Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Vorlauf, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Vorlauf(e)s · Nominativ Plural: Vorläufe
Aussprache  [ˈfoːɐ̯laʊ̯f]
Worttrennung Vor-lauf
Grundformvorlaufen
Wortbildung  mit ›Vorlauf‹ als Erstglied: Vorlaufzeit / Vorlaufszeit · vorläufig  ·  mit ›Vorlauf‹ als Letztglied: Auftragsvorlauf · Bildungsvorlauf · Materialvorlauf · Planungsvorlauf · Planvorlauf · Wissensvorlauf
ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

1.
Zeit, die im Voraus benötigt wird, um bestimmte Aktivitäten oder Aufgaben vorzubereiten oder zu organisieren
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein erheblicher, gewisser, kurzer, langer, jahrelanger, notwendiger, zeitlicher Vorlauf
als Akkusativobjekt: einen [gewissen] Vorlauf benötigen, brauchen; etw. erfordert einen [gewissen] Vorlauf
Beispiele:
»Es ist alles sehr kurzfristig, wir brauchen mehr als eine Woche Vorlauf«[…]. [Rhein-Zeitung, 14.05.2021]
Reiseveranstalter profitieren […] davon, dass sie Hotel‑ und Flugkapazitäten mit deutlichem zeitlichen Vorlauf einkaufen, also zu teilweise günstigeren Preisen. [Neue Osnabrücker Zeitung, 22.12.2022]
Die vielen Anregungen, die die Landesregierung und die Abgeordneten des Landtages in Gesprächen mit den Bürgern erhalten haben, könnten nicht sofort umgesetzt werden, manche Projekte bräuchten einen längeren Vorlauf. [Dresdner Neueste Nachrichten, 31.12.2018]
Es ist schon ärgerlich wenn sich Dinge, trotz ausreichenden Vorlaufs, verzögern. [Allgemeine Zeitung, 13.10.2011]
Vor Jahresfrist fand im Nationaltheater Mannheim die deutschsprachige Erstaufführung [des Theaterstücks] statt; bis heute steht die Produktion auf dem Programm. Dass andere Häuser nicht sofort nachzogen, erklärt sich aus langen Vorläufen bei der Planung, kombiniert mit Intendantenwechseln an grossen Theatern. [Neue Zürcher Zeitung, 09.11.2009]
2.
Reihe von Tätigkeiten, die im Voraus notwendig sind, um einen kontinuierlichen Ablauf eines Projekts, eines Produktionsgangs oder eines Vorhabens zu gewährleisten
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: der wissenschaftliche Vorlauf
Beispiele:
Durch umfangreiche Forschungen in den Flussauen gebe es außerdem einen großen wissenschaftlichen Vorlauf für das Anpflanzungs‑Projekt. [Schweriner Volkszeitung, 06.09.2005]
Derzeit läuft noch die technische Ausstattung der Rettungsfahrzeuge und anderer Zufahrtsberechtigter, damit diese bei Bedarf die Poller an den Seitenstraßen absenken können. Sobald diese technischen Vorläufe abgeschlossen sind, werden die Seitenstraßen vom Ordnungsamt mittels der versenkbaren Poller für den Durchgangsverkehr gesperrt. [Frankfurter Rundschau, 05.05.2023]
»Vorbehaltlich aller Gremienbeschlüsse und notwendiger administrativer Vorläufe könnte das Projekt im Januar oder Februar nächsten Jahres starten«, teilt die Pressestelle mit. [Mittelbayerische, 12.09.2018]
Das Kinder‑ und Jugendhaus […] bereitet sich schon jetzt auf die Osterferienspiele vor, damit rechtzeitig organisatorischer Vorlauf geschaffen werden kann. [Leipziger Volkszeitung, 02.04.2011]
Die mit Wirkung vom 1. 12. 81 gegründete M. (= Fakultät für Militärmedizin) übernahm einen Teil der Aufgaben, die zuvor in Greifswald wahrgenommen worden waren. Ihr wurden Forschungs‑ und Entwicklungsaufgaben übertragen, durch deren Lösung der wissenschaftliche Vorlauf für die »medizinische Sicherstellung der Landesverteidigung« gewährleistet werden sollte[…]. [Herbst, Andreas [u. a.]: Lexikon der Organisationen und Institutionen. In: Enzyklopädie der DDR. Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 9000]
3.
Sport Runde in einem Wettkampf oder Wettbewerb, bei der die Teilnehmer antreten, um sich für die nächste Phase, z. B. das Halbfinale oder das Finale, zu qualifizieren
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: der erste, zweite, dritte, olympische Vorlauf
als Akkusativobjekt: einen Vorlauf absolvieren, beenden, bestreiten, gewinnen, überstehen
in Präpositionalgruppe/-objekt: in einem Vorlauf ausscheiden; im Vorlauf scheitern; der [zweite] Platz im Vorlauf
in Koordination: Vorlauf und Finale, Halbfinale; Vorläufe und Qualifikationen
als Aktivsubjekt: die Vorläufe beginnen, starten [ab 17:00 Uhr]
mit Präpositionalgruppe/-objekt: der Vorlauf über [200] Meter
Beispiele:
Als elfter von siebenundzwanzig Athleten gemeldet, wollte er zudem unbedingt den Endlauf der besten acht Hürdensprinter erreichen. Im schnellsten aller drei Vorläufe kam er nach einer intensiven Vorbereitung in den letzten vier Wochen sogar noch explosiver aus den Blöcken als im Training […]. [Neue Westfälische, 18.08.2014]
Am Sonntagmittag steht ihr Vorlauf über die kurze Sprintdistanz an, für Montagabend sind die Halbfinals und das Finale angesetzt. [Landshuter Zeitung, 17.08.2023]
Martin S[…] schwamm im Vorlauf über 50 m die drittschnellste Zeit des Feldes und sicherte sich einen Platz im Finale der schnellsten Acht. [Fränkischer Tag, 19.07.2023]
Beim Hakenleitersteigen gehen 100 Einzelstarter ins Rennen, die Vorläufe gehen auf drei Bahnen gleichzeitig über die Runden. [Leipziger Volkszeitung, 19.08.2011]
Die 20‑Jährige schwimmt im zweiten von drei Vorläufen über 800 Meter Freistil. [Saarbrücker Zeitung, 08.12.2006]
4.
Chemie erster Teil des Destillats, der zu Beginn der Destillation anfällt und unerwünschte flüchtige Bestandteile enthält
Beispiele:
Beim Brennvorgang (meist in zweiter Destillation nach dem Rohbrand) lässt sich die zu destillierende Flüssigkeit durch langsame Temperaturerhöhung in drei Fraktionen aufteilen, den Vorlauf, das Herzstück bzw. den Mittellauf und den Nachlauf. [Na – Nv, 2009, aufgerufen am 13.07.2023]
Da Methanol niedriger siedet als Ethanol, tritt es beim Destillieren zuerst auf und ist folglich im ersten Destillat (Vorlauf) angereichert. [Wikipedia: Methanol, 29.03.2023, aufgerufen am 16.06.2023]
Der Alkohol wird freigesetzt und in einem Destillationsapparat zu hochprozentigem Obstbrand kondensiert. Am Brennmeister liegt es dabei, den Vorlauf und den Nachlauf vom Brand zu trennen, denn am Anfang und am Ende des Brennvorgangs enthält das Kondensat Fuselstoffe und Methylalkohol, beides will man nicht im Schnaps. [Saarbrücker Zeitung, 21.04.2023]
Vom Einfüllen der Maische in die Brennanlage bis zum Aufheizen, den drei Schritten des Abtrennens des Vorlaufes, Mittellaufes und Nachlaufes, könnten gut vier Stunden vergehen. [Thurgauer Zeitung, 12.11.2018]
Bis 78 Grad erhält man den Vorlauf, vor allem Methylalkohol. Ab 78 bis 80 Grad kommt der Aethylalkohol. Das ist der zum Trinken. Wenn es noch heisser wird, ab 82 Grad, kommt der Nachlauf. Die Kunst liegt darin, den guten Alkohol zwischen dem Vorlauf und dem Nachlauf herauszuholen. [Der Bund, 04.10.2000]
5.
Technik
a)
Medium (Wasser, Kältemittel o. Ä.), das in einem Heiz- oder Kühlsystem von der Erzeugungsanlage (z. B. einem Kessel oder einer Kältemaschine) zu den Verbrauchern (z. B. Heizkörpern oder Kühlflächen) transportiert wird
Beispiele:
Das recht milde Wetter soll der Eisbahn in diesem Jahr weniger zu schaffen machen. Mit Minus 15 Grad im Vorlauf und Minus vier Grad im Rücklauf wird Kühlmittel unter die Eisfläche gepumpt. Damit der milde Wind die Rohre nicht erwärmt, wurden sie extra eingepackt. [Döbelner Allgemeine Zeitung, 04.12.2015]
Die Temperatur des Vorlaufs wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst. Beispiele dafür sind: Eine erste Einflussgröße auf die Temperatur des Vorlaufs ist der energetische Zustand des Gebäudes. Ist das Haus alt und unsaniert, hat es oft hohe Wärmeverluste. [Vorlauftemperatur der Heizung einstellen, 16.11.2022, aufgerufen am 13.07.2023]
Bei der Heizung im Einrohrsystem fließt das Rücklaufwasser eines Heizkörpers als Vorlauf in den nächsten. [Heizkörperanschluss, 02.10.2021, aufgerufen am 13.07.2023]
Die Fußbodenheizung sollte so ausgelegt werden, dass der Vorlauf der Heizung mit sehr niedrigen Temperaturen betrieben werden kann. [Süddeutsche Zeitung, 23.12.2016]
Eine Wärmepumpe kann […] Umgebungsluft von null Grad Celsius für Heizung und Warmwasser nutzbar machen. Die Wärmepumpe kühlt die Umgebungsluft etwas ab und erhitzt mit der dabei gewonnenen Energie den Vorlauf der Heizung auf zum Beispiel 35 Grad Celsius für eine Fußbodenheizung. [Frankfurter Rundschau, 04.10.2006]
b)
Teil eines Rohrleitungssystems, durch den ein Medium (Wasser, Kältemittel o. Ä.) von der Erzeugungsanlage zu den Verbrauchern transportiert wird
Beispiele:
Bei der heute meist gebräuchlichen Zweirohrheizung werden zwei Leitungen zu jedem Heizkörper verlegt, eine als Zulauf zu den Wärmeverbrauchern (Vorlauf) und eine als Rückleitung zum Wärmeerzeuger (Rücklauf). [Wikipedia: Einrohrheizung, 25.01.2022, aufgerufen am 16.06.2023]
Dieser [Fühler] misst die aktuelle Vorlauftemperatur und muss an einer Stelle am Vorlauf installiert werden, an der das Wasser immer zirkuliert. Strömt kaltes Wasser (unter 20 °C) durch den Vorlauf, schaltet die Regelung des […] [Heizkörpers] auf Kühlen, strömt warmes Wasser durch, schaltet sie auf Heizen (über 30 °C) [Wärmepumpenheizkörper, 03.05.2023, aufgerufen am 13.07.2023]
Dieses kalte Wasser wird […] dem Haus per Leitung (Vorlauf) zugeführt. Am Ziel kühlt es die umliegende Luft, erwärmt sich und wird über eine andere Leitung (Rücklauf) wieder abgeführt. [Diese Klimaanlage funktioniert ohne Stromverbrauch, 23.09.2021, aufgerufen am 06.06.2023]
Das Netz des Heizwerks besteht insgesamt nur aus drei Leitungen; dem Vorlauf, dem Rücklauf und der Kaltwasser‑Zuleitung. [Trennung zwischen Primär- und Sekundärheizkreis, 31.01.2017, aufgerufen am 13.07.2023]
Wer möchte, kann mit der Flächenheizung im Sommer auch per Kaltwasser kühlen. Nur wenige zusätzliche Regelkomponenten sind hierfür erforderlich. Dazu zählt ein Taupunktwächter zur Überwachung der Kaltwassertemperatur am Vorlauf. [Wärmende Wände, 08.04.2003, aufgerufen am 13.07.2023]
6.
im Güterverkehr   Teil der Transportkette, der dem Haupttransportabschnitt, wie z. B. dem Schienen- oder Seetransport, vorangeht und den Transport vom Ausgangsort bis zum Bahnhof, Hafen oder einem anderen Umschlagplatz umfasst
Beispiele:
Im Vorlauf wird das Konsumgut beim Absender (Kunde) abgeholt und zu einem nahegelegenen Umschlagspunkt gebracht. [Optimaler Transport von Waren und Güter im Transportsektor, 20.12.2017, aufgerufen am 06.09.2023]
So kann beispielsweise [bei entsprechender Infrastruktur] der Vorlauf zum Bahnhof/Flughafen/Hafen von Speditionen übernommen werden, der Hauptlauf durch Eisenbahnunternehmen/Fluggesellschaften/Reedereien und der Nachlauf wieder durch Spediteure. [Wikipedia: Verkehrsinfrastruktur, 05.02.2023, aufgerufen am 16.06.2023]
Für den Vorlauf, Hauptlauf und Nachlauf, also die konkrete Beförderung der Sendung, setzen die Speditionen […] andere Unternehmen ein. Dabei handelt es sich um LKW‑Transporteure, Bahnbetreiber oder Binnenschiffer. [Frachtkosten berechnen und vergleichen, 14.05.2020, aufgerufen am 13.07.2023]
Die Ladeeinheiten werden im kombinierten Verkehr von den verschiedenen Quellen zu jenem Umschlagpunkt gebracht, an dem der Hauptlauf startet. Dieser Prozess stellt in der intermodalen Transportkette den Vorlauf dar. [Haasis, Hans-Dietrich: Produktions- und Logistikmanagement: Planung und Gestaltung von Wertschöpfungsprozessen. Wiesbaden: Gabler 2008, S. 116]
Das Unternehmen organisiert als speditionelle Dienstleistung den durchgehenden Transport der Container im Vorlauf per Binnenschiff von Hamburg und den Weitertransport im kombinierten Verkehr per Eisenbahn. [Leipziger Volkszeitung, 28.06.2002]
7.
Technik (schnelles) Vorwärtsbewegen, Vorspulen eines Bandes, einer Kassette, einer digitalen Aufzeichnung o. Ä.
in gegensätzlicher Bedeutung zu Rücklauf (6)
Beispiele:
Wenn ich daran denke, wie wir das früher gemacht haben: Zwei VHS‑Videorekorder miteinander verkabeln, dann die Kassetten rein, Vorlauf, Stopp, Rücklauf, Aufnahme, Stopp und so weiter. Es hat fünf Stunden gedauert, bis wir etwas halbwegs Brauchbares zusammengeschnitten hatten. [Welt am Sonntag, 27.01.2019]
Die Wiedergabe startet automatisch beim einschieben der Kassette. Zum schnellen Vorlauf die Taste neben dem Einschub halb hinein drücken, zum Auswerfen der Kassette ganz hinein drücken. [Sannes Block, 10.09.2015, aufgerufen am 14.06.2023]
Dabei ist noch gar nichts gesagt zum Beispiel darüber, wie die Verschlüsselungstechnik es den Privatsendern ermöglicht zu verhindern, dass die TV‑Zuschauer bei aufgenommenen oder zeitversetzt angesehenen Sendungen im schnellen Vorlauf über die Werbepausen hinwegspringen können. [Süddeutsche Zeitung, 05.01.2013]
Eine Software speichert während der Wiedergabe die digitale Audiodatei und schneidet sich wiederholende Frequenzen im Millisekundenbereich heraus, und zwar umso häufiger, je schneller der Vorlauf sein soll. [Basler Zeitung, 03.04.2008]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Typische Verbindungen zu ›Vorlauf‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Vorlauf‹.

Zitationshilfe
„Vorlauf“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Vorlauf>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
vorlamentieren
Vorland
Vorlass
vorlassen
vorlastig
vorlaufen
Vorläufer
Vorläuferin
vorläufig
Vorläufigkeit

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora