今身。

「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_20「普通」是專業 她用蛋糕和藍圖 翻蓋常民街屋_img_21

國際名廚江振誠宣布引退 可以吃不到RAW,但他的畢生力作《工作美學》非收藏不可>>>

1982年生於臺南,現為國立臺南藝術大學創作與理論研究所博士生。我想創造出某種風景,讓人興致勃勃地玩味來自生活的蛛絲馬跡,從習以為常的小細節體會到一種熟悉的陌生感,也藉著這個奇妙的相遇,讓我們有可能再次往返某個地方,產生新的意義與聯結。

你可能也喜歡

2024最佳大學排行》「地名大學」競爭力躍升,如何辦到?

請往下繼續閱讀

登入網站會員

享受更多個人化的會員服務