A mass of debris, including overturned pontoon boats and splintered wooden docks and tree trunks, covered the surface of Lake Lure, a picturesque spot tucked between the mountains outside Asheville.