⟨jmd. wertschätzt jmdn.⟩, ⟨jmd. schätzt jmdn. wert⟩hoch achten;
einer Person Respekt entgegenbringen, eine Person aufgrund ihrer Haltung positiv bewertenDWDS
einer Person Respekt entgegenbringen, eine Person aufgrund ihrer Haltung positiv bewertenDWDS
siehe auch respektieren (1), anerkennen (2)
Beispiele:
[…] Er [der Filmschauspieler Liam Neeson] habe von seinen drei
Schwestern viel gelernt – etwa »Frauen aus tiefstem Herzen
wertzuschätzen«. [Die Zeit, 03.12.2012 (online)]
Der Ost‑Frust nährt sich laut Umfragen vom Gefühl, wirtschaftlich
abgehängt zu sein und gesellschaftlich nicht genug
wertgeschätzt zu werden. [Bild, 07.08.2019]
Wir möchten, dass das Kind gerne zur Schule geht, dass es etwas
lernt und wertgeschätzt wird. [Die Welt, 20.07.2019]
»Die Politik schätzt die
Bürger nicht mehr richtig wert, man fühlt sich nicht
mehr repräsentiert. Oft entscheiden Politiker einfach, der Bürger bleibt
außen vor. […]« [Bild, 11.07.2019]
Wozu noch weitermachen, wenn keiner, der mit dir lebt, dich wirklich
wertschätzt? [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01.02.2006]
Und das Kompliment [zur konstruktiven Mitwirkung Russlands] besagt, daß der Westen Moskau als Partner
wünscht und wertschätzt. [Süddeutsche Zeitung, 13.05.1994]
Freunden und Bekannten, die ihn [den Verstorbenen] achteten und
wertschätzten, die ihm das letzte Geleit gaben,
sage ich Dank. [Neues Deutschland, 16.04.1985]
Beamte des Auswärtigen Dienstes kannten ihn
[US-Außenminister Cyrus Vance] als soliden
und erfahrenen Diplomaten, von dem man im Kanzleramt überdies wissen will,
daß er »nicht aus Höflichkeit, sondern aus Überzeugung Helmut Schmidt
wertschätzt«. [Der Spiegel, 17.01.1977]
