La citation la plus célèbre sur « on se retrouve » est : « - T'as qu'un mot à dire et je prends à gauche.
- À gauche ? Pour aller où?
- Au Washington Bridge, on fille vers l'Ouest, on te fait soigner quelque part et on reprend la route, on cherche une [...] »
(James Brogan et Monty Brogan dans La 25e heure).
La citation la plus courte sur « on se retrouve » est : « C'est quand on a tout perdu qu'on se retrouve. »
(Didier Van Cauwelaert).
La citation la plus belle sur « on se retrouve » est : « Vivons heureux, vivons caché. Je ne veux pas me donner en spectacle, les gens n'ont pas à se mêler de nos affaires... Je ne souhaite pas que notre histoire soit médiatisée et qu'on se retrouve sous les projecteurs. Un couple [...] »
(Summer Roberts à Seth Cohen dans The O.C.).
La citation la plus longue sur « on se retrouve » est : « - Viens avec moi en Californie...
- Tu es sur de ce que tu dis ?
- Oh oui !
- Ouais mais comment tu le sais ?
- Je ne sais pas, je le sais c'est tout !
- Ouais mais comment tu [...] »
(Skylar et Will dans Will Hunting).