Zimmertemperatur, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Zimmertemperatur · Nominativ Plural: Zimmertemperaturen · wird meist im Singular verwendet
Aussprache [ˈʦɪmɐtɛmpəʀaˌtuːɐ̯]
Worttrennung Zim-mer-tem-pe-ra-tur
Wortzerlegung Zimmer Temperatur
Bedeutungsübersicht
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
die für die ausreichende Beheizung eines Wohnraums erforderliche TemperaturWDG
siehe auch Raumtemperatur
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die übliche Zimmertemperatur
als Präpositionalobjekt: bei Zimmertemperatur (= im Temperaturbereich von circa 19 bis 21 °C)
in Präpositionalgruppe/-objekt: etw. bei Zimmertemperatur auftauen, lagern, servieren; auf Zimmertemperatur abkühlen
Beispiele:
die normale, mittlere Zimmertemperatur beträgt 18–20 GradWDG
den Büroraum auf Zimmertemperatur bringenWDG
Bei Zimmertemperatur aufbewahrt, sollten
Mandarinen innerhalb von vier Tagen verzehrt werden. [Reutlinger General-Anzeiger, 17.12.2022]
Welche Zimmertemperaturen sind in Ordnung?
Dafür gibt es keine allgemeingültige Zahl. Mieter müssen ein ausgewogenes
Verhältnis zwischen heizen
[sic!]
und lüften
[sic!]
finden. [Döbelner Allgemeine Zeitung, 16.12.2022]
Die Gebäude sind
[…]
beim Bau für bestimmte Zimmertemperaturen ausgelegt
worden. [Münchner Merkur, 03.12.2022]
Mit dem Aufladen
[eines E-Bike-Akkus] sollte man
[…] warten, bis der
Energiespeicher eine Zimmertemperatur von etwa 20
Grad Celsius erreicht hat. [Süddeutsche Zeitung, 03.12.2022]
Die Eigelbe und den Senf (alle Zutaten sollten
Zimmertemperatur haben, damit die Mayonnaise
nicht gerinnt) in ein hohes Gefäß geben und mit dem Stabmixer aufschlagen. [Der Standard, 09.04.2016]
Bei gewöhnlicher Zimmertemperatur (17–20 °C) teilt sich das Pantoffeltierchen (Paramaecium caudatum Ehrbg.) binnen 24 Stunden zweimal, hat also in 12 Stunden sein Volumen etwa verdoppelt. [Hesse, Richard: Der Tierkörper als selbständiger Organismus. Leipzig [u. a.]: B. G. Teubner 1910, S. 264]
2.
in einem Wohnraum herrschender Wärmegrad
Kollokationen:
mit Präpositionalgruppe/-objekt: eine Zimmertemperatur von [16] Grad
Beispiele:
die Zimmertemperatur betrug 14 GradWDG
Ein Grad wärmere Zimmertemperatur bedeute
[…] sechs Prozent höheren Stromverbrauch. [Der Standard, 26.06.2012]
Man könne nicht in allen Fällen pauschal sagen:
Zimmertemperatur 19 Grad und zweimal täglich
lüften schützt vor Schimmel. [Münchner Merkur, 03.12.2022]
Die Heizkörper wurden kalt, weil die Pumpen der Heizungsanlage ohne
Strom nicht funktionierten. Da hatte ich eine
Zimmertemperatur von 16 Grad. [Frankfurter Rundschau, 28.11.2022]
Ideal sind [bei Fieber] eine Luftfeuchtigkeit von 50–60 Prozent und nur 18 Grad Zimmertemperatur. [Luzerner Zeitung, 17.11.2022]
Die Zimmertemperatur reguliert man nicht
durch das Öffnen des Fensters. [Luzerner Zeitung, 08.10.2022]
Man hatte die Heizung wieder ausgehen lassen. Die
Zimmertemperatur betrug sechs Grad über Null
(= dem Nullpunkt). [Mann, Thomas: Der Zauberberg. Gütersloh: Bertelsmann 1998 [1924], S. 120]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Typische Verbindungen zu ›Zimmertemperatur‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Zimmertemperatur‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Zimmerschmuck Zimmerschwelle Zimmerservice Zimmersuche Zimmertanne |
Zimmertheater Zimmerthermometer Zimmertrakt Zimmertür Zimmertüre |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~905)
- Historische Korpora (~477)
- DTA-Kern+Erweiterungen (22)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (91)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (18)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (18)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (142)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (4)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (1)
- Polytechnisches Journal (368)
- Filmuntertitel (13)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (24)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (29)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (67)
- Wikipedia-Korpus (382)
- Wikivoyage-Korpus (1)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)