La citation la plus culte de « Apocalypse Now » est : « J'aime l'odeur du napalm le matin. »
(Lt Col Kilgore).
La réplique de « Apocalypse Now » la plus courte est : « Les Viets, ils font pas de surf ! »
(Lt Col Kilgore).
La citation la plus belle dans « Apocalypse Now » est : « N'avez vous jamais réfléchi à la vraie liberté ? Liberté à l'égard de l'opinion d'autrui ? Et même à l'égard de l'opinion que vous avez sur vous ? »
(Colonel Walter E Kurtz).
La citation de « Apocalypse Now » la plus longue est : « Et si je dis qu'y a aucun danger à surfer sur cette plage capitaine, y a aucun danger à surfer sur cette plage... et puis merde j'vais en faire du surf moi ! J'vais en faire du surf sur cette plage de merde ! »
(Lt Col Kilgore).