Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Halloween

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Neutrum), meist ohne Artikel · Genitiv Singular: Halloween(s) · Nominativ Plural: Halloweens · wird im Plural nur selten verwendet
Aussprache [ˈhɛloviːn]
Worttrennung Hal-lo-ween
Herkunft aus gleichbedeutend Halloweenengl < all hallow evenmengl ‘Abend vor Allerheiligen’
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

(mit verschiedenen Bräuchen, z. B. Kostümierung, gefeierter) Tag, besonders Abend vor Allerheiligen
Beispiele:
[…] in Deutschland ist Halloween kein gesetzlicher Feiertag. Trotzdem haben einige Bundesländer am 31. Oktober frei, denn Halloween überschneidet sich mit dem Reformationstag. [Halloween und Reformationstag – was die Märker am 31. Oktober feiern, 25.10.2021, aufgerufen am 25.10.2021]
Natürlich ist an Halloween eine gruselige Verkleidung Pflicht. Auch die amerikanische Tradition der Türstreiche (»Trick or Treat« bzw. »Süßes oder Saures«) hat sich mittlerweile bei uns durchgesetzt. […] Erwachsene gehen an Halloween auf spezielle Halloween‑Partys oder feiern verkleidet im Freundeskreis. […] Dass man sich an Halloween verkleidet, ist […] eine irische Tradition. Die Iren hatten Angst vor den Toten und verkleideten sich deshalb mit grausigen Masken, um die Geister abzuschrecken. Im Prinzip ist alles erlaubt, was gruselig oder verrückt ist. Beliebte Kostüme zu Halloween sind Skelett, Frankenstein, Spinne, Hexe, Mumie oder Zombie. [jolie.de, 2020, aufgerufen am 20.08.2020]
Das Ende des Monats [Oktober] steht in immer mehr Ländern der westlichen Welt ganz im Zeichen Halloweens. [Der Spiegel, 22.09.2016 (online)]
Halloween ist in den USA ein wichtiges Ereignis[…]. Auch an meiner Uni wird Halloween standesgemäß gefeiert: Alle Flure im Wohnheim werden geschmückt mit Spinnenweben, Skeletten, Kürbissen, Grabsteinen und Co., es gibt Halloween‑Partys mit Kürbisschnitzwettbewerben und am Mittwoch gab es in der Mensa Karamelläpfel, eine amerikanische Halloween‑Spezialität. [Allgemeine Zeitung, 03.11.2012]
Vor allem in amerikanischen Vorgärten leuchten orangefarbene Fratzen und Geistergesichter, aber auch hierzulande hat sich längst der Brauch etabliert, zu Halloween […] eine Laterne aus einem Kürbis zu schnitzen. [Der Spiegel, 31.10.2012 (online)]
Der Ursprung von Halloween ist umstritten, geht nach herrschender Meinung auf das alte keltische Fest Samhain zurück. Es markierte das Ende des Sommers nach dem keltischen Kalender. Andere Forscher glauben, dass Halloween aus dem christlichen Fest »All Hallow’s Eve« [sic!, »All Hallows’ Eve«] (Vorabend von Allerheiligen) hervorging, das vor allem Katholiken in Irland im 9. Jahrhundert (um das Jahr 835) jeweils in der letzten Oktobernacht, der Nacht vor Allerheiligen, begingen. […] Im 19. Jahrhundert brachten irische Einwanderer Halloween nach Amerika. Hier entwickelte sich der Brauch zu dem heute bekannten Grusel‑Karneval – und kam vor rund 30 Jahren als US‑Export zurück nach Europa. [Bild am Sonntag, 26.10.2008]
Nach Europa herübergeschwappt sind die Hexen und Kürbisse des Halloween am 31.10. erst in den 90er Jahren. [Der Tagesspiegel, 05.01.2008]
Carly, Sam und Freddie haben die Idee, einen neuen Feiertag zu kreieren. Sie nennen ihn Hälft‑o‑ween, da er genau in der Mitte zwischen zwei Halloweens liegt. [Thüringer Allgemeine, 24.05.2013] ungewöhnl. Pl.

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

31. Oktober · Abend vor Allerheiligen · Halloween
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Halloween‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Halloween‹.

Zitationshilfe
„Halloween“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Halloween>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Hallo
hallöchen
Hallodri
Hallore
Halloumi
Hallstattkultur
Hallstattzeit
Halluzination
halluzinativ
halluzinatorisch

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora