unchristlich
GrammatikAdjektiv · Komparativ: unchristlicher · Superlativ: am unchristlichsten
Aussprache [ˈʊnkʀɪstlɪç]
Worttrennung un-christ-lich
Wortzerlegung un- christlich
Wortbildung
mit ›unchristlich‹ als Erstglied:
Unchristlichkeit
Bedeutungsübersicht
- 1. gegen die Gebote des Christentums, besonders das der Nächstenliebe, verstoßend
- 2. nicht dem christlichen Glauben anhängend oder zu ihm gehörig
- 3. [übertragen, umgangssprachlich, scherzhaft] unangenehm früh oder spät; zu einem Zeitpunkt, an dem man lieber schlafen oder ausruhen
würde
- ● [allgemeiner] sehr unangemessen
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
gegen die Gebote des Christentums, besonders das der Nächstenliebe, verstoßend
Beispiele:
Wer Menschen, die Hilfe suchen, ertrinken, erfrieren oder verhungern
lässt, handelt unchristlich und unmenschlich. [Ev. Kirchenkreis Hofgeismar-Wolfhagen – Archiv 2020, 24.05.2023, aufgerufen am 30.08.2023]
Für Konflikte sorgte vor allem die Praxis, Frauen über Nacht auf das
Schiff zu holen. Zur gleichen Zeit liess der König christliche Missionare
auf die Insel. Sie […] verabscheuten die
unchristliche Lebensart der Seemänner. Verbote
wurden eingeführt, es kam zu mehreren Aufständen. [Neue Zürcher Zeitung, 11.08.2023]
Glücklicherweise lockte mein unchristliches
Gefluche die beste Ehefrau von allen an. [Münchner Merkur, 09.06.2023]
Ansonsten nimmt die deutsche Politik mit CDU/CSU und SPD diesen Weg:
immer unchristlicher, immer unsozialer! [Neue Osnabrücker Zeitung, 17.01.2018]
Man kann sagen, die Weigerung, sich selbst als Sünder zu erkennen
und zu bekennen – zu meinen, man habe keine Umkehr und keine Vergebung
nötig, weil man so, wie man sei, schon okay sei – sei die denkbar
unchristlichste Haltung, die ein Mensch einnehmen
kann; er verschließt sich damit der Gnade Gottes, die ihn heil machen will. [Vielfalt und Sünde, 24.04.2015, aufgerufen am 29.08.2023]
2.
nicht dem christlichen Glauben anhängend oder zu ihm gehörig
Beispiele:
Selbst im urbanen Umfeld ist Basel auffallend
unchristlich. Die neuesten Daten des Bundesamts
für Statistik zeigen, dass mittlerweile rund 57 Prozent der Basler
Bevölkerung konfessionslos sind. [Basler Zeitung, 08.04.2023]
Zwei CDU‑Mitgliedern ist der fliegende Weihnachtsmann zu
unchristlich[.] [Neue Westfälische, 05.05.2023]
Wenn New Yorker Ostern feiern, dann besorgen sie sich zuallererst
auffallende Hüte und begeben sich zur Fifth Avenue. Dort findet zwischen der
29. und 57. Straße stets am Ostersonntag die wohl größte Osterparade der
Welt statt – relativ unchristlich, aber mit viel
Spaß. [Kieler Nachrichten, 08.04.2023]
Danke Ihnen und einen frohen 3. Advent … ja der 4. und Weihnachten kommen noch … Daran wird bekanntlich nicht gespart … selbst in einem immer unchristlicheren Land und einer unruhigen und bösen Welt! [Skimpflation ist sieben Todsünden auf einmal, 07.12.2022, aufgerufen am 30.08.2023]
Die fünfte Jahreszeit dauert sechs Wochen und läuft auf die Klimax
Weihnachten hinaus. Dieser nach Zimt und Anis duftende Festtagsfaschismus,
die herzerwärmende Struktur von berechneter Harmonie und Nächstenliebe ist
es, welche auch den unchristlichsten Bürger von allen
Seiten her zu penetrieren versucht. [Drei Nüsse für Hazelbrödel, 08.12.2016, aufgerufen am 15.06.2023]
Auch das heute als unchristlich geltende Halloween geht auf einen christlichen Ursprung zurück: Das Wort Halloween ist eine Zusammenziehung von »All Hallows’ Eve« also für den Abend vor Allerheiligen. Die traditionsbewussten Iren fingen in der keltischen Renaissance im 19. Jahrhundert einfach an, alte Bräuche ihrer Vorfahren am Abend vor Allerheiligen zu zelebrieren. [Neue Westfälische, 31.10.2016]
3.
übertragen, umgangssprachlich, scherzhaft unangenehm früh oder spät; zu einem Zeitpunkt, an dem man lieber schlafen oder ausruhen würde
Kollokationen:
als Adjektivattribut: eine unchristliche Stunde, Zeit
als Adverbialbestimmung: unchristlich früh
Beispiele:
Der frühe Start nach Palma bedeutet für die Crew: Dienstbeginn um 3
Uhr. »Ist schon eine unchristliche Zeit«, gibt
H[…] zu. [Neue Westfälische, 24.06.2023]
Denke mal die Rechtschreibfehler sind der unchristlichen Uhrzeit geschuldet? [Meine Bondora Go and Grow Erfahrungen 2023 (nach fünf Jahren), 16.05.2023, aufgerufen am 29.08.2023]
Hinzu kommt natürlich die unchristliche Anstoßzeit von 21:00 die ich selber auch zum Kotzen finde, aber auch RB und Gladbach spielen zu dieser Zeit … [Schmadtke, der VfL und die Euphorie, 13.05.2023, aufgerufen am 29.08.2023]
22:00 Uhr ist zwar eine unchristliche Zeit, um ein Konzert zu beginnen, aber was will man machen in Zeiten, in denen es ohnehin schwer genug ist, Auftritte zu bekommen … [Konzert in der Krone / Darmstadt am 25. 02. 2023, 25.02.2023, aufgerufen am 30.08.2023]
Unchristlich früh wurden am Freitagmorgen gegen 4.30
Uhr die Feuerwehren aus Thann/Vatersdorf und Vilsheim nach Vilsheim zu einem
vermeintlichen Wasserrohrbruch alarmiert. [Landshuter Zeitung, 26.11.2022]
So können Sie uns selbst zur unchristlichsten
Zeit kontaktieren, damit wir eine außerplanmäßige Reinigung bei Ihnen
durchführen. [Gebäudereinigung München, 01.02.2022, aufgerufen am 29.08.2023]
Über 120 Zuschauer folgten diesmal der Einladung zum Theaterstück
»Weihnachten in der Karibik« um Mitternacht. Wer bis zu dieser eher
unchristlichen Stunde wach geblieben war, der
wurde entschädigt. [Leipziger Volkszeitung, 27.12.2003]
Nach der Romanvorlage des griechischen Autors Nikos Kazantzakis (»Alexis Sorbas«) realisierte Scorsese sein kritisches Porträt des Zimmermann‑Sohnes aus Nazareth, das RTL 2 heute zu unchristlich später Stunde (23.40 Uhr) zeigt. [Süddeutsche Zeitung, 27.05.1994]
●
allgemeiner sehr unangemessen
Beispiele:
»Hierbei musste die Polizei leider auch
unchristliche Geschwindigkeiten beanstanden«,
heißt es im Pressebericht. [Münchner Merkur, 17.08.2023]
Der Wunsch nach mehr Sicherheit, weniger Abgasen und Lärm sowie
nach Energieeinsparungen ist auch nicht
unchristlich. [Neue Westfälische, 01.03.2023]
Vor dem Beginn der Fastenzeit ließ man es noch mal krachen und
genoss Fleisch, Fettgebackenes und Alkohol in
unchristlichen Mengen. [Süddeutsche Zeitung, 20.02.2023]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Typische Verbindungen zu ›unchristlich‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unchristlich‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
unbürokratisch unbußfertig uncharakteristisch uncharmant unchic |
Unchristlichkeit uncool und und Co und Co. |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)