abscisió

Potser volíeu: abscisio

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əp.si.ziˈo/, occidental /ap.si.ziˈo/
• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí abscisio.

Nom

abscisió f. ‎(plural abscisions)

1. Acció de tallar i separar.
2. (botànica) Separació d’una espora del conidiòfor que l’ha format per desaparició de la làmina o paret que manté unides ambdues estructures.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: abscission ^(en)
• Anglès: abscission ^(en) f.
• Castellà: abscisión ^(es) f.
• Gallec: abscisión ^(gl) f.
• Italià: abscissione ^(it) f.

Traduccions importades de Wikidata (d:Q333666)

• Alemany: Abszission ^(de)
• Anglès: abscission ^(en)
• Àrab: قطع ^(ar)
• Armeni: տերևաթափ ^(hy)
• Àzeri: Xəzan ^(az)
• Belarús: Лістапад ^(be)
• Belarús taraškievica: лістапад ^(be-tarask)
• Búlgar: Листопад ^(bg)
• Castellà: abscisión ^(es)
• Danès: afkastning ^(da)
• Eslovè: abscizija ^(sl)
• Esperanto: Abscisio ^(eo)
• Estonià: Abstsissioon ^(et)
• Francès: abscission ^(fr)
• Gallec: Abscisión ^(gl)
• Georgià: ფოთოლცვენა ^(ka)
• Hebreu: ניתוק ^(he)
• Hindi: अपच्छेदन ^(hi)
• Hongarès: abszcisszió ^(hu)
• Indonesi: Guguran ^(id)
• Italià: abscissione ^(it)
• Japonès: 器官離脱 ^(ja)
• Malaiàlam: അബ്സിഷൻ ^(ml)
• Neerlandès: abscissie ^(nl)
• Noruec (bokmål): absisjon ^(nb)
• Persa: ریزش ^(fa)
• Polonès: opadanie organów ^(pl)
• Portuguès: abscisão ^(pt)
• Romanès: Abscizie ^(ro)
• Rus: листопад ^(ru)
• Serbi: Апсцисија ^(sr)
• Suec: Abskission ^(sv)
• Tadjik: Хазонрез ^(tg)
• Telugu: పుండు ^(te)
• Ucraïnès: Листопад (фенологія) ^(uk)
• Udmurt: куарусён ^(udm)
• Uzbek: Barg to‘kilishi ^(uz)
• Xinès: 脫落 ^(zh)

Miscel·lània

• Síl·labes: abs·ci·si·ó (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC
• Diccionari de fitopatologia, Universitat de Barcelona.