炬燵：修订间差异

@@ 第2行： / 第2行： @@
 [[Image:Kotatsu-tastefulTN.jpg|thumb|暖桌]]
-'''暖桌'''也叫'''被爐'''，是[[日本]]的取暖用具。現代的暖桌是一張正方形矮桌，上面舖上一張棉[[被子]]，桌下有電動發熱器，通常連着桌子結構裝嵌。暖桌放在薄墊子之上，坐在墊子上把腿和腳、甚至整個身體伸進暖桌下取暖。天氣回暖後可以拿開被子，暖桌變成一張普通的矮桌使用。
+'''炬燵'''是[[日本]]的傳統取暖用具，[[中文]]裡也叫'''暖桌'''或'''被爐'''。現代的炬燵是一張正方形矮[[桌]]，上面舖上一張棉[[被子]]，桌下有電動發熱器，通常連着桌子結構裝嵌。炬燵放在薄墊子之上，坐在墊子上把腿和腳、甚至整個身體伸進暖桌下取暖。天氣回暖後可以拿開被子，炬燵變成一張普通的矮桌使用。
-舊式的暖桌桌下有個約數十公分深的坑，取暖的時候不用盤膝而坐。一般使用炭或電發熱。
+舊式的炬燵桌下有個約數十公分深的坑，取暖的時候不用盤膝而坐。一般使用[[炭]]或[[電]]發熱。
-暖桌最早出現於日本的[[室町时代]]（1338年－1573年），當時的暖桌是上文提及的舊式暖桌，據說起源自中國佛教僧侶帶入日本的「行火」。[[江戶時代]]中期開始出現放置式暖桌。[[第二次世界大戰]]之後，隨着經濟開始發達，使用[[紅外線]]發熱的電動暖桌開始普及成為主流。
+炬燵最早出現於日本的[[室町时代]]，當時的炬燵是上文提及的舊式炬燵，據說起源自[[中國]][[佛教]][[僧侶]]帶入日本的「[[行火]]」。[[江戶時代]]中期開始出現放置式炬燵。[[第二次世界大戰]]之後，隨着經濟開始發達，使用[[紅外線]]發熱的電動炬燵開始普及成為主流。
-暖桌是日本傳統家庭的一部分。一般日本家庭會將暖桌放在客廳裏的電視機前，在冬天的時候一邊取暖、一邊吃[[蜜柑|橘子]]看電視或聊天。
+炬燵是日本傳統家庭的一部分。一般日本家庭會將炬燵放在客廳裏的電視機前，在[[冬天]]的時候一邊取暖、一邊吃[[蜜柑]]看電視或聊天。
 [[伊朗]]和[[阿富汗]]也存在着類似的取暖用具。
@@ 第14行： / 第14行： @@
 ==外部連結==
 *[http://www.netmuseum.co.jp/satou3/his-kota.html 互聯網博物館網站]：介紹日本取暖用具歷史
-[[category:消費電子產品]]
 [[category:日本傳統文化]]
 [[Category:家具]]
+[[Category:取暖用具]]
 [[de:Kotatsu]]