Zum Inhalt springen

štír

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ štír štíři
Genitiv štíra štírů
Dativ štírovi
štíru
štírům
Akkusativ štíra štíry
Vokativ štíre štíři
Lokativ štírovi
štíru
štírech
Instrumental štírem štíry
[1] štír

Worttrennung:

štír

Aussprache:

IPA: [ʃciːr]
Hörbeispiele:
Reime: -iːr

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Spinnentier mit zwei kräftigen Scheren am Vorderkörper und einem Giftstachel am Hinterleib; Skorpion

Oberbegriffe:

[1] pavoukovití

Beispiele:

[1] Chov štírů je poměrně snadný.
Die Aufzucht von Skorpionen ist verhältnismäßig einfach.
[1] Štíři používají svůj jed k zabití.
Skorpione verwenden ihr Gift zum Töten.

Redewendungen:

[1] být na štíru s kým/čím — mit jemandem/etwas auf Kriegsfuß stehen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „štír
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „štír
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „štír
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „štír
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „štír

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Štír