chopinad

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-kadarn chopin hag al lostger -ad.

Anv-kadarn

chopinad /ʃoˈpĩːnat/ gourel pe benel (furm vihanaat : chopinadig, liester : chopinadoù)

1. Banne boeson a vent vat
   • Pa voe lakaet ar porc'hell eus ar skourr, hag evet gantañ e chopinad sistr, ec'h eas d'e labour. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 204.)
   • — « Azezit ! » eme Lukaz dezho, « ma kemerot ur chopinad sistr. [...]. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 13.)

Troioù-lavar

• kavout mat e chopinad : bezañ troet da evañ kalzik
• lipat ur chopinad, tagañ ur chopinad : evañ ur banne

Troidigezhioù

• galleg : bolée ^(fr) , chopine ^(fr) , verre ^(fr)