Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Kiwi – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche
Für Ihre Abfrage nach Kiwi gibt es mehrere Wörterbuchartikel.
  • 1Kiwi, die
    1. ursprünglich aus Südostasien stammende, essbare, kinderfaustgroße, braune Frucht
  • 2Kiwi, der
    1. 1. in Neuseeland beheimatete Gattung (Apteryx) etwa hühnergroßer, nachtaktiver, flugunfähiger Laufvögel mit braunem Gefieder und langem Schnabel
    2. 2. [übertragen, scherzhaft]
      Synonym zu Neuseeländer

Kiwi, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Kiwi · Nominativ Plural: Kiwis
Aussprache  [ˈkiːvi]
Worttrennung Ki-wi
Herkunft nach dem gleichnamigen Vogel ²Kiwi
ZDL-Vollartikel

Bedeutung

Kiwis
Kiwis
(André Karwath, CC BY 2.5)
ursprünglich aus Südostasien stammende, essbare, kinderfaustgroße, braune Frucht
Im Handel ist sie in den zwei Arten Actinidia deliciosa (rau, grünfleischig) und Actinidia chinensis (glatt, gelbfleischig) erhältlich.
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: neuseeländische Kiwis
in Koordination: Kiwi und Ananas, Stachelbeere, Mango, Papaya
Beispiele:
Die Kiwi, die wir heute in den Läden finden, wurde als Actinidia deliciosa definiert, um sie als über Jahrzehnte entwickelte neuseeländische Zuchtvariante terminologisch von ihren wild wachsenden chinesischen Vorfahren abzuheben. [Neue Zürcher Zeitung, 21.05.2006]
Obst und darunter besonders Bananen und Kiwis sind laut der Beratung MRU begehrte Bestellungen im Lebensmittel‑Onlinehandel. [Die Welt, 21.06.2019]
In Neuseeland wird die ursprünglich aus China stammende Kiwi als invasive Art eingestuft. [Neue Zürcher Zeitung, 13.07.2016]
[…] wenn ich merke, dass ich mehr Vitamine brauche, esse ich Kiwis oder trinke eine heiße Zitrone. [Bild am Sonntag, 10.06.2012]
Kiwis schält man mit Messer und Gabel vorsichtig ab. [Giesder, Gabriele: Gutes Benehmen, Düsseldorf: Econ-Taschenbuch-Verl. 1991 [1986], S. 171]

letzte Änderung:

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Kiwi f. eiförmige Beerenfrucht (aus Neuseeland), ‘chinesische Stachelbeere’. In der Sprache der Maori, der ersten Bewohner Neuseelands, bezeichnet kiwi (den Vogelruf nachahmend) einen kleinen heimischen Laufvogel, den Schnepfenstrauß. Der Name wird von den späteren Einwanderern übernommen, und der Vogel (engl. kiwi, daraus nhd. Kiwi m.) zum Nationalsymbol stilisiert (daher die Selbstbezeichnung Kiwis Plur. für ‘Neuseeländer’). Die Beerenfrucht (eigentlich engl. Chinese gooseberry) wird als landestypischer Handelsartikel unter dem Namen engl. kiwi (fruit) exportiert (Mitte 20. Jh.); daraus im Dt. Kiwi f.
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Kiwi‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kiwi‹.

aufgeschnitten Banane essen Land neuseeländisch schälen Vogel wachsen
Zitationshilfe
„Kiwi“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kiwi#1>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

Kiwi, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Kiwis · Nominativ Plural: Kiwis
Aussprache  [ˈkiːvi]
Worttrennung Ki-wi
Herkunft aus gleichbedeutend kiwimaori

Bedeutungsübersicht

  1. 1. in Neuseeland beheimatete Gattung (Apteryx) etwa hühnergroßer, nachtaktiver, flugunfähiger Laufvögel mit braunem Gefieder und langem Schnabel
  2. 2. [übertragen, scherzhaft] Synonym zu Neuseeländer
ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

1.
Kiwi
Kiwi
(The.Rohit, CC BY 2.0)
in Neuseeland beheimatete Gattung (Apteryx) etwa hühnergroßer, nachtaktiver, flugunfähiger Laufvögel mit braunem Gefieder und langem Schnabel
Beispiele:
Gerade Vögel wie der Kiwi haben keine Schutzmechanismen gegen Wiesel, Ratten, und Opossums, weil sie sich über Tausende Jahre auf den abgelegenen Inseln Neuseelands ohne Raubtiere entwickelt haben. [Süddeutsche Zeitung, 26.07.2016]
Auch Naturschützer im Nachbarland Neuseeland kennen das Katzenproblem. Auch dort werden diese Vierbeiner als Plage angesehen, weil sie einheimischen Vögeln wie Kiwis sowie seltenen Fledermäusen, Eidechsen und Insekten den Garaus machen. [Die Welt, 24.07.2019]
»Whau Whau« ist ein Kiwi (Neuseelands Nationaltier), den die Bundeskanzlerin bei ihrem Besuch in Neuseeland 2014 in einem Schutzgebiet freiließ. [Bild, 18.04.2018]
Im Gegensatz zu anderen Vögeln scheint beim Kiwi der Geruchssinn gut ausgebildet zu sein. [Lucanus, Friedrich von: Im Zauber des Tierlebens, Berlin: Wegweiser-Verl. 1926, S. 179]
Kiwi, Kiwi‑Kiwi, Schnepfenstrauß (Apteryx), Gattg. der Laufvögel mit langem, dünnem Schnabel, gänzlich verkümmerten Flügeln und Schwanz, haarähnlichem Gefieder. [Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 38244]
2.
übertragen, scherzhaft Synonym zu Neuseeländer
Beispiele:
Mit Kiwis meinen die Neuseeländer nicht etwa die Frucht oder die Vögel, sondern sich selbst. [Der Spiegel, 19.02.2017 (online)]
Die Kiwis, wie sich die Neuseeländer selbst nennen, wollen sich ihre Offenheit und Unbeschwertheit nicht nehmen lassen. [Die Welt, 16.03.2019]
Die Frucht [Kiwi], die den Namen des flugunfähigen Vogels trägt, gilt als neuseeländisches Nationalsymbol – und auch die Neuseeländer werden Kiwis genannt. [Der Spiegel, 15.08.2017 (online)]
»Kiwi« rufen sie ihn dort, den Neuseeländer, dabei spricht Marinovic längst Deutsch mit bayerischem Akzent. [Die Zeit, 16.06.2017 (online)]
Manche Beobachter freilich fragen, ob die Kiwis – wie sich die Neuseeländer nach ihrem Wappenvogel gern nennen – den Konflikt durchstehen werden. [Berliner Zeitung, 16.08.1986]

letzte Änderung:

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Kiwi‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kiwi‹.

aufgeschnitten Banane essen Land neuseeländisch schälen Vogel wachsen
Zitationshilfe
„Kiwi“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kiwi#2>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
kitzelig
kitzeln
Kitzlein
Kitzler
kitzlig		 Kjökkenmöddinger
klabastern
Klabautermann
Klabusterbeere
klabustern

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora