Roll laboused Breizh

Er roll amañ dindan eo renablet an holl laboused (pe evned) eveshaet e Breizh. Meneget e vez an departamantoù e-lec'h ma vezont kavet: Aodoù-an-Arvor (A), Penn-ar-Bed (P), Il-ha-Gwilen (I), Liger-Atlantel (L) ha Morbihan (M).

Meneget e vez, en urzh :

• an anv brezhonek boutinañ,
• an anv skiantel,
• an anvioù all e brezhoneg (br.) hag e gallaoueg (ga.).
• statud ar spesad :

neizher

brosezat (o neizhañ war an tiriad-se hepken)

tremeniad (reoliek ; donvor)

hañver

goañver (reoliek)

aet da get (na vez ket kavet ken en tiriad-se)

degaset er vro,

• etre krommelloù, dasparzh al labous hervez an departamantoù ma vez kavet, pa vez neizher e vez meneget gant un n bihan.

Klotañ a ra an urzh kinniget gant rummatadur Sibley, Monroe hag Ahlquist savet diwar studi an TDN ha, dre-se, tostoc'h ouzh kerentiezh wir ar spesadoù.

Ne vez ket renablet el listenn-mañ al laboused spurmantet dre zegouezh.

Roll dre gerentiad

Galliformes

• Phasianidae
  • Klujar ruz (Alectoris rufa) - Neizher (A_n,I,L_n,M_n)
  • Klujar c'hris (Perdix perdix) - Neizher (A,P,I,L,M)_n - Gwechall e veze un isspesad o vevañ e Breizh hag aet da get bremañ (Perdix perdix armoricana)
  • Koailh (Coturnix coturnix) - Tremeniad (A_n?,P,I,L,M)
  • Fazan Kolc'his (Phasianus colchicus) - br. fesant- Neizher dre ma vez dieubet ingal en natur (A,P,I,L,M)_n

Anseriformes

• Anatidae
  • Alarc'h roueel (Cygnus olor) - br. sign - Neizher (A,L)
  • Alarc'h Bewick (Cygnus bewickii) - Goañver (L)
  • Alarc'h kristilh (Cygnus cygnus) - Goañver (L)
  • Gwaz vailh (Anser albifrons)
  • Gwaz louet (Anser anser) - Tremeniad ha goañver
  • Garreli du (Branta bernicla) - Tremeniad ha goañver reoliek (A,P,I,L,M)
  • Tadorn roueel (Tadorna tadorna) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Houad lostek (Anas acuta) - Tremeniad ha goañver (I,L)
  • Houad beg-golvazh (Anas clypeata) - br. Houad beg-loa Neizher, tremeniad ha goañver (P_n,I,L_n,M_n)
  • Krag-goañv (Anas crecca) - Neizher, tremeniad ha goañver (P_n,L_n,M_n)
  • Houad penn ruz (Anas penelope) - (L)
  • Houad-korz (Anas platyrhynchos) - Neizher ha goañver (A,P,I,L,M)_n
  • Krag-hañv (Anas querquedula) - Neizher ha tremeniad (P_n,L_n,M_n)
  • Houad louet (Anas strepera) - Neizher, tremeniad ha goañver (P_n,L_n,M)
  • Penndog ruz (Netta rufina) - Tremeniad (L)
  • Morilhon penn ruz (Aythya ferina) - Neizher, tremeniad ha goañver (A, P_n, I_n, L_n, M_n)
  • Morilhon kabellek (Aythya fuligula) - Neizher (P_n, L_n, M_n)
  • Morilhon louet (Aythya marila) - Goañver (L)
  • Morilhon gellruz (Aythya nyroca) - Tremeniad (L)
  • Eider-dum (Somateria mollissima) - Neizher (A_n,L)
  • Morhouad-kerregi (Clangula hyemalis) - Goañver (L)
  • Duanenn vras (Melanitta fusca) - Goañver (L)
  • Duanenn voutin (Melanitta nigra) - Goañver (L)
  • Garv lagad aour (Bucephala clangula) - Goañver (L)
  • Heskenneg bihan (Mergellus albellus) - Goañver (L)
  • Heskenneg kuch (Mergus serrator) - Tremeniad ha goañver (L)
  • Heskenneg bras (Mergus merganser) - Goañver (L)

Piciformes

• Picidae
  • Speg louet (Picus canus)
  • Kazeg-koad (Picus viridis) - br. speg gwer, ga. vert-picoura - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Speg du (Dryocopus martius) - Neizher (A)
  • Speg brizh bras (Dendrocopos major) - br. poker-koad, pilkoad bras, drailher-koad - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Speg krenn (Dendrocopos medius) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Speg brizh bihan (Picoides minor) - br. pilkoad bihan, marc'h-koad bihan - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Penngamm Eurazia (Jynx torquilla)

Upupiformes

• Upupidae
  • Houperig (Upupa epops) - br. kogenan, toupenn - Neizher (A,P,I,L,M)_n

Coraciiformes

• Alcedinidae
  • Diredig boutin (Alcedo atthis) - br. evn sant-Nikolaz, diredig sant-Gwennole, labous glas, pesketaer - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Meropidae
  • Gwespetaer boutin (Merops apiaster)

Cuculiformes

• Cuculidae
  • Koukoug (Cuculus canorus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

Apodiformes

• Apodidae
  • Glaouer du (Apus apus) - br. glaouer, perou - Neizher (A,P,I,L,M)_n

Strigiformes

• Tytonidae
  • Grell wenn (Tyto alba) - br. labous an Ankoù, ga. ferzaie - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Strigidae
  • Toud-lann (Asio flammeus)
  • Toud (Asio otus) - br. penn-kazh - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Kaouenn vihan (Athene noctua) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Toud korr (Otus scops)
  • Kaouenn penn tev (Strix aluco) - br. kaouenn, ga. chouan - Neizher (A,P,I,L,M)_n

Caprimulgiformes

• Caprimulgidae
  • Adren (Caprimulgus europaeus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

Columbiformes

• Columbidae
  • Koulm (Columba oenas) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Kudon (Columba palumbus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Turzhunell durk (Streptopelia decaocto) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Turzhunell ar c'hoadoù (Streptopelia turtur) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

Gruiformes

• Rallidae
  • Rakig-dour (Rallus aquaticus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Rakig bihan (Porzana parva)
  • Rakig brizhellek (Porzana porzana)
  • Rakig korr (Porzana pusilla)
  • Douryar (Gallinula chloropus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Jualenn vailh (Fulica atra) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

Falconiformes

• Accipitridae
  • Sparfell voan (Accipiter gentilis) - br. Gwazsparfell - Neizher (A_n, L, M_n)
  • Sparfell c'hlas (Accipiter nisus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Baou voutin (Buteo buteo) - Neizher (A,I,L)
  • Skoulerer-hañv (Circaetus gallicus) - bet neizher betek an XIXvet kantved e Liger-Atlantel
  • Skoul-korz (Circus aeruginosus) - Neizher (L_n, M_n)
  • Skoul louet (Circus cyaneus) - Neizher (A_n, I_n, L)
  • Skoul glas (Circus pygargus) - br. sparfell al lannoù - Neizher (A, P, I, L, M)_n
  • Barged du (Milvus migrans) - Neizher (L_n)
  • Barged ruz (Milvus milvus) - Tremeniad (L)
  • Morerer lost gwenn (Haliaeetus albicilla) - Goañver rouez (L)
  • Skilvaou-wesped (Pernis apivorus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Erer korr (Hieraaetus pennatus) - bet neizher betek an XIX^vet kvd e Liger-Atlantel
  • Erer-spluj (Pandion haliaetus) - Tremeniad (L)

• Falconidae
  • Falc'hun moan (Falco columbarius) - Tremeniad ha goañver (L)
  • Falc'hun pirc'hirin (Falco peregrinus) - br. falc'hun kantreat - Tremeniad (L)
  • Falc'hun-gwez (Falco subbuteo) - Neizher (A,L)
  • Falc'hun logotaer (Falco tinnunculus) - br. logotaer - Neizher (A,P,I,L,M)_n

Podicipediformes

• Podicipedidae
  • Plomer bougennek (Podiceps auritus) - Goañver reoliek - (L)
  • Plomer gouzoug ruz (Podiceps grisegena) - Tremeniad, goañver reoliek - (L)
  • Plomer-kuchenn (Podiceps cristatus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Plomer gouzoug du (Podiceps nigricollis) - Goañver reoliek - (L)
  • Plomerig rous (Tachybaptus ruficollis) - Neizher (A,P,I,L,M)

Pelecaniformes

• Sulidae
  • Morskoul (Morus bassanus) - Neizher, tremeniad ha hañver (C)

• Phalacrocoracidae
  • Morvran-guchenn (Phalacrocorax aristotelis) - Neizher ha goañver (A,L)
  • Morvran vras (Phalacrocorax carbo) - Neizher ha goañver (A,L)

Ciconiiformes

• Ardeidae
  • Kerc'heiz louet (Ardea cinerea) - br. kerc'heiz, ga. égron - Neizher (P,L_nM_n)
  • Kerc'heiz rous (Ardea purpurea) - Neizher (L_n)
  • Herlegon bras (Ardea alba) - Goañver (L)
  • Kerc'heiz-kranked (Ardeola ralloides) - Neizher (?) ha hañver (L)
  • Bugerc'heiz (Bubulcus ibis) - Neizher mareadek abaoe 1981(L_n)
  • Herlegon bihan (Egretta garzetta) - Neizher (L_n)
  • Herlegon jave gwenn (Egretta gularis) - Tremeniad dre zegouezh (L)
  • Bongorz bras (Botaurus stellaris) - Neizher (L)
  • Bongorz bihan (Ixobrychus minutus) - Neizher (L)
  • Kerc'heiz-noz kein du (Nycticorax nycticorax) - Neizher (L_n)
• Threskiornithidae
  • Spanell wenn (Platalea leucorodia) - Neizher ha tremeniad (L)
  • Ibiz sakr (Threskiornis aethiopicus) - Degaset er Morbihan er bloavezhioù 1970 (I,L,M)
• Ciconiidae
  • C'hwibon wenn (Ciconia ciconia) - br. c'hwibon - Neizher, tremeniad, hañver (I_n,L)
  • C'hwibon zu (Ciconia nigra) - Tremeniad reoliek (L)

Gaviiformes

• Gaviidae
  • Splujer gouzoug ruz (Gavia stellata) - Tremeniad, goañver reoliek - (L)
  • Splujer gouzoug du (Gavia arctica) - Tremeniad, goañver reoliek - (L)
  • Splujer bras (Gavia immer) - Tremeniad, goañver reoliek - (L)

Procellariiformes

• Procellariidae
  • Karamell (Fulmarus glacialis) - Neizher, tremeniad ha hañver (A,F)
  • Tort glas (Calonectris diomedea) - Tremeniad donvor (L)
  • Tort bras (Puffinus gravis) - Tremeniad donvor (L)
  • Tort du (Puffinus griseus) - Tremeniad donvor (L)
  • Tort gell (Puffinus yelkouan mauretanicus) - Tremeniad ha hañver (L)
  • Tort boutin (Puffinus puffinus) - Neizher ha tremeniad (A,P,M)
  • Satanig bihan (Hydrobates pelagicus) - Neizher ha tremeniad (A,I,L,M)
  • Satanig bras (Oceanodroma leucorhoa) - Tremeniad donvor (L)

Charadriiformes

• Scolopacidae
  • Golvan-aod (Arenaria interpres) - br. morfedenn triliv, bilidroer triliv
  • Marc'heg lost du (Limosa limosa)
  • Kefeleg-aod (Numenius arquata) - Neizher (C)
  • Sourouc'han boutin (Calidris alpina) - br. logod-mor
  • Bistroll kof gwenn (Actitis hypoleucos)
  • Frezenneg riotus (Philomachus pugnax) - Neizher (1968)
  • Strelleg pavioù ruz (Tringa totanus)
  • Gioc'h-lann (Gallinago gallinago) - br. gioc'h - Neizher (C)
  • Kefeleg-koad (Scolopax rusticola)

• Burhinidae
  • Bourlagad kirie (Burhinus oedicnemus)

• Haematopodidae
  • Morbig-Eurazia (Haematopus ostralegus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Charadriidae
  • Skaseg kof gwenn (Himantopus himantopus)
  • Avosetenn vistr (Recurvirostra avosetta)
  • Nouelig pikous (Charadrius alexandrinus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Nouelig bihan (Charadrius dubius) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Nouelig bras (Charadrius hiaticula) - Neizher (C)
  • Morlivid-lann (Pluvialis apricaria) - br. lagaour
  • Kornigell (Vanellus vanellus) - br. kernigell - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Laridae
  • Gouelan gris (Larus argentatus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Gouelan kein du (Larus fuscus) - Neizher (C)
  • Gouelanig maskl du (Larus ridibundus)
  • Gouelan bras (Larus marinus) - Neizher (C) - br. gourio
  • Karaveg pavioù du (Rissa tridactyla) - Neizher (C) - br. karaveg
  • Skrav beg tev (Sterna nilotica) - Neizher (-1946)
  • Skravig c'hwiton (Sterna albifrons) - br. c'hwiton - Neizher (C)
  • Skrav Dougall (Sterna dougallii) - Neizher (C)
  • Skravig boutin (Sterna hirundo) - br. skrewenn (Gouelo), perig (Kernev) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Skrav an Hanternoz (Sterna paradisaea)
  • Skrav kuchenn (Sterna sandvicensis) - Neizher (C)
  • Stêrwennel jodoù gwenn (Chlidonias hybridus)
  • Stêrwennel zu (Chlidonias niger)
  • Godez beg plat (Alca torda) - br. erev beg plat, god - Neizher (C)
  • Poc'han boutin (Fratercula arctica) - br. boc'han, boullig, malaouig, peroked-mor, poganig - Neizher (C)
  • Godez beg hir (Uria aalge) - br. erev beg hir - Neizher

Passeriformes

• Laniidae
  • Pig-spern kein rous (Lanius collurio)
  • Pig-spern Kreizazia (Lanius isabellinus)
  • Pig-spern c'hris (Lanius excubitor)
  • Pig-spern tal du (Lanius minor)
  • Pig-spern penn ruz (Lanius senator)
  • Pig-spern vailh (Lanius nubicus)
• Corvidae
  • Kavan-tour (Corvus monedula) - br. bran-tour - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Marc'hvran (Corvus corax) - Neizher ('C_n,F_n,I_n,L,M_n')
  • Bran (Corvus corone) - ga. caoniye - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Frav (Corvus frugilegus) - ga. cra - Neizher (A,P_n,I_n,L_n,M_n)
  • Kegin (Garrulus glandarius) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Pig (Pica pica) - br. pig-klakenn, ga. pie - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Kavan beg ruz (Pyrrhocorax pyrrhocorax) - Neizher (P_n,M_n)
  • Glazaour (Oriolus oriolus) - Neizher (I_n,L_n,M_n)

• Cinclidae
  • Dourlaouig-spluj (Cinclus cinclus) - Neizher (-bloavezhioù 1930)

• Muscicapidae
  • Moualc'h (Turdus merula) - br. moualc'h zu, ga. mèl - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Moualc'h-venez (Turdus torquatus)
  • Drask-lann (Turdus iliacus)
  • Drask sut (Turdus philomelos) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Drask louet (Turdus pilaris) - Goañver
  • Drask roueel (Turdus viscivorus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Flouper-kelien (Muscicapa striata) - br. flouperig boutin - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Flouperig brizh (Ficedula hypoleuca) - Tremeniad
  • Boc'hruzig (Erithacus rubecula) - br. rujodenn - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Eostig (Luscinia megarhynchos) - Neizher (C)
  • Bronnlaz (Luscinia svecica)
  • Rulosteg du (Phoenicurus ochruros) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Rulosteg bailh (Phoenicurus phoenicurus) - br. eostig bailh, lostruzig bailh - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Strakig rous (Saxicola rubetra)
  • Strakig-lann (Saxicola rubicola) - br. lapous strak, strakig - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Bistrak-aod (Oenanthe oenanthe) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Sturnidae
  • Dred (Sturnus vulgaris) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Sittidae
  • Pokerig-kraoñ (Sitta europaea) - br. pokerig-mañson - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Certhiidae
  • Kraboterig (Certhia brachydactyla) - br. kraperig-liorzh - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Laouenan (Nannus troglodytes) - ga. béruché pe berucho - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Paridae
  • Pennduig (Periparus ater) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Pennglaou (Parus major) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Kalvennig c'hlas (Cyanistes caeruleus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Pennglaouig kuch (Lophophanes cristatus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Pennduig-ar-wern (Poecile palustris) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Aegithalidae
  • Binoter lostek (Aegithalos caudatus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Hirundinidae
  • Gwennili-vein-do (Delichon urbica) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Gwennili-siminal (Hirundo rustica) - br. gwennel - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Gwennili-vriell (Riparia riparia) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Regulidae
  • Dreolan kabell flamm (Regulus ignicapillus) - br. dreolan teirroudenn - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Laouenan gwenn (Regulus regulus) - br. dreolan kabell aour - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Cisticolidae
  • Jegig-broen (Cisticola juncidis) - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Sylviidae
  • Gourmenig-Cetti (Cettia cetti) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Fouin-korz (Locustella luscinioides)
  • Fouin (Locustella naevia) - br. fouin-skrilh - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Rouzegan karekit (Acrocephalus arundinaceus) - Neizher (L_n)
  • Rouzegan-geun (Acrocephalus palustris)
  • Rouzegan-broen (Acrocephalus schoenobaenus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Rouzegan-korz (Acrocephalus scirpaceus) - br. richaner-korz - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Goapaer-Orfeüs (Hippolais polyglotta) - Neizher (A_n,I_n,L_n,M_n)
  • Puig-Bonelli (Phylloscopus bonelli)
  • Puig chip-chap (Phylloscopus collybita) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Puig sut (Phylloscopus sibilatrix) - br. richaner ar c'hoad - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Puig-haleg (Phylloscopus trochilus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Devedig kabell du (Sylvia atricapilla) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Devedig-liorzh (Sylvia borin) - br. labous rous - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Devedig-spern (Sylvia communis) - br. yaouterig - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Devedig-drez (Sylvia curruca) - br. bagous gwenn - Neizher (C)
  • Devedig-lann (Sylvia undata) - br. devedig bruched ruz - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Panur mourraouek (Panurus biarmicus) - Neizher (P_n,L_n,M_n)

• Alaudidae
  • Alc'hweder sant Pêr (Alauda arvensis) - br. alc'hweder - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Kodioc'h-tevenn (Calandrella brachydactyla)
  • Kogenneg kuch (Galerida cristata) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Alc'hweder-gwez (Lullula arborea) - br. alc'hweder bihan - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Passeridae
  • Golvan (Passer domesticus) - br. filip, ga. pèche - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Golvan-ar-maezioù (Passer montanus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Sidan-aod (Anthus petrosus) - br. chipig aod - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Sidan-prad (Anthus pratensis) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Sidan-koad (Anthus trivialis) - br. chipig - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Sidan-krineg (Anthus campestris) - Neizher (-1912)
  • Kannerez c'hris (Motacilla alba) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Kannerez louet (Motacilla cinerea) - br. kannerez-dour - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Kannerez velen (Motacilla flava) - br. penn-meleneg - Neizher (A,P,I,L,M)_n
    • Kannerez velen temzig (Motacilla flava flavissima) - Neizher (C)
  • Gwrac'hig-an-drez (Prunella modularis) - br. rousig - Neizher (A,P,I,L,M)_n

• Fringillidae
  • Lineg ruz (Carduelis cannabina) - br. milloc'h - Neizher (C)
  • Pabor kanaber (Carduelis carduelis) - br. kanapaer - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Meleneg (Carduelis chloris) br. melegan - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Tarin (Carduelis spinus)
  • Seran (Serinus serinus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Pint (Fringilla coelebs) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Beuf (Pyrrhula pyrrhula) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Beg-kroaz (Loxia curvirostra) - Neizher (C)
  • Beg-tev (Coccothraustes coccothraustes) - Neizher (I,M)
  • Brean-ar-c'harzh (Emberiza cirlus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Brean melen (Emberiza citrinella) - br. plouz-kerc'h - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Brean ortolan (Emberiza hortulana) - Neizher (-bloavezhioù 1870)
  • Brean-korz (Emberiza schoeniclus) - Neizher (A,P,I,L,M)_n
  • Brean kilheri (Emberiza calandra) - Neizher (A_n,P_n,L_n,M_n)

Liammoù diavez

• Groupe ornithologique breton