paràgraf

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /pəˈɾa.ɣɾəf/, occidental /paˈɾa.ɣɾaf/
Etimologia: Del llatí paragraphus, procedent del grec antic παράγραφος ‎(parágraphos).

Nom

paràgraf m. ‎(plural paràgrafs)

Cadascuna de les divisions d'un text, que són frases escrites a continuació les unes de les altres.

Traduccions

Afrikaans: paragraaf ^(af)
Albanès: paragraf ^(sq) m.
Alemany: Absatz ^(de) m.
Anglès: paragraph ^(en)
Àrab: فِقْرَة‎ ^(ar) f.
Armeni: պարբերություն ^(hy) ‎(parberutiun)
Asturià: párrafu ^(ast) m.
Belarús: пара́граф ^(be) m. ‎(paràhraf)
Búlgar: парагра́ф ^(bg) m. ‎(paragraf)
Castellà: párrafo ^(es)
Coreà: 단락 ^(ko) ‎(dallak)
Danès: paragraf ^(da) c.
Eslovac: odstavec ^(sk) m.
Eslovè: odstavek ^(sl) m.
Esperanto: alineo ^(eo)
Estonià: paragrahv ^(et)
Finès: kappale ^(fi)
Francès: paragraphe ^(fr)
Frisó occidental: alinea ^(fy)
Friülà: paràgraf ^(fur) m.
Gallec: párrafo ^(gl) m.
Georgià: აბზაცი ^(ka) ‎(àbzatsi)
Grec: παράγραφος ^(el) f. ‎(paràgrafos)
Hebreu: פִּיסְקָה ^(he) f.
Hindi: अनुच्छेद ^(hi) m.
Hongarès: bekezdés ^(hu)
Indonesi: paragraf ^(id)
Irlandès: paragraf ^(ga) m.
Italià: paragrafo ^(it)
Japonès: 段落 ^(ja)
Kazakh: параграф ^(kk) ‎(paragraf)
Kirguís: параграф ^(ky) ‎(paragraf)
Letó: paragrafs ^(lv) m.
Lituà: paragrafas ^(lt) m.
Llatí: paragraphus ^(la) m. f.
Macedoni: став ^(mk) m.
Malai: paragraf ^(ms)
Mongol: догол мөр ^(mn)
Neerlandès: alinea ^(nl) f.
Noruec: avsnitt ^(no)
Persa: پاراگراف‎ ^(fa)
Polonès: akapit ^(pl) m.
Portuguès: parágrafo ^(pt) m.
Romanès: paragraf ^(ro) n.
Rus: пара́граф ^(ru) m. ‎(paràgraf)
Sànscrit: अनुच्छेद ^(sa) m.
Serbocroat: параграф ^(sh), paragraf ^(sh) m.
Suec: stycke ^(sv) n.
Tadjik: параграф ^(tg)
Tagal: talataan ^(tl)
Tai: อนุเฉท ^(th)
Turc: paragraf ^(tr)
Txec: odstavec ^(cs) m.
Ucraïnès: пара́граф ^(uk) m. ‎(paràhraf)
Uzbek: paragraf ^(uz)
Vietnamita: đoạn ^(vi)
Volapük: bagaf ^(vo)
Xinès: 段 ^(zh) ‎(duàn)

Miscel·lània

Síl·labes: pa·rà·graf (3)

Vegeu també

Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB