srbský

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [sr̩pskiː]

dělení

[editovat]
  • srb-ský

přídavné jméno

[editovat]
  • tvrdé

skloňování

[editovat]
číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední
nominativ srbský srbský srbská srbské srbští srbské srbské srbská
genitiv srbského srbského srbské srbského srbských srbských srbských srbských
dativ srbskému srbskému srbské srbskému srbským srbským srbským srbským
akuzativ srbského srbský srbskou srbské srbské srbské srbské srbská
vokativ srbský srbský srbská srbské srbští srbské srbské srbská
lokál srbském srbském srbské srbském srbských srbských srbských srbských
instrumentál srbským srbským srbskou srbským srbskými srbskými srbskými srbskými

význam

[editovat]
  1. vztahující se k Srbsku
    • Poněvadž tehdáž Turci zle naléhali na srbské země a srbský národ nechtěl rázně se jim opříti, vystěhoval se despota Štěpán r. 1467 se svou chotí Andělinou a s dvěma syny Djurdjem a Ivanem do Vlach, kdež sám brzo zemřel.[1]
  2. lužickosrbský; vztahující se k Lužickým Srbům, lužické srbštině
    • Srbský národní výbor; Srbský dům; srbský kníže Dervan; Matice Srbská, Srbský institut
    • Nemusím zvláště vykládati, že tyto rozpaky vznikají hlavně ze shody názvů Srb, srbský a srbsky, v Srbsku pro označení kmene lužickosrbského na slovanském severu a srbského na slovanském jihu, ačkoliv v původních jazycích jest aspoň ten rozdíl hláskoslovný a fonetický, že lužičtí Srbové říkají Serb, serbski, kdežto Srbové jižní Srb, srpski.[2]
    • To (kde čeští vystěhovalci zůstali) bylo tu v lidu srbském na hranici v městě saském.[3]

překlady

[editovat]
  1. vztahující se k Srbsku
  2. vztahující se k Lužickým Srbům

poznámky

[editovat]
  1. Frant. Sk. Stejskal-Lažanský: Věnec slávy žen slovanských
  2. PÁTA, Josef. Srb, lužický Srb nebo Lužičan? — srbský, lužicko-srbský nebo lužický?. Naše řeč, 1935, roč. 19, čís. 6-7, s. 256-258. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  3. Příruční slovník jazyka českého a kartotéka lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2022-10-01]. Karta srbský.