基隆七號房慘案：修订间差异
删除的内容 添加的内容
Qqqyyy 已移動頁面 基隆七號房慘案 至 基隆七號房慘案 (戲說台灣) |
无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
'''基隆七號房慘案'''，是[[臺灣日治時期]]的一樁命案，[[總督府]]交通局書記「吉村恆次郎」與妾合謀，殺妻、分屍的命案，故事被文人演編為《基隆七號房慘案歌》，乃臺灣民間說唱歌仔之一個唱段，實乃依據真實事件而改編的歌謠。雖與原本事件有差距，但因民間的流傳，已取代了原來的內容，成了民間口中的慘案。<ref name="沈惠如">{{Cite web |url=http://203.64.136.230:8080/ir/retrieve/223/v.27-035-049.pdf |title=《戲劇詮釋下的基隆風貌－以〈高砂館〉、〈基隆七號房慘案歌〉為例》 |accessdate=2016-08-30 |last=沈惠如 |first= |coauthors= |date= |work= |publisher=}}</ref>，《戲說臺灣》將之改編為 [[基隆七號房慘案 (戲說台灣)|連續劇]]。 |
|||
#重定向 [[基隆七號房慘案 (戲說台灣)]] |
|||
==文學== |
|||
基隆七號房慘案歌的情節，主要取自昭和9年(1934年)《臺南新報》漢文版，11月6日至12月30日的報導。兇手是時住基隆天神町九七番地，任職台灣總督府交通局書記兼技手之「吉村恆次郎」，夥同其妾「屋良靜」，殺害妻子「宮氏」並予分屍，於當年11月6日被捕，震驚全島。<ref name="沈惠如"/> |
|||
《臺南新報》當時記載: |
|||
被告人尤其是堂堂台灣總督府交通局官吏，大為世人所注目，屆時開廷，遠近好奇者，必以千計，擁擠於公廷。裁判長有鑑及此，雖不能禁止旁聽，亦當有以制限之，決定發行旁聽卷，以防雜踏。<ref>《台南新報》1934年12月8日，八版漢文欄</ref> |
|||
==發行版本== |
|||
《基隆七號房慘案》的版本有三種<ref>[http://koaachheh.nmtl.gov.tw/khng-koa-a/29b/29b.pdf.pdf 國立台灣文學館「臺灣民間說唱文學歌仔冊資料庫」《基隆七號房慘案內容概述》]</ref>，最早的版本是刊行於1958年由張玉成編著，嘉義新環球出版的歌仔冊<ref name="沈惠如"/>。 |
|||
2017年2月8日 (三) 08:43的版本
基隆七號房慘案，是臺灣日治時期的一樁命案，總督府交通局書記「吉村恆次郎」與妾合謀，殺妻、分屍的命案，故事被文人演編為《基隆七號房慘案歌》，乃臺灣民間說唱歌仔之一個唱段，實乃依據真實事件而改編的歌謠。雖與原本事件有差距，但因民間的流傳，已取代了原來的內容，成了民間口中的慘案。[1]，《戲說臺灣》將之改編為 連續劇。
文學
基隆七號房慘案歌的情節，主要取自昭和9年(1934年)《臺南新報》漢文版，11月6日至12月30日的報導。兇手是時住基隆天神町九七番地，任職台灣總督府交通局書記兼技手之「吉村恆次郎」，夥同其妾「屋良靜」，殺害妻子「宮氏」並予分屍，於當年11月6日被捕，震驚全島。[1]
《臺南新報》當時記載:
被告人尤其是堂堂台灣總督府交通局官吏，大為世人所注目，屆時開廷，遠近好奇者，必以千計，擁擠於公廷。裁判長有鑑及此，雖不能禁止旁聽，亦當有以制限之，決定發行旁聽卷，以防雜踏。[2]
發行版本
《基隆七號房慘案》的版本有三種[3]，最早的版本是刊行於1958年由張玉成編著，嘉義新環球出版的歌仔冊[1]。
- ^ 1.0 1.1 1.2 沈惠如. 《戲劇詮釋下的基隆風貌－以〈高砂館〉、〈基隆七號房慘案歌〉為例》 (PDF). [2016-08-30].
- ^ 《台南新報》1934年12月8日，八版漢文欄
- ^ 國立台灣文學館「臺灣民間說唱文學歌仔冊資料庫」《基隆七號房慘案內容概述》