長城 (Beyond)：修订间差异
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{Otheruses|subject=香港樂隊組合Beyond的歌曲長城|other=長城的其他意思|長城 (消歧義)}} |
{{Otheruses|subject=香港樂隊組合Beyond的歌曲長城|other=長城的其他意思|長城 (消歧義)}} |
||
《'''長城'''》是一首由香港樂隊[[Beyond]]創作的歌曲，原曲為粵語，由[[黃家駒]]作曲，[[劉卓輝]]作詞；日語版由[[真名杏樹]]作詞，[[梁邦彥]]編曲；國語版歌詞由[[詹德茂]]改編。家駒在一段由香港[[無綫電視]]為此曲製作的音樂錄像中表示，寫此歌是要「描寫中國人一貫的民族意識」。在歌詞裡，長城反映一個封閉的國度，它是強權暴政下的產物，是犠牲了無數血肉之軀築成的，然而後人大多-{只}-會以它為榮，無視值得反思之處。歌詞是借物描寫這種民族思想和境況，並借古諷今，並非-{只}-是寫長城和遠古的中國。 |
《'''長城'''》是一首由香港樂隊[[Beyond]]創作的歌曲，原曲為[[粵語]]，由[[黃家駒]]作曲，[[劉卓輝]]作詞；日語版由[[真名杏樹]]作詞，[[梁邦彥]]編曲；國語版歌詞由[[詹德茂]]改編。黃家駒在一段由香港[[無綫電視]]為此曲製作的音樂錄像中表示，寫此歌是要「描寫中國人一貫的民族意識」。在歌詞裡，長城反映一個封閉的國度，它是強權暴政下的產物，是犠牲了無數血肉之軀築成的，然而後人大多-{只}-會以它為榮，無視值得反思之處。歌詞是借物描寫這種民族思想和境況，並借古諷今，並非-{只}-是寫長城和遠古的中國。 |
||
此歌曲還有暗諷[[六四]]之意味。 |
此歌曲還有暗諷[[六四事件]]之意味。“一個老去的國度，多少消逝的真相”（國語版的歌詞）、“圍著老去的國度，圍著事實的真相，圍著浩瀚的歲月，圍著欲望與理想（叫嚷）”（粵語版的歌詞）便是一例。有見及此，中國當局有關部門早前已將此歌曲列入"黑名單"之內，禁止各媒體播放此歌曲。 |
||
長城有三個版本：粵語版本收錄於[[Beyond]]第八張專輯《[[繼續革命]]》，日語版本收錄於《[[超越]]》，國語版本收錄於《[[信念]]》。 |
長城有三個版本：粵語版本收錄於[[Beyond]]第八張專輯《[[繼續革命]]》，日語版本收錄於《[[超越]]》，國語版本收錄於《[[信念]]》。 |
||
2011年2月18日 (五) 16:23的版本
《長城》是一首由香港樂隊Beyond創作的歌曲，原曲為粵語，由黃家駒作曲，劉卓輝作詞；日語版由真名杏樹作詞，梁邦彥編曲；國語版歌詞由詹德茂改編。黃家駒在一段由香港無綫電視為此曲製作的音樂錄像中表示，寫此歌是要「描寫中國人一貫的民族意識」。在歌詞裡，長城反映一個封閉的國度，它是強權暴政下的產物，是犠牲了無數血肉之軀築成的，然而後人大多只會以它為榮，無視值得反思之處。歌詞是借物描寫這種民族思想和境況，並借古諷今，並非只是寫長城和遠古的中國。
此歌曲還有暗諷六四事件之意味。“一個老去的國度，多少消逝的真相”（國語版的歌詞）、“圍著老去的國度，圍著事實的真相，圍著浩瀚的歲月，圍著欲望與理想（叫嚷）”（粵語版的歌詞）便是一例。有見及此，中國當局有關部門早前已將此歌曲列入"黑名單"之內，禁止各媒體播放此歌曲。
長城有三個版本：粵語版本收錄於Beyond第八張專輯《繼續革命》，日語版本收錄於《超越》，國語版本收錄於《信念》。