aigüera

Potser volíeu: aiguera, AIGÜERA

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əjˈɣwe.ɾə/, occidental /ajˈɣwe.ɾa/
• Rimes: -eɾa
• Etimologia: Del llatí aquaria ‎(«recipient per a aigua»), equivalent a aigua i -era, segle XIII.

Nom

aigüera f. ‎(plural aigüeres)

1. Pica per a rentar els plats.

Variants

• aiguera (central, septentrional)

Sinònims

• escurador, fregador, fregadora, pica, pila, rentador

Traduccions

Pica

• Anglès: sink ^(en)
• Castellà: fregadero ^(es) m.
• Esperanto: lavŝtono ^(eo)
• Gallec: vertedoiro ^(gl) m.
• Llengua de signes catalana: QUADRAT+NETEJAR ^(csc)
• Occità: aiguièr ^(oc) m.
• Romanès: chiuvetă ^(ro) f.

Nom

aigüera f. ‎(plural aigüeres)

1. Forma femenina de aigüer.

Sinònims

• aigüesera

Adjectiu

aigüera f. ‎(plural aigüeres)

1. Forma femenina de aigüer.

Sinònims

• aigüesera

Miscel·lània

• Síl·labes: ai·güe·ra (3)
• Anagrames: agraíeu, agueiar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
• Petit Atles Lingüístic del Domini Català

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \aiˈɣwe.ɾa\

Americà: alt /aiˈɡwe.ɾa/, baix \aiˈɣwe.ɾa\

• Rimes: -eɾa

Adjectiu

aigüera f. ‎(plural aigüeras)

1. Forma femenina de aigüero.

Nom

aigüera f. ‎(plural aigüeras)

1. Forma femenina de aigüero.