Cup, der
Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Themenglossar Fußball. |
Bedeutungsübersicht
- 1. [Sport] Trophäe bei einem Pokalwettbewerb; häufig Bezeichnung des Titels
- 2. [Sport] Synonym zu Pokalwettbewerb, Pokal (3)
- 3. [Mode] Schale eines Büstenhalters
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
Cup (Sportpokal)
(art_by_bigvee, Vereinfachte Pixabay Lizenz)
Sport Trophäe bei einem Pokalwettbewerb häufig Bezeichnung des Titels
siehe auch Pokal (2), Siegerpokal
Beispiele:
der Sieger im Schwimmen erhielt den CupWDG
Als Mikko Rantanen zum Siegerfoto eilte, rutschte er aus und knallte
mit dem Cup aufs Eis – der hatte sogleich eine
sichtbare Beule. [Süddeutsche Zeitung, 28.06.2022]
Als der fünfte Saisonsieg perfekt war, drückte man ihm einen guten,
alten, goldenen Pott in die Hand. Während der Medienrunde nach dem besten
Rennen der Saison fachsimpelten Hamilton und der Drittplatzierte Sebastian
Vettel über die Gravuren, sogar Nico Rosberg durfte mal mit dem
Cup spielen. [Süddeutsche Zeitung, 07.07.2015]
»Unvergessen« sind den Jungs die Bilder, auf denen WM‑Torschütze
Mario Götze, von Glückshormonen und Adrenalinstößen geschüttelt, den
Cup in den Himmel von Rio de Janeiro hält. [Aachener Zeitung, 19.06.2015]
Der in der Schweiz kreierte Silberpokal ist 60 Zentimeter hoch und
elf Kilogramm schwer. Auf dem Sockel sind alle bisherigen Sieger seit 1981
eingraviert. Auf der Spitze […] thront ein
Ball, in den ein DFB‑Logo eingearbeitet ist. Übergeben sollen den
Cup diesmal DFB‑Vizepräsidentin Hannelore
Ratzeburg, Ex‑Präsident Theo Zwanziger, DFB‑Direktorin Steffi Jones und
Bundestrainerin Silvia Neid. [Notizen vom 32. DFB-Pokal-Finale der Frauen, 10.05.2012, aufgerufen am 17.03.2021]
Am Samstag, vor 75.717 Menschen im Berliner Olympiastadion, hatte er
jede seiner Szenen im Kopf und mußte nur tun, was er sein Leben lang tun
wollte. […] Als Letzter
seiner Mannschaft die Stufen des Ruhmes emporsteigen und den
Cup in der Ehrenloge entgegennehmen. Ein
Augenblick für die Ewigkeit. Es war sein erster Titelgewinn. [Süddeutsche Zeitung, 26.06.1995]
2.
Sport Synonym zu Pokalwettbewerb, Pokal (3)
Beispiele:
Als Marketing‑Experte hat der Turnierchef auch ein Auge darauf, dass
sein Cup richtig mit Flyern und Plakaten beworben
wird. [Münchner Merkur, 24.01.2019]
»Unser Cup soll mehr als nur ein
Fußballturnier sein. Wir bieten den Schulen an, mit Mitschülern, Lehrern und
Eltern vorbei zu kommen [sic!]. Dafür lassen
wir uns auch zum Rahmenprogramm immer eine Menge einfallen«, weiß Reinhard
Z[…]. Für ihn ist das Besondere am
Cup, dass eben nicht nur Fußballer dabei sind,
sondern Schüler aus allen möglichen Sportarten. [Döbelner Allgemeine Zeitung, 15.05.2015]
Bevor das Turnier begann, stimmte eine Andacht auf den Wettbewerb
ein. Hier ging es um das Thema Fairness, sich auch einmal selbst
zurückzunehmen und anderen zu helfen
[–]
Eigenschaften, die auch eine Fußballmannschaft beherzigen muss, wenn sie
Erfolg haben möchte. Nicht umsonst nutzen die Kirchengemeinden den
alljährlichen Cup auch dazu, mit ihren Konfirmanden
Teamfähigkeit einzuüben, sagte Dekanatsjugendreferent Friedhelm
H[…]. [Rhein-Zeitung, 10.11.2010]
Nach seinem Auftaktsieg bei der Deutschen Windsurf‑Cup‑Serie
[…] auf Rügen ließ der 32‑Jährige jetzt
erneut einen Spitzenplatz folgen. Beim dreitägigen
Cup in Büsum stand er in der Disziplin Slalom
erneut ganz oben auf dem Treppchen[…]. [Südkurier, 16.07.2003]
3.
Vorderansicht eines Büstenhalters mit den zwei über einen Steg
verbundenen Cups (Körbchen)
(Steifer & Gytha, CC BY-SA 3.0)
Mode Schale eines Büstenhalters
Synonym zu Körbchen (3)
Beispiele:
Zeigen Sie Ihre verführerische Seite in diesem sexy schwarzen
Minikleid […] aus schwarzem Wetlook‑Material mit
Cups aus sinnlicher, roter Spitze. [Wetlook Kleid schwarz mit Spitzen Cups, 01.05.2020, aufgerufen am 01.09.2020]
Nahtlos geformte Cups aus metallisch
schimmerndem atmungsaktivem High‑Tech‑Material geben diesem Modell einen
markanten Look und sorgen für ein ausgeglichenes Körperklima. [Sport-BHs, ISPO Halle B3 Stand 108, 27.12.2018, aufgerufen am 20.08.2020]
Ihren Namen verdanken die »Cage Bras«
[…] den teilweise über Kreuz (also ähnlich
wie die Gitterstäbe eines Käfigs) verlaufenden Zierriemen. Je nach
Unterwäsche‑Label variieren diese von dezenten schmalen Riemchen bis zu
bondageartigen breiten Straps, die sich entweder über den
Cups, darunter oder am Rückverschluss der BHs
befinden. [Riemchen-BHs sind angesagt wie nie, 29.08.2018, aufgerufen am 20.08.2020]
Hervorstehende Unterwäsche mag bei manchen Outfits kess wirken, nicht
aber bei einem eleganten Abendkleid. Ein Stick‑on‑BH […] ist hier eine gute Lösung, falls Sie
nicht ganz auf Halt verzichten wollen. Als Einteiler oder in Form von zwei
einzelnen Cups lässt das Modell Rücken sowie
Schultern frei und sollte so an keiner Stelle unter dem Dress hervor blitzen
[sic!]
– fast unsichtbar eben! [Stick-on-BH: Fast unsichtbar, 25.06.2014, aufgerufen am 20.08.2020]
Gepolsterte Cups formen ein wunderbares
Dekolleté von Körbchengröße A bis C. [Look der Woche: Strand-Look, 11.03.2014, aufgerufen am 20.08.2020]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Cup m. ‘Pokal, Ehrenpreis’, Anfang 20. Jh. aus dem Engl. übernommen; engl. cup ‘Tasse, Becher, Pokal’, aengl. cuppe, aus spätlat. cuppa ‘Trinkgefäß, Becher’ (wozu Kopf, s. d.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Sport
(...) Spiele ·
Ausscheidung ·
Ausscheidungskampf ·
Ausscheidungswettkampf ·
Championat ·
Championship ·
Contest ·
Cup ·
Meisterschaft ·
Turnier ·
Wettbewerb ·
Wettkampf ●
Ausscheid regional
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Cup‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Cup‹.
Achtelfinal
Austragung
Cupsieger
Endrunde
Final
Finale
Gewinn
gewinnen
Golfer
Golfprofi
Halbfinal
Hauptrunde
Hochseesegler
holen
Kontinentalverband
Landesmeister
liechtensteiner
linksradikal
Maharadscha
niederösterreichisch
Pokalsieger
Runde
schweizer
steirer
Supercup
Verlierer
Viertelfinal
Viertelfinals
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Cumberlandsauce Cumberlandsoße Cumin Cumulus Cunnilingus |
Cupal Cupbewerb Cupfinale Cupido Cuprama |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)