Burkini, voile : ce que dit le Coran
LE FAIT DU JOUR. Le Conseil d'Etat examine ce jeudi un arrêté municipal interdisant le burkini à la plage.
Le burkini, un précepte religieux ? Le Coran, livre sacré des musulmans, exige un comportement « pudique » mais ne donne aucun mode d'emploi vestimentaire.
Le voile en islam est-il obligatoire ? Jilbâb, khimâr, thiyâb... « Ces mots qui figurent dans trois versets coraniques ont été interprétés par les théologiens comme signifiant voile », explique Mathieu Guidère, professeur des universités, spécialiste de l'islam. La sourate 33 (verset 59) estime que le « meilleur moyen » pour les femmes de ne pas être « offensées » est de se « couvrir de leurs voiles ». « Sur quelle partie du corps ? Le livre ne dit rien. Son port n'est pas une obligation ou un pilier comme le sont le ramadan ou la prière », reprend le spécialiste. Quant à la burqa, elle n'est pas citée une seule fois et émerge des traditions locales, essentiellement afghanes.
Le coran préconise-t-il des sanctions si une femme ne le porte pas ? « Allah est bien informé de ce qu'ils (NDLR : les croyants) font », dit une autre sourate. « La lecture du Coran montre que seul Dieu sera juge au moment venu de ce qu'a été un bon ou un mauvais comportement, décrypte Mathieu Guidère. Cela relève de l'interprétation. Il n'y a donc aucune sanction écrite concernant les vêtements ou la façon de se coiffer. »
Trouve-t-on des passages avec les prémices du burkini ?
Evidemment, nulle question de plage au VII e siècle lors de la naissance de l'Islam ! Le texte évoque les « atours » que les femmes ne peuvent montrer qu'au cercle familial (mari, père, fils...). « Le Coran évoque la pudeur et demande aux femmes de ne pas tenter les hommes. Une chose est sûre : le burkini est le malentendu français par excellence. Il est pris comme signe de radicalisation alors qu'il est condamné par tous les islamistes qui estiment que la place d'une femme n'est absolument pas sur une plage ! »
