Vasall

Vasall (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Vasall	die Vasallen
Genitiv	des Vasallen	der Vasallen
Dativ	dem Vasallen	den Vasallen
Akkusativ	den Vasallen	die Vasallen

Worttrennung:

Va·sall, Plural: Va·sal·len

Aussprache:

IPA: [vaˈzal]

Hörbeispiele:  Vasall ^(Info)

Reime: -al

Bedeutungen:

[1] historisch: abhängiger Gefolgsmann, der von einem Lehnsherrn ein Lehen (Land und Amt) zugeordnet bekam und dafür Treue und Leistungen, wie militärische Gefolgschaft, zu erbringen hatte

[2] übertragen: treuer Anhänger und Gefolgsmann einer Person, Partei, Organisation oder dergleichen

Herkunft:

mittelhochdeutsch vassal, im 12. Jahrhundert von altfranzösisch vassal ^→ fr entlehnt, das auf mittellateinisch vasallus zurückgeht

Sinnverwandte Wörter:

[1] Lehnsmann

Weibliche Wortformen:

[1] Vasallin

Unterbegriffe:

[1] Aftervasall, Kronvasall, Reichsvasall, Untervasall

Beispiele:

[1] „Auch ein Fürst konnte Vasall sein und sich der Oberherrschaft eines anderen Fürsten unterwerfen.“

[1] „Auch die Sitze der ritterlichen Vasallen und Dienstmannen waren ursprünglich mehr oder weniger stark befestigt.“

[1] „Jahrhundertelang beherrschen die Osmanen und ihre Vasallen die nordafrikanische Küste – bis 1830 eine französische Armada Algier ansteuert.“

[2] „Trump hetzt gegen Justizminister Jeff Sessions, einen bislang treuen Vasallen und beinharten Konservativen, nur weil der getan hat, was Recht und Gesetz von ihm verlangen: Trump sieht gerade in der Rechtstreue seines Justizministers den Verrat.“

[2] „Dabei hatte Peking angeboten, den sonst so treuen südostasiatischen Vasallen zu versorgen.“

[2] „Zu denen, die eigentlich dazu berufen sind, Trump auf das Ende der […] Regentschaft vorzubereiten, zählen seine Vasallen Mark Meadows und Mike Pence.“

[2] „Es scheint, die DUP sei vom einstigen Königsmacher zum nutzlosen Vasallen degradiert worden.“

[2] „So stimmten die Finnen Geheimverträgen zu, die das Land zum Vasallen des Kaiserreiches machte.“

Wortbildungen:

Doppelvasallität, Vasallenburg, Vasallendienst, Vasalleneid, Vasallenkönig, Vasallenkönigtum, Vasallenpflicht, Vasallenstaat, Vasallenstamm, Vasallenthum, Vasallentum, Vasallenvertrag, vasallisch, Vasallität, Vasallitätseid

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: vazal → bs m Englisch: vassal → en Esperanto: vasalo → eo Französisch: vassal → fr m Interlingua: vassallo → ia Italienisch: vassallo → it m Katalanisch: vasall → ca m Kroatisch: vazal → hr m Lettisch: vasalis → lv m Litauisch: vasalas → lt m Mazedonisch: вазал (vazal☆) → mk m Niederländisch: vazal → nl Polnisch: wasal → pl m Russisch: вассал (vassal☆) → ru m Schwedisch: läntagare → sv u Serbisch: вазал (vazal☆) → sr m Serbokroatisch: вазал (vazal☆) → sh m Slowakisch: vazal → sk m Slowenisch: vazal → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: wazal → dsb m Obersorbisch: wazal → hsb m Tschechisch: vazal → cs m Weißrussisch: васал (vasal☆) → be m

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vasall“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vasall“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vasall“

Quellen: