Rücken
Rücken (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Rücken | die Rücken |
Genitiv | des Rückens | der Rücken |
Dativ | dem Rücken | den Rücken |
Akkusativ | den Rücken | die Rücken |
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() |
Worttrennung:
- Rü·cken, Plural: Rü·cken
Aussprache:
- IPA: [ˈʁʏkn̩]
- Hörbeispiele:
Rücken (Info),
Rücken (Österreich) (Info),
Rücken (Info)
- Reime: -ʏkn̩
Bedeutungen:
- [1] Anatomie: die hintere Seite des Rumpfes
- [a] eines Menschen
- [b] eines Tieres (hier meist oben gelegen)
- [2] Sport, kurz für: Rückenschwimmen
- [3] Buchbinderei, kurz für: Buchrücken
- [4] Geographie: langer Höhenzug
Herkunft:
- mittelhochdeutsch rück(e), rügge, ruck(e), rugge, althochdeutsch: hruggi, ruggi, germanisch *hrugja-, belegt seit dem 8. Jahrhundert.[1]
Synonyme:
- [1] umgangssprachlich: Buckel
- [2] Rückenschwimmen
- [3] Buchrücken
Gegenwörter:
- [1] Bauch
Oberbegriffe:
- [1] Körperteil
- [2] Schwimmstil
Unterbegriffe:
- [1] Buckel, Kreuz
- [1] Handrücken, Messerrücken, Nasenrücken
- [1b] Eselsrücken, Kamelrücken, Pferderücken, Rehrücken, Silberrücken, Wildschweinrücken
- [3] Bücherrücken, Lederrücken
- [4] Bergrücken, ozeanischer Rücken
Beispiele:
- [1] Du schnarchst, wenn du auf dem Rücken schläfst.
- [1] „Da lachte sie, stand rasch auf, ging ans Fenster, um das Buch weiter anzusehen, wandte mir den Rücken und ließ mich nach ihr rufen, soviel ich wollte.“[2]
- [2] Unsere Staffel gewann die 200 m Rücken sowie die 400 m Lagen.
- [3] Diese Bücher haben einen ledernen Rücken.
- [4] Der Mittelatlantische Rücken durchzieht den Atlantischen Ozean von Norden nach Süden.
Redewendungen:
- [1] mit dem Rücken zur Wand stehen
- [1] jemandem den Rücken kehren
- [1] jemandem den Rücken frei halten
- [1] jemandem den Rücken stärken
- [1] jemandem in den Rücken fallen
- [1] der verlängerte Rücken – das Gesäß
- [1] Ein hübscher Rücken kann auch entzücken.
Wortbildungen:
- hinterrücks, Hundsrück, Rück-, Rückenausschnitt, Rückendeckung, Rückenflosse, rückenfrei, rückenfreundlich, Rückenkraul, Rückenlage, Rückenlehne, Rückenleiden, Rückenmark, Rückenmuskel, Rückennaht, Rückenoperation, Rückensaite, Rückenschmerz, Rückenschule, Rückenstütze, Rückenwind, Rückgrat, rücklings, Rucksack, rückwärtig, rückwärts, zurück
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] die hintere Seite des Rumpfes
Dialektausdrücke: | ||
---|---|---|
|
[2] kurz für: Rückenschwimmen
[3] kurz für: Buchrücken
|
[4] langer Höhenzug
|
- [1–4] Wikipedia-Artikel „Rücken (Begriffsklärung)“
- [1] Wikipedia-Artikel „Rücken“
- [3] Wikipedia-Artikel „Buchrücken“
- [1, 3, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rücken“
- [1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rücken“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rücken“
- [1, 3, 4] The Free Dictionary „Rücken“
- [1] DocCheck Flexikon „Rücken“
- [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rücken“
- [1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Rücken“.
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Rücken“.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 182.