跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
2
日語
开关日語子章节
2.1
名詞
开关目录
巫醫
4种语言
Englisch
Magyar
한국어
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
維基詞典,自由的多語言詞典
您正在编辑本词条的一个历史版本,先前由
TongcyBot
(
留言
|
贡献
)
于
2024年4月8日 (一) 13:48
进行的最后一次编辑。很可能与
现今的版本
有所差异。
于2024年4月8日 (一) 13:48由
TongcyBot
(
留言
|
贡献
)
最后编辑的版本
(
差异
)
←上一修订
| 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
巫醫
)
巫
醫
簡體
(
巫医
)
巫
医
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
wūyī
(
注音
)
:
ㄨ ㄧ
粵語
(
粵拼
)
:
mou
4
ji
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
wūyī
注音
:
ㄨ ㄧ
通用拼音
:
wuyi
威妥瑪拼音
:
wu
1
-i
1
耶魯官話拼音
:
wū-yī
國語羅馬字
:
ui
西里爾字母轉寫
:
уи
(ui)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/u⁵⁵ i⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
mou
4
ji
1
耶魯粵拼
:
mòuh y
ī
廣州話拼音
:
mou
4
ji
1
廣東拼音
:
mou
4
yi
1
國際音標
(
幫助
)
:
/mou̯
²¹
jiː
⁵⁵
/
名詞
[
编辑
]
巫醫
利用畫
符咒
、唸
咒語
等
方法
驅除
鬼神
作祟
,作為
治病
手段
的人
翻譯
[
编辑
]
利用巫術治病的人
阿拉伯語:
طَبِيب سَاحِر
m
(
ṭabīb sāḥir
)
亞美尼亞語:
հեքիմ
(hy)
(
hekʿim
)
白俄羅斯語:
шама́н
m
(
šamán
)
、
зна́хар
m
(
znáxar
)
保加利亞語:
знахар
(bg)
m
(
znahar
)
、
шаман
m
(
šaman
)
卡內拉語:
caj
加泰羅尼亞語:
bruixot
(ca)
m
、
curandero
(ca)
m
、
curandera
(ca)
f
、
fetiller
(ca)
m
、
fetillera
(ca)
f
、
xaman
(ca)
m
齊切瓦語:
sing'anga
捷克語:
šaman
(cs)
m
丹麥語:
heksedoktor
c
荷蘭語:
sjamaan
(nl)
m
英語:
witch doctor
(en)
世界語:
ŝamano
芬蘭語:
noitatohtori
(fi)
、
poppamies
(fi)
法語:
guérisseur
(fr)
m
、
guérisseuse
(fr)
f
加利西亞語:
bieiteira
f
、
curandeiro
(gl)
m
、
meigo
m
、
meiga
(gl)
f
、
menciñeiro
(gl)
m
、
menciñeira
f
格魯吉亞語:
ექიმბაში
(
ekimbaši
)
、
ჯადოქარი
(
ǯadokari
)
、
გრძნეული
(
grʒneuli
)
德語:
Hexendoktor
m
、
Hexendoktorin
f
、
Medizinmann
m
、
Medizinfrau
(de)
f
希伯來語:
רוֹפֵא אֱלִיל
(he)
m
(
rofé elíl
)
冰島語:
galdralæknir
m
印尼語:
dukun santet
(id)
意大利語:
sciamano
(it)
m
、
sciamana
f
、
stregone
(it)
m
、
stregona
f
、
taumaturgo
(it)
m
、
taumaturga
f
日語:
呪術医
(
じゅじゅつい, jujutsui
)
剛果語:
nganga
朝鮮語:
주술사(呪術師)
(
jusulsa
)
吉爾吉斯語:
эмчилик
(ky)
(
emçilik
)
林加拉語:
nganga-nkísi
馬其頓語:
бајач
m
(
bajač
)
、
врач
m
(
vrač
)
馬來語:
bomoh
(ms)
、
dukun
(ms)
、
pawang
(ms)
挪威語:
書面挪威語:
heksedoktor
m
新挪威語:
heksedoktor
m
波蘭語:
szaman
(pl)
m
、
uzdrowiciel
(pl)
m
、
znachor
(pl)
m
、
ciota
(pl)
f
(
指女性,方言
)
、
zamawiacz
(pl)
m
、
zamawiaczka
f
葡萄牙語:
curandeiro
(pt)
m
、
curandeira
f
、
xamã
(pt)
m
或
f
、
pajé
(pt)
m
(
巴西
)
克丘亞語:
jampiri
羅馬尼亞語:
șaman
(ro)
m
、
vrăjitor
(ro)
m
、
vraci
(ro)
m
俄語:
шама́н
(ru)
m
(
šamán
)
、
зна́харь
(ru)
m
(
znáxarʹ
)
薩摩亞語:
bonudatra
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
врач
m
、
вра̀чара
f
拉丁字母:
vrȃč
(sh)
m
、
vràčara
(sh)
f
西班牙語:
brujo
(es)
m
、
bruja
(es)
f
、
curandero
(es)
m
、
curandera
(es)
f
、
hechicero
(es)
m
、
hechicera
(es)
f
、
nahual
(es)
m
(
中美洲
、
墨西哥
)
斯瓦希里語:
mganga
(sw)
瑞典語:
häxdoktor
c
他加祿語:
albularyo
(tl)
茨瓦納語:
ngaka
土耳其語:
bakşı
、
büyücü
(tr)
、
Camanbay
(tr)
、
kam
(tr)
、
otacı
(tr)
、
üfürükçü
(tr)
、
şaman
(tr)
烏克蘭語:
шама́н
m
(
šamán
)
、
зна́хар
m
(
znáxar
)
越南語:
thầy mo
(vi)
、
thầy phù thuỷ
科薩語:
igqirha
類別
5
/
6
祖魯語:
isangoma
類別
7
/
8
日語
[
编辑
]
詞中
漢字
巫
醫
ふ
人名用漢字
い
表外字
音讀
名詞
[
编辑
]
巫
(
ふ
)
醫
(
い
)
•
(
fui
)
巫医
的
舊字體
形式
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「巫」的漢語詞
帶「醫」的漢語詞
漢語 人
漢語 職業
漢語 薩滿
帶「巫」的日語詞
帶「醫」的日語詞
使用音讀的日語詞
日語詞元
日語名詞
有人名用漢字的日語詞
有表外漢字的日語詞
有兩個漢字的日語詞
日語舊字體寫法
隐藏分类:
有2個詞條的頁面
开关有限宽度模式