a)
⟨jmd., etw. stürzt herunter⟩von dort oben hierher nach unten (zum Sprechenden) stürzen
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
Beispiele:
Der Österreicher verlor bei einem Trainingssprung
[…] die
Kontrolle über seine Ski, stürzte
[…] den Hang
herunter. [Bild, 11.01.2014]
Der Himmel hatte sich geöffnet, und ebenso unerwartet wie heftig
stürzten wahre Wasserfluten
herunter auf die Erde. [Süddeutsche Zeitung, 08.06.2004]
Als 1997 die ersten Gesimssteine aus 30 Meter Höhe herabfielen,
war klar: Beim nächsten Sturm könnten die Turmhelme
herunterstürzen und ins Kirchenschiff fallen. [Die Zeit, 24.06.1999]
Er stürzte eine Treppe herunter und wurde mit schweren Kopfverletzungen in ein Krankenhaus gebracht […]. [Bild, 12.10.1998]
In der Nacht, wenn alle Stimmen schweigen, vernehme ich zwischen
Wachen und Träumen nur noch das Tosen des Wassers, des Wildbaches, der
von der Almageller Alp herunterstürzt. [Jahrbuch des Schweizer Alpen-Clubs. Zürich: Schweizer Alpen-Club 1976]
übertragen Und wie geht man mit Kritik um, wenn sie auf einen
herunterstürzt? [Süddeutsche Zeitung, 11.05.2017]
b)
⟨jmd. stürzt sich (von etw.) herunter⟩sich von dort oben hierher nach unten (zum Sprechenden) stürzen
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
Beispiele:
Mit allerlei Instrumenten habe dieser Arzt[…] seine
Patienten malträtiert und gefoltert, bis er sich selbst[…] von einem Turm
herunterstürzte. [Süddeutsche Zeitung, 24.06.2017]
übertragen Wer sich Hals über Kopf mit dem Mountainbike steile Berge
herunterstürzt, dem rate ich dringend zum
Helm. [Der Spiegel, 02.04.2014 (online)]
Mit einem LKW‑Reifenschlauch stürzten
sich die Profis in Neoprenanzügen einen reißenden Bergbach
herunter. [Bild, 23.07.2014]
Haben Sie denn nichts davon gehört, daß sich die Magistratsrätin
Behold zum Fenster heruntergestürzt hat? [Wassermann, Jakob: Caspar Hauser. Berlin: Aufbau-Verl. 1987 [1908], S. 297]
