Zum Inhalt springen

Hobby

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ das Hobby die Hobbys
Genitiv des Hobbys der Hobbys
Dativ dem Hobby den Hobbys
Akkusativ das Hobby die Hobbys

Worttrennung:

Hob·by, Plural: Hob·bys

Aussprache:

IPA: [ˈhɔbi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hobby (Info)
Reime: -ɔbi

Bedeutungen:

[1] Betätigung, Steckenpferd, Interessengebiet; etwas, das man freiwillig und gerne tut

Herkunft:

im 20. Jahrhundert entlehnt aus englisch hobby → en mit gleicher Bedeutung, bedeutet eigentlich „kleines Pferd, Lieblingspferd“, die Herkunft ist nicht geklärt, eventuell aus mittelenglisch hobin → enm „kleines Pferd“ als Nebenform des Namens Robert oder Robin[1][2]

Synonyme:

[1] Freizeitbeschäftigung, Liebhaberei, Steckenpferd

Gegenwörter:

[1] Arbeit, Beruf

Oberbegriffe:

[1] Freizeitbeschäftigung

Beispiele:

[1] In der Pension kann er endlich seinen Hobbys nachgehen.
[1] Wenn jemand ganz viel Glück hat, hat er einen Beruf, der zugleich sein Hobby ist.
[1] „Roger Militon war ein Glücksritter auf der Suche nach einer reichen Frau, die ihm seine Hobbys finanzieren sollte.“[3]
[1] „Auch eine Unfallversicherung kann sinnvoll sein, für extravagante Hobbys wie Fallschirmspringen oder Extrembergsteigen sind allerdings Zusatzdeckungen erforderlich.“[4]
[1] „Hinter dieser Gegebenheit verbirgt sich das Geheimnis, warum Risikosport und Grenzgang, aber auch zahlreiche Sportformen und Hobbies im mittleren Gefahrenbereich Außenstehenden keinen inneren Zugang gewähren.“[5]
[1] „Eine Blondine beschließt, sich für die Wintermonate ein ganz neues Hobby zuzulegen.“[6]

Wortbildungen:

hobbymäßig
Hobbyalpinist, Hobbyastronom, Hobbydetektiv, Hobbyfilmer, Hobbyflieger, Hobbyforscher, Hobbyfotograf, Hobbyfunker, Hobbygärtner, Hobbyhandwerker, Hobbyhistoriker, Hobbyimker, Hobbyist, Hobbyjäger, Hobbykeller, Hobbykoch, Hobbykünstler, Hobbyläufer, Hobbymaler, Hobbymusiker, Hobbypilot, Hobbyprogrammierer, Hobbyraum, Hobbysportler, Hobbytaucher, Hobbywinzer, Hobbyzüchter

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Hobby
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hobby
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hobby
[1] The Free Dictionary „Hobby
[1] Duden online „Hobby
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHobby
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hobby

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Hobby“, Seite 415.
  2. Wahrig Herkunftswörterbuch „Hobby“ auf wissen.de
  3. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 40.
  4. Anja Krüger: Die Checkliste. In: Zeit Online. 27. März 2008, ISSN 0044-2070 (URL).
  5. Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1, Seite 220.
  6. Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 62.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lobby