柳京飯店

	柳京飯店
諺文	류경 호텔
汉字	柳京 호텔
文观部式	Ryugyeong Hotel
马-赖式	Ryugyŏng Hot'el

柳京飯店
류경호텔
柳京飯店; 류경호텔
	柳京饭店。摄于2012年8月
概要
類型	摩天大樓、旅馆、多用途
建築風格	新印象主义
所屬國家／地區	朝鮮民主主義人民共和國
行政区	平壤
坐标	39°02′12″N 125°43′51″E / 39.0367°N 125.7308°E
動土	1987年
预计竣工日	2013年（已放棄經營計畫）
高度
高度	330 米、323 米
天线／尖顶	330米（1,083英尺）
屋顶	330米（1,083英尺）
技术细节
建筑面积	360,000平方米（3,875,000 平方英尺）
层数	105
设计与建造
建筑师	Baikdoosan Architects & Engineers[*]
建筑商	奧斯康建設[*]
开发商	朝鲜
主承包商	Baekdu Mountain Architects & Engineers, Balfour Beatty Construction; Orascom Construction Industries (after Year 2008)
地圖

39°02′11″N 125°43′48″E / 39.03639°N 125.73000°E / 39.03639; 125.73000 柳京飯店（朝鲜語：류경호텔，柳京호텔），位於朝鲜民主主义人民共和国首都平壤市，是一幢未完工的摩天大樓。柳京飯店以平壤的古名柳京為名。大廈為三角金字塔型建築，斜面角度為75度，高105層330米，樓面總面積360,000平方米，混凝土結構。柳京飯店原來打算成為擁有3,000間房間的全球最高旅館，並且預計在1989年開幕。大廈工程於1987年起展開，於1992年完成結構封頂工程後停工16年，於2008年4月恢復興建。如果於2012年竣工，它可能會是世界上第五高的飯店、世界第35高的大樓。而於1992年封頂的大樓結構則成為當時世界第7高大樓結構，也是世界上位於美國（紐約、芝加哥）境外首座及亞洲首座逾100層的建築結構，也是世界第一大金字塔型結構紀錄。^[1]柳京飯店平頂後一直是平壤最顯眼的地標建築，不過這個工程在朝鲜成為禁忌，平壤的地圖上都沒有標記柳京飯店。^[2]目前柳京飯店已經裝上窗戶^[3]，但是內部裝置还未裝上。

2012年11月2日，德國酒店集團凱賓斯基董事長Reto Wittwer宣佈，將接手營運柳京飯店，屆時可提供到150間房間，裏面並設有辦公室、高級商舖和餐廳。該飯店原本預計於2013年中正式開業，但是在2013年四月間，朝鲜揚言對美國、韓國及日本發動核戰爭，雖然儘管沒有這能力，但仍造成國際恐慌。凱賓斯基酒店集團於2013年4月16日決定放棄經營柳京飯店的所有計畫^[4]。

歷史

柳京飯店始建於1987年，最初預算花費7.5億美元，這是朝鲜總GDP的2%。飯店的建設是朝鲜政府對當時“亞洲摩天大樓熱”的跟風，尤其是對韓國在新加坡投資興建史丹福瑞士酒店的回應。最初朝鲜政府是想通過柳京飯店引進第一批西方投資者，並表示投資者會得到關照，可以在飯店中添設賭場、夜總會等休閒場所（另一說法為朝鲜和韩国合辦奧運做準備而建^[5]）。朝鲜政府對柳京飯店十分自豪，以至於在工程還未動工時就已經將柳京飯店加到地圖中了，在工程施工期間就發行了飯店的郵票。

柳京飯店建成後準備舉行的第一個事件是1989年6月的世界青少年和學生節，但等到時間到時，飯店卻遠沒有建成。在施工了5年後，建設因各種問題而徹底中止，中止建設的最主要原因是缺少資金和電力。最讓人不解的是，當時朝鲜每年的觀光客約只有130,000人，到平壤的約只有3,000人，實在難解為何需建造一座有3,000個房間的飯店，通常解釋此為朝鲜向外炫耀自己國力的目的。

雖然在1992年停工時，混凝土空殼建設已完畢，但它的安全性從來沒被驗證為可供人居住，大樓沒有裝上窗戶及外牆模板、亦無任何內部裝置。極差的混凝土品質致使大樓地基沉降，就算要恢復建設也需對框架進行重新翻修，如果要供應該樓之電力，將足以導致整個平壤停電。朝鲜政府仍然在尋求外國投資，金額大概為3億美元。预计朝鲜很難吸引到投資者，因為政府對遊人來朝鲜旅遊政策非常緊。更糟的是朝鲜常年的干旱、飢荒將導致這個五星級飯店運營起來極其困難。

柳京飯店未能成為全球最高飯店，但是卻成為全球最高的廢棄建築物，並且已保持此項紀錄超過10年。儘管現今官方地圖上都不會标出這一建築物，但在由Google提供的衛星地圖服務中，可以清晰地看到。

2008年5月21日法新社報導，柳京飯店停工近20年後，在埃及電信集團Orascom投資下於2008年4月恢復興建^[6]。2008年12月，柳京饭店在修建中的图片在互联网上被披露^[2]。現時玻璃面只安裝了大樓的一面，而其他三面則沒有安裝，還露出了混凝土空殼的外表，所以朝鲜官方是絕對不會批准遊客在柳京飯店背面拍照的。

2012年1月4日，CNN旗下的旅遊生活網站CNNGO將柳京飯店評為「全球十大最醜建築」第一名^[7]。

2012年11月2日，德國酒店集團凱賓斯基宣佈將接手營運柳京飯店，預計於2013年中正式開業。

2013年4月16日，凱賓斯基酒店集團放棄經營計畫^[4]。