hoher religiöser Titel eines Geistlichen des schiitischen Islam; Träger dieses Titels
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die schiitischen, fundamentalistischen Ajatollahs; der konservative, einflussreiche, angesehene Ajatollah
in Koordination: Ajatollahs und Mullahs
als Genitivattribut: die Herrschaft der Ajatollahs; eine Fatwa (= ein Rechtsgutachten, Rechtsurteil) des Ajatollahs
in Präpositionalgruppe/-objekt: die Machtübernahme durch die Ajatollahs
Beispiele:
Irans oberster politischer und religiöser Führer Ajatollah Chamenei hatte die sofortige Aufhebung der Sanktionen gefordert. [Der Spiegel, 03.04.2015 (online)]
Bereits in den achtziger Jahren setzte Washington alles daran, den Einfluss der Ayatollahs im Iran einzuschränken. [Süddeutsche Zeitung, 18.10.2003]
Allerdings ist die schiitische Geistlichkeit nicht streng hierarchisch geordnet. Ein Ajatollah erhält Titel und Einfluß nur durch seine Anhängerschaft von Gläubigen, die ihn als ihre »Quelle der Nachahmung« auswählen. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.04.2003]
Wieder [aus seinem französischen Exil zurück] in Teheran wollte der Ajatollah (Ehrentitel führender zur juristischen Auslegung des Korans befähigter Religionsgelehrter) davon [von seinen früheren Forderungen nach Redefreiheit] nichts mehr wissen. [Bild, 10.12.1999]
Der aufwendige Militärhaushalt, der für die Infrastruktur zuwenig Geld übrigläßt, ist den geistlichen Anführern des iranischen Islam, den Ajatollahs (Wort Gottes) und Ulemas (Schriftgelehrten), schon seit langem ein Grund zur Kritik. [Der Spiegel, 21.08.1978]
