安道爾 (電視劇)：修订间差异
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要 |
|||
| 第73行： | 第73行： | ||
*{{le|菲·瑪茜|Faye Marsay}} 飾 薇爾·薩爾法（Vel Sartha）：叛軍士官，也是蒙的表妹，領導叛軍對奧達尼星（Aldhani）基地的突襲。 |
*{{le|菲·瑪茜|Faye Marsay}} 飾 薇爾·薩爾法（Vel Sartha）：叛軍士官，也是蒙的表妹，領導叛軍對奧達尼星（Aldhani）基地的突襲。 |
||
== |
==集數== |
||
{{Episode table|background=#8A4240|overall=|title=|aux1=|aux1T=譯名|director=|writer=|airdate=|released=y|episodes={{Episode list |
{{Episode table|background=#8A4240|overall=|title=|aux1=|aux1T=譯名|director=|writer=|airdate=|released=y|episodes={{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 1 |
|EpisodeNumber = 1 |
||
| 第81行： | 第81行： | ||
|WrittenBy = [[東尼·吉羅伊]]<ref name="Gilroy" /> |
|WrittenBy = [[東尼·吉羅伊]]<ref name="Gilroy" /> |
||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|9|21}}<ref name="TitleAnnouncement" /> |
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|9|21}}<ref name="TitleAnnouncement" /> |
||
|ShortSummary = 在[[星際大戰四部曲：曙光乍現|雅汶戰役]]發生的5年前，卡西恩·安道爾前往摩拉納一號星(Morlana One)調查自己妹妹的下落，卻在過程中失手槍殺兩名挑釁他的保安。卡西恩逃回家鄉費里克星(Ferrix)，說服其養母瑪瓦的機器人B2EMO和朋友布索(Brasso)幫忙掩蓋行蹤。為了脫手 |
|ShortSummary = 在[[星際大戰四部曲：曙光乍現|雅汶戰役]]發生的5年前，卡西恩·安道爾前往摩拉納一號星(Morlana One)調查自己妹妹的下落，卻在過程中失手槍殺兩名挑釁他的保安。卡西恩逃回家鄉費里克星(Ferrix)，說服其養母瑪瓦的機器人B2EMO和朋友布索(Brasso)幫忙掩蓋行蹤。為了脫手從[[銀河帝國|帝國]]基地盜來的星途導航器元件，卡西恩託朋友碧斯聯絡一名黑市買家，但碧斯的男友提姆則對卡西恩的行蹤起疑。於此同時，摩拉納一號星的安全主管決定隱瞞謀殺案以維持治安績效。但其下屬席瑞·卡恩執意繼續調查，追蹤卡西恩的飛船至費里克星並發布通緝。在倒敘片段，年幼的卡西恩加入族人隊伍前去勘查一艘墜毀的星艦，將妹妹留在村落。 |
||
|LineColor = 8A4240 |
|LineColor = 8A4240 |
||
}} |
}} |
||
2023年12月31日 (日) 07:47的版本
 | 此條目或其章節有關播映中的網络視聽節目，內容或許隨節目播出而有所更動。 |
| 安道爾 Andor | |
|---|---|
 | |
| 类型 | |
| 原作 | 《星際大戰》 喬治·盧卡斯作品 |
| 开创 | 傑瑞·布希 |
| 主演 | |
| 国家／地区 |  美国 |
| 语言 | 英語 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 12（每集列表） |
| 制作 | |
| 执行制作 | |
| 拍攝地點 | 倫敦 |
| 摄影 | 喬納森·弗里曼 |
| 制作公司 | 盧卡斯影業 |
| 发行公司 | 迪士尼平台發行 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | Disney+ |
| 播出日期 | 2022年9月21日—至今 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 《星際大戰外傳：俠盜一號》 |
《安道爾》（英語：Andor）是一部美國科幻網路電視劇，由傑瑞·布希開創，改編自《星際大戰》系列中的角色卡西恩·安道爾，與星際大戰系列電影處於同一架空世界和共同世界，也是2016年上映的電影《星際大戰外傳：俠盜一號》的前傳。影集由盧卡斯影業製作，《星際大戰外傳：俠盜一號》的聯合編劇之一東尼·吉羅伊擔當節目統籌。
狄亞哥·盧納和艾倫·圖克分別回歸出演《星際大戰外傳：俠盜一號》中的角色卡西恩·安道爾和K-2SO。2018年11月，迪士尼正式宣佈開發該影集，狄亞哥·盧納參與製作。12月，史蒂芬·希夫確定擔當節目統籌。2019年4月，艾倫·圖克確定回歸出演K-2SO。2020年4月，東尼·吉羅伊接替希夫的職位。9月，因應2019冠狀病毒病疫情，東尼·吉羅伊辭去導演職務，仍擔當編劇和節目統籌，托比·海因斯接替他執導前三集。
《安道爾》首三集已於2022年9月21日起在Disney+首播，其餘集數則逐步上映至同年11月23日，共12集。
劇情
故事的時間背景設定於2016年上映的電影《星際大戰外傳：俠盜一號》中事件的5年前[2]，講述在反抗軍同盟尚未成立之際，情報官卡西恩·安道爾的冒險經歷[3]。
演員與角色
- 狄亞哥·盧納 飾卡西恩·安道爾（Cassian Andor）：反抗軍的情報官[3]，影集將探索安道爾加入反抗軍前的生活，以及幼年時的成長經歷[4]。
- 史戴倫·史柯斯嘉[5]飾 盧森·拉爾（Luthen Rael）：科洛桑古玩店老闆，以生意掩護其叛軍指揮官身份，招募卡西恩加入叛軍行動[6]。
- 安卓·亞霍娜[7]飾 碧斯·卡蓮（Bix Caleen）：卡西恩前女友，正職為飛船維修技工，兼職黑市聯絡人協助非法倒賣帝國零件予叛軍，盧森為其客戶之一[6]。
- 菲歐娜·蕭[8]飾 瑪瓦·安道爾（Maarva Andor）：退休拾荒者，卡西恩養母，當地婦女會前主席，於星球上頗有地位。
- 丹妮絲·高夫[5]飾 黛卓·米蘿（Dedra Meero）：帝國安全局(ISB，Imperial Security Bureau)主管，調查叛軍活動。
- 凱爾·索勒[5]飾 席瑞·卡恩 （Syril Karn）：摩拉納一號星維安部隊隊長，深富責任感。在得知卡西恩殺害兩名保安後就執意追捕卡西恩。
- 吉娜薇夫·歐萊莉 飾 蒙·茉絲瑪（Mon Mothma）：銀河帝國參議員，秘密支持叛軍並為其籌款、洗錢[5]。
- 菲·瑪茜 飾 薇爾·薩爾法（Vel Sartha）：叛軍士官，也是蒙的表妹，領導叛軍對奧達尼星（Aldhani）基地的突襲。
集數
| 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 上線日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kassa | 卡撒 | 托比·海因斯[9] | 東尼·吉羅伊[10] | 2022年9月21日[8] | |
| 在雅汶戰役發生的5年前，卡西恩·安道爾前往摩拉納一號星(Morlana One)調查自己妹妹的下落，卻在過程中失手槍殺兩名挑釁他的保安。卡西恩逃回家鄉費里克星(Ferrix)，說服其養母瑪瓦的機器人B2EMO和朋友布索(Brasso)幫忙掩蓋行蹤。為了脫手從帝國基地盜來的星途導航器元件，卡西恩託朋友碧斯聯絡一名黑市買家，但碧斯的男友提姆則對卡西恩的行蹤起疑。於此同時，摩拉納一號星的安全主管決定隱瞞謀殺案以維持治安績效。但其下屬席瑞·卡恩執意繼續調查，追蹤卡西恩的飛船至費里克星並發布通緝。在倒敘片段，年幼的卡西恩加入族人隊伍前去勘查一艘墜毀的星艦，將妹妹留在村落。 | ||||||
| 2 | That Would Be Me | 始作俑者 | 托比·海因斯 | 東尼·吉洛伊 | 2022年9月21日 | |
| 提姆舉報卡西恩，席瑞立即召集小隊前往費里克星。B2EMO告知卡西恩和瑪瓦前者的通緝令，使卡西恩決定盡快脫手星圖元件以遠走高飛。同一時間，碧斯聯絡的買家盧森·狄夫抵達費里克。在倒敘片段，卡西恩的隊伍抵達墜毀的飛船，其隸屬於銀河共和國；但其中一名族人遭船員射殺。族人們反擊殺死船員便離去，卡西恩獨自留下探查飛船內部。 | ||||||
| 3 | Reckoning | 報復的聲音 | 托比·海因斯 | 東尼·吉洛伊 | 2022年9月21日 | |
| 盧森與卡西恩在一間廢棄工廠交易。席瑞和小隊也在此時抵達費里克，並拷問瑪瓦關於卡西恩的下落，但後者拒絕配合。席瑞攔截B2EMO和卡西恩的通訊，成功定位工廠。卡西恩只想盡快完成交易並躲避追捕，然而盧森試圖說服其加入反抗軍，有鑒於卡西恩多次成功盜取帝國的裝備。此時，席瑞的小隊突襲工廠，兩人逃離並制服席瑞。另一方面，碧斯得知提姆背叛卡西恩，不顧阻攔去警告卡西恩而遭小隊逮捕，提姆企圖營救卻被槍殺。盧森和卡西恩以飛艇炸彈為掩護，成功逃出費里克星。在倒敘片段，瑪瓦和其丈夫克里姆登上墜毀飛船拾荒，因而發現年幼的卡西恩。瑪瓦不願卡西恩遭共和國報復而收養他。 | ||||||
| 4 | Aldhani | 奧達尼 | 蘇珊娜·懷特 | 丹·吉洛伊 | 2022年9月28日 | |
| 盧森帶卡西恩抵達奧達尼星，委託其參與反抗軍在該星球的任務。卡西恩雖不情願，但因通緝在身而接受委託，並以"克里姆"(卡西恩養父之名)作為假名。此任務的隊長，薇爾，帶卡西恩至反抗軍紮營的山谷，並將其介紹給隊員-塔拉敏(Taramyn)、史基恩(Skeen)、辛塔(Cinta)和納米克(Nemik)。該任務計畫從物資轉運基地搶奪銀河帝國一整個星區的薪資，再利用當地特有的天文現象-奧達尼之眼(The Eye of Aldhani，行星公轉經過太空晶體帶所形成)作為掩護逃走。在科洛桑星，盧森佯裝為古董商和參議員蒙·茉斯瑪商討反帝國事宜。另一方面，逮補行動失敗的席瑞遭開除，搬回和母親居住。帝國安全局(ISB)主管黛卓·米羅要求調閱費里克星事件的檔案，但被同事和長官拒絕。 | ||||||
| 5 | The Axe Forgets | 毋忘敵人 | 蘇珊娜·懷特 | 丹·吉洛伊 | 2022年10月5日 | |
| 在奧達尼星，卡西恩若有隱瞞的行為引起隊員們的不信任，尤其是史基恩。前帝國風暴兵塔拉敏訓練小隊如何執行任務，而叛變的帝國軍官戈恩(Gorn)也暗中協助。在跋涉至轉運基地時，卡西恩揭露自己為僱傭兵，對反抗帝國毫無意願；薇爾決定先完成任務再來處理卡西恩的身份。在科洛桑，意志消沈的席瑞尋找新工作。蒙·茉斯瑪建立一個慈善基金會來資助反抗軍活動，但也費心和關係日益緊張的丈夫和女兒相處。在上次逮捕行動失敗後，費里克星正式被納入帝國管轄；ISB主管布列文徵用一間飯店作為帝國的行動總部。同時，布列文的同事，黛卓·米羅和助理歸納出反抗軍正有計劃地竊取帝國的科技設備與武器。盧森焦慮地等待奧達尼行動的消息。 | ||||||
| 6 | The Eye | 奧達尼之眼 | 蘇珊娜·懷特 | 丹·吉洛伊 | 2022年10月12日 | |
| 在戈恩的安排下，反抗軍喬裝成巡邏隊護送基地主管一家人，並狹持其妻小為人質以換取金庫密碼。但小隊在裝載信用點時行動曝光，雙方交火後塔拉敏和戈恩被殺死。辛塔則來不及趕上逃走用的貨機而另尋出入，因此只有卡西恩、薇爾、史基恩和納米克成功登船，然而納米克在飛船啟動時遭貨物撞擊導致重傷。逃出奧達尼後，隊員們替納米克找一位醫生療傷。史基恩趁薇爾在手術室幫忙時，向卡西恩提出互相平分盜來的信用點並丟下其他人；感到不齒的卡西恩射殺史基恩。卡西恩向薇爾告知史基恩的陰謀，表示自己只要拿走盧森雇用他的酬勞金額並離開。薇爾依納米克的遺言將其撰寫的革命宣言交付於卡西恩。在科洛桑，ISB召開緊急會議來因應反抗軍在奧達尼的行動。聽聞行動成功的盧森暗中慶祝。 | ||||||
| 7 | Announcement | 宣戰 | 班傑明·卡倫 | 史蒂芬·希夫 | 2022年10月19日 | |
| 在科洛森，席瑞在帝國標準局找到一分工作。ISB獲得當局許可，能增強監控及鎮壓力道，以因應反帝國活動。米羅因調閱未授權檔案而被布列文對質，但前者成功說服上級自己能偵破反抗軍竊取帝國裝備的計畫，並獲得費里克的管轄權。盧森的助手克莉亞指示薇爾除掉卡西恩，因為其知道盧森的身份。蒙·茉斯瑪會晤兒時好友，同時也是銀行家的泰·柯馬，尋求動用家族基金的管道。卡西恩回到費里克星，用酬勞還清所有債務；卻也發現居民責怪他將帝國的勢力引來費里克。街上巡邏的風暴兵讓卡西恩回憶起養父因抗爭而遭帝國複製人軍隊處決。卡西恩試圖說服瑪瓦和其一同離開費里克，但後者堅持留下對抗帝國的統治，並表示反抗軍在奧達尼的成功帶給全銀河系反抗的希望。卡西恩以化名"基夫"(Keef)來到熱帶度假勝地尼亞莫斯星(Niamos)生活；但不久後，卡西恩被風暴兵誤認逮捕，遭判處6年監禁。 | ||||||
| 8 | Narkina 5 | 納奇納5號 | 托比·海因斯 | 鮑爾·威利蒙 | 2022年10月26日 | |
| 卡西恩被送往納奇納5號星(Narkina 5)上的監獄，其四周被水環繞，地板設有電擊設施以管束囚犯。卡西恩和數百名囚犯過著日夜輪班為帝國製造零件的生活。薇爾和辛塔前往費里克尋找卡西恩，並監視瑪瓦的居所。不就後瑪瓦病倒，碧斯嘗試聯絡盧森關於卡西恩的下落，但後者為防止遭監聽而沒有答覆。盧森接著拜訪索·格瑞拉(Saw Gerrera)，希望能雇用其空中支援來參與另一起由安東·克雷格(Anto Kreegyr)帶領的任務-突襲帝國位於斯佩爾豪斯(Spellhaus)的發電站；但索·格瑞拉拒絕。另一方面，米羅會見席瑞以調查費里克事件的細節，但拒絕後者要求參與調查行動。米羅帶領一批下屬抵達費里克，並逮捕曾經使用對外通訊的碧斯。 | ||||||
| 9 | Nobody's Listening! | 不聞不問！ | 托比·海因斯 | 鮑爾·威利蒙 | 2022年11月2日 | |
| 卡西恩計畫越獄，但樓層監督基諾·洛伊(Kino Loy)對此興趣缺缺。黛卓·米羅以酷刑審問碧斯，得知卡西恩可能涉入奧達尼的行動，但仍對盧森一無所知。ISB捕獲一名反抗軍飛行員，其為克雷格的手下；突襲發電站的計畫因而曝光。在科洛桑，蒙·茉斯瑪和表妹薇爾重逢，並支持她繼續低調參與反帝國活動。此外，蒙·茉斯瑪也和泰·柯馬合作為反抗軍籌備資金。於此同時，和卡西恩同工作站的囚犯烏拉(Ulaf)因中風而被監獄醫生安樂死，醫生私下向卡西恩和基諾透露監獄流傳的謠言為真：一名刑期結束的囚犯沒有被釋放，而是被轉送至監獄其他樓層；事件曝光後，監獄主管電死一整樓層的囚犯滅口。得知真相的兩人意識到所有囚犯皆不可能被釋放，基諾因此決定加入越獄計畫。 | ||||||
| 10 | One Way Out | 一條出路 | 托比·海因斯 | 鮑爾·威利蒙 | 2022年11月9日 | |
| 卡西恩破壞廁所管線，以淹水超載監獄的電擊設施，讓囚犯們得以擊退人員不足的警衛。基諾利用廣播系統鼓舞所有樓層起身反抗，不久後整棟監獄陷入暴動。儘管協助越獄，基諾向卡西恩透露自己不會游泳。卡西恩和其他囚犯游向陸地躲避追捕。蒙·茉斯瑪會見達沃·思卡爾登(Davo Sculdun)，一名能解決其財政問題但為人陰險的商人；但蒙拒絕了對方的提議當他提出讓兩家聯姻的規劃。盧森安插的內應，ISB主管朗尼·楊(Lonni Jung)，向他警告突襲計畫的曝光以及交換安全局內部的情報，兩人也感嘆各自無法脫身的反抗軍任務。 | ||||||
| 11 | Daughter of Ferrix | 費里克的女兒 | 班傑明·卡倫 | 東尼·吉洛伊 | 2022年11月16日 | |
| 瑪瓦因病去世，米羅指示下屬批准舉行葬禮，希望藉此引出卡西恩。薇爾得知蒙不情願地計畫讓女兒莉蒂亞和達沃的兒子聯姻以穩固反抗軍資金；兩人也對莉蒂亞擁抱錢德拉傳統文化感到憂心。席瑞從前下屬得知瑪瓦的死訊，動身前往費里克。索·格瑞拉決定接受委託，支援斯佩爾豪斯突襲任務；然而盧森將其勸退，因為ISB以取得相關情報。兩人決定犧牲安東的突襲隊以保全反抗軍。返回科洛桑途中，盧森遭帝國巡邏鑑攔查，盧森摧毀數架鈦戰機和牽引光束後逃走。逃獄的卡西恩和另一名獄友梅爾西(Melshi)在當地漁夫的幫助下逃離納奇納5號，返回尼亞莫斯取回財物。卡西恩得知瑪瓦的死訊，決定回到費里克參加葬禮，並和梅爾西道別，後者則決定揭發帝國不公的監獄體制。 | ||||||
| 12 | Rix Road | 立斯路 | 班傑明·卡倫 | 東尼·吉洛伊 | 2022年11月23日 | |
| 卡西恩回到費里克並得知碧斯遭監禁的消息。帝國軍隊在米羅的指示下準備搜捕卡西恩，米羅想從卡西恩口中得到反帝國核心人物「軸心」(Axis)的資訊。同時，盧森、薇爾和辛塔也計畫以帝國的逮捕行動做掩護暗殺卡西恩。安東的人馬依計畫突襲發電站而遭ISB全數殲面。蒙·茉斯瑪安排莉蒂亞和達沃的兒子見面。在葬禮上，B2EMO投影瑪瓦生前預錄的演說，激起群眾反抗帝國的統治；葬禮迅速升溫成暴動。卡西恩趁混亂救走碧斯，席瑞則保護米羅免於攻擊。卡西恩帶著碧斯和布索、B2EMO和其他朋友在飛船船塢會合，指示他們帶碧斯逃離費里克。受到瑪瓦的演說感動，盧森回到自己的飛船，但卡西恩早在船上等待。明白對方是來暗殺自己，卡西恩給盧森兩個選擇：殺掉他或是讓他加入反抗軍，盧森微笑而不語。在結尾片段，一群建築機器人用納奇納5號監獄生產的零件組裝死星主砲的雷射碟。 | ||||||
製作
開發
2017年11月，盧卡斯影業宣佈為華特迪士尼公司即將推出的線上串流媒體平台Disney+開發《星際大戰》系列的真人影集[11]。2018年2月，迪士尼首席執行官羅伯特·艾格證實《星際大戰》的多部真人影集正在開發階段[12]。11月，艾格透露正在開發2016年電影《星際大戰外傳：俠盜一號》的前傳影集，以卡西恩·安道爾為主角，狄亞哥·盧納回歸出演該角色[3]。12月，史蒂芬·希夫擔當節目統籌和執行製片人，傑瑞·布希參與開發創作，並撰寫了影集設定集提案和試播集劇本草稿[13]。
2019年7月，類似於《星際大戰》系列的第一部真人影集《曼達洛人》，導演瑞克·法穆易瓦與迪士尼進入早期商談階段，有望執導影集[14]。10月，東尼·吉羅伊加入製作組，與史蒂芬·希夫共同為試播集撰寫劇本，並執導數集。東尼·吉羅伊是影片《星際大戰外傳：俠盜一號》劇本的聯合創作者，並負責完成該影片的部分補拍作業[10]。2020年4月，東尼·吉羅伊接替史蒂芬·希夫成為節目統籌[5]。因應2019冠狀病毒病疫情，製作組被迫中斷在英國已經進行六週的前期製作[15][16]，9月恢復前期作業[9]。12月，迪士尼在投資者會議上公佈影集標題為《安道爾》（Andor），共12集[8]。
劇本
2019年10月，東尼·吉羅伊確定參與首播集的劇本創作[10]，編劇群還包括丹·吉洛伊、史蒂芬·希夫和鮑爾·威利蒙[5]。
設計
盧克·赫爾（Luke Hull）擔當設計師[17]。
選角
2018年11月，隨著影集正式確定製作，狄亞哥·盧納回歸出演卡西恩·安道爾[3]。2019年4月，艾倫·圖克確定回歸出演K-2SO[18]，但是他於2021年1月表示不會參演影集[19]。2020年4月，史戴倫·史柯斯嘉、凱爾·索勒和丹妮絲·高夫參加演出[20]，吉娜薇亞·歐萊莉回歸出演電影《星際大戰外傳：俠盜一號》中的角色蒙·茉斯瑪[5]。8月，安卓·亞霍娜加入劇組[7]。12月，費歐娜·蕭確定參演影集[8]。
拍攝
影集原計劃於2019年10月開機[21]，隨後推遲至2020年6月[22]。因應2019冠狀病毒病疫情[16]，影集的主體拍攝於2020年11月底在英國倫敦正式開機[23][24]。2020年4月，節目統籌東尼·吉羅伊確定將執導包括首播集在內的數集[5]。9月，因應2019冠狀病毒病疫情，東尼·吉羅伊辭去導演職務，仍擔當編劇和節目統籌，托比·海因斯接替他執導前三集[9]。
發行
《安道爾》原計劃於2021年在Disney+首播[25]，受2019冠狀病毒病疫情影響，首播日期推遲至2022年，共12集[8]。
資料來源
- ^ Star Wars [@starwars]. “Everything I did, I did for the Rebellion.” Andor, an Original Series set in the Star Wars universe, is streaming in 2022 on #DisneyPlus. (推文). 2020-12-10 [2020-12-10] –通过Twitter （美国英语）.
- ^ New Casting Announced For Cassian Andor Live-Action Series. StarWars.com. 2020-04-24 [2020-04-26]. （原始内容存档于2020-04-24） （美国英语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Lang, Brent. 'Star Wars': Diego Luna to Lead Spinoff Series. Variety. 2018-11-08 [2018-12-01]. （原始内容存档于2018-11-15） （美国英语）.
- ^ Fisher, Jacob. ‘Cassian Andor’ Series Eyeing To Begin Filming In June – Cassian’s Backstory Set To Be Explored (EXCLUSIVE). Discussing Film. 2019-12-12 [2020-04-24]. （原始内容存档于2020-04-14） （美国英语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 Kit, Boris. 'Star Wars': Cassian Andor Disney+ Series Adds Two Actors (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2020-04-24 [2020-04-24]. （原始内容存档于2020-04-24） （美国英语）.
- ^ 6.0 6.1 存档副本. [2023-02-03]. （原始内容存档于2022-09-22）.
- ^ 7.0 7.1 Kroll, Justin. ‘6 Underground’s Adria Arjona Lands Lead Role in Disney Plus’ ‘Rogue One’ Spin-Off Series Starring Diego Luna. Deadline Hollywood. 2020-08-10 [2020-08-10]. （原始内容存档于2020-08-10） （美国英语）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Hibberd, Jame. Rogue One prequel series gets title: Andor. Entertainment Weekly. 2020-12-10 [2020-12-10]. （原始内容存档于2020-12-10） （美国英语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 Kroll, Justin; Kroll, Justin. ‘Black Mirror’s Toby Haynes To Direct ‘Rogue One’ Spin-Off Series At Disney+ As Tony Gilroy Steps Aside As Director. Deadline. 2020-09-22 [2020-09-22]. （原始内容存档于2020-09-23） （美国英语）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 Otterson, Joe. ‘Rogue One’ Writer Tony Gilroy Joins Cassian Andor ‘Star Wars’ Series at Disney Plus (EXCLUSIVE). Variety. 2019-10-15 [2020-04-24]. （原始内容存档于2020-04-03） （美国英语）.
- ^ Stanhope, Kate; Jarvey, Natalie. 'Star Wars' Live-Action TV Series to Launch on Disney Streaming Service. The Hollywood Reporter. 2017-11-09 [2018-08-01]. （原始内容存档于2019-06-11） （美国英语）.
- ^ Goldberg, Lesley; Couch, Aaron. 'Star Wars' TV Series: Disney Developing "a Few" for Its Streaming Service. The Hollywood Reporter. 2018-02-06 [2018-08-01]. （原始内容存档于2019-06-11） （美国英语）.
- ^ Andreeva, Nellie. Disney+ 'Star Wars' Series Starring Diego Luna Taps Stephen Schiff As Showrunner. Deadline Hollywood. 2018-11-30 [2019-06-09]. （原始内容存档于2019-06-09） （美国英语）.
- ^ Fisher, Jacob. Rick Famuyiwa In Talks To Direct Episodes Of Cassian Andor Series (Exclusive). DiscussingFilm. 2019-07-11 [2020-12-05]. （原始内容存档于2019-08-01） （美国英语）.
- ^ KingPatel. Exclusive: Cassian Andor Disney+ Series Had Completed About Six Weeks Of Pre-Production Prior To Shut Down. Comic Book Movie. 2020-04-10 [2020-12-05]. （原始内容存档于2020-04-14） （美国英语）.
- ^ 16.0 16.1 Otterson, Joe. Cassian Andor Disney Plus Series Adds Genevieve O’Reilly, Denise Gough. Variety. 2020-04-24 [2020-12-05]. （原始内容存档于2020-04-24） （美国英语）.
- ^ Fisher, Jacob. Luke Hull Joins ‘Cassian Andor’ (Exclusive). DiscussingFilm. 2020-04-06 [2020-12-13]. （原始内容存档于2020-04-07） （美国英语）.
- ^ D'Alessandro, Anthony; Patten, Dominic. Alan Tudyk To Reprise K-2SO Role In 'Star Wars: Rogue One' Disney+ Series With Diego Luna; 'The Mandalorian' Gets Launch Date. Deadline Hollywood. 2019-04-11 [2019-06-10]. （原始内容存档于2019-06-10） （美国英语）.
- ^ 'Rogue One' Disney+ Series Won't Include K-2SO, Alan Tudyk Confirms — At Least At First. Collider. 2021-01-20 [2021-01-21]. （原始内容存档于2021-01-20） （美国英语）.
- ^ Kroll, Justin; Otterson, Joe. Disney Plus ‘Rogue One’ Spinoff Adds Stellan Skarsgard, Kyle Soller (EXCLUSIVE). Variety. 2020-04-16 [2020-04-16]. （原始内容存档于2020-04-24） （美国英语）.
- ^ Sobon, Nicole. Star Wars: Cassian Andor Series Reportedly Starts Filming In Late 2019. Comic Book Resources. 2018-12-31 [2020-04-24]. （原始内容存档于2019-01-01） （美国英语）.
- ^ Fisher, Jacob. Jonathan Freeman Joins ‘Cassian Andor’ Series (Exclusive). DiscussingFilm. 2020-02-26 [2020-12-05]. （原始内容存档于2020-03-06） （美国英语）.
- ^ Paz, Maggie Dela. Cassian Andor: Diego Luna Confirms Disney+ Series Has Begun Filming. ComingSoon.net. 2020-12-04 [2020-12-05]. （原始内容存档于2020-12-05） （美国英语）.
- ^ Peters, Jay. Star Wars: Andor starring Rogue One’s Diego Luna is coming to Disney Plus in 2022. The Verge. 2020-12-10 [2020-12-10]. （原始内容存档于2020-12-11） （美国英语）.
- ^ Pedersen, Eric. Disney+ Full List Of Programming: Streaming Service's Series, Movies, Specials & More. Deadline Hollywood. 2019-04-11 [2019-04-12]. （原始内容存档于2019-04-12） （美国英语）.
外部連結
- 互联网电影数据库（IMDb）上《安道爾》的资料（英文）
Wookieepedia上的相关条目：Star Wars: Andor- 豆瓣电影上《安道爾》的資料 （简体中文）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
