Zum Inhalt springen

fosa

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ fosa fosy
Genitiv fosy fos
Dativ fosie fosom
Akkusativ fosę fosy
Instrumental fosą fosami
Lokativ fosie fosach
Vokativ foso fosy

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

fossa

Worttrennung:

fo·sa, Plural: fo·sy

Aussprache:

IPA: [ˈfɔsa]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild fosa (Info)

Bedeutungen:

[1] meist mit Wasser gefüllter Graben, der als Schutz für Städte und Burgen diente; Wehrgraben, Wassergraben

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen fossa → la[1]

Oberbegriffe:

[1] rów

Beispiele:

[1] „Zamek na barkach nowogródzkiéj góry / Od miesięcznego brał pozłotę blasku, / Po wałach z darni, i po sinym piasku, / Olbrzymim słupem łamał się cień bury / Spadając w fossę, gdzie śród wiecznych cieśni, / Dyszała woda spod zielonych pleśni.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „fosa
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „fosa
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „fosa
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „fosa
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „fosa

Quellen:

  1. Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „fosa
  2. Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Drugi, Józef Zawadzki, Wilno 1823 (Wikisource), Seite 11.