La citation la plus célèbre sur « je respire » est : « Toi que j'aime, je t'aime sans passé, je t'aime sans connaître l'avenir, mais je t'aime comme je respire. »
(Xavier de Montépin).
La citation la plus courte sur « je respire » est : « - Êtes-vous amoureuse de moi ?
- Vous pourriez tout aussi bien me demander si je respire. »
(Personnage inconnu dans Devdas).
La citation la plus belle sur « je respire » est : « Quand je suis avec toi je suis plus calme, je respire plus lentement, même si mon coeur bat plus vite. »
(Zachary à Sarah dans Ma première fois).
La citation la plus longue sur « je respire » est : « Je t'aime, je t'adore; je t'aimai toujours. Si quelques qualités me distinguent du commun des hommes; si je n'ai pas les vices, trop justement reprochés à la jeunesse; si j'ai fui ces vils amusements dont l'attrait est si puissant sur [...] »
(Marie-Jeanne Riccoboni).