The following is a summary of the 1992–93 season of competitive football in Switzerland.
Season | 1992–93 | |
---|---|---|
Men's football | ||
Nationalliga A | Aarau | |
Nationalliga B | No champions declared | |
1. Liga | Group 1: Monthey Group 2: Serrières Group 3: Sursee Group 4: Gossau | |
Swiss Cup | Lugano | |
Women's football | ||
Swiss Women's Super League | SV Seebach Zürich | |
Swiss Cup | SV Seebach Zürich | |
|
Nationalliga A
editQualification phase
edit
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Young Boys | 22 | 11 | 6 | 5 | 44 | 30 | +14 | 39 | Advance to championship round halved points (rounded up) as bonus |
2 | Servette | 22 | 10 | 7 | 5 | 32 | 18 | +14 | 37 | |
3 | Sion | 22 | 8 | 10 | 4 | 28 | 21 | +7 | 34 | |
4 | Lausanne-Sport | 22 | 7 | 10 | 5 | 28 | 21 | +7 | 31 | |
5 | Aarau | 22 | 9 | 6 | 7 | 30 | 34 | −4 | 33 | |
6 | Zürich | 22 | 8 | 7 | 7 | 21 | 22 | −1 | 31 | |
7 | Xamax | 22 | 6 | 10 | 6 | 30 | 26 | +4 | 28 | |
8 | Lugano | 22 | 7 | 8 | 7 | 29 | 28 | +1 | 29 | |
9 | Grasshopper Club | 22 | 5 | 11 | 6 | 27 | 27 | 0 | 26 | Continue to promotion/relegation round |
10 | St. Gallen | 22 | 4 | 10 | 8 | 21 | 28 | −7 | 22 | |
11 | Chiasso | 22 | 5 | 6 | 11 | 15 | 26 | −11 | 21 | |
12 | Bulle | 22 | 4 | 5 | 13 | 18 | 42 | −24 | 17 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.
Championship group
editThe first eight teams of the qualification phase competed in the Championship round. The teams took half of the points (rounded up to complete units) gained in the qualification as bonus with them.
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | BP | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Aarau | 14 | 9 | 4 | 1 | 21 | 7 | +14 | 12 | 34 | Swiss champions, qualified for 1993–94 UEFA Champions League preliminary round and entered 1993 Intertoto Cup |
2 | Young Boys | 14 | 5 | 4 | 5 | 15 | 15 | 0 | 14 | 28 | Qualified for 1993–94 UEFA Cup and entered 1993 Intertoto Cup |
3 | Servette | 14 | 5 | 3 | 6 | 16 | 19 | −3 | 14 | 27 | Qualified for 1993–94 UEFA Cup |
4 | Lugano | 14 | 7 | 2 | 5 | 21 | 14 | +7 | 11 | 27 | Swiss Cup winners, qualified for 1993–94 UEFA Cup Winners' Cup |
5 | Zürich | 14 | 5 | 4 | 5 | 13 | 14 | −1 | 12 | 26 | Entered 1993 Intertoto Cup |
6 | Sion | 14 | 4 | 3 | 7 | 17 | 22 | −5 | 13 | 24 | |
7 | Xamax | 14 | 4 | 5 | 5 | 16 | 16 | 0 | 11 | 24 | |
8 | Lausanne-Sport | 14 | 3 | 3 | 8 | 11 | 23 | −12 | 12 | 21 | Entered 1993 Intertoto Cup |
Rules for classification: 1) points; 2) Position in the qualification.
Nationalliga B
editQualification phase
edit- Group East
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FC Luzern | 22 | 13 | 7 | 2 | 41 | 12 | +29 | 33 | Promotion round |
2 | FC Winterthur | 22 | 13 | 6 | 3 | 46 | 21 | +25 | 32 | |
3 | FC Locarno | 22 | 10 | 10 | 2 | 38 | 22 | +16 | 30 | |
4 | FC Schaffhausen | 22 | 11 | 7 | 4 | 38 | 23 | +15 | 29 | |
5 | FC Wil | 22 | 9 | 8 | 5 | 32 | 19 | +13 | 26 | |
6 | SC Kriens | 22 | 9 | 7 | 6 | 39 | 26 | +13 | 25 | |
7 | FC Baden | 22 | 7 | 9 | 6 | 27 | 28 | −1 | 23 | Relegation round |
8 | AC Bellinzona | 22 | 3 | 8 | 11 | 28 | 44 | −16 | 14 | |
9 | FC Chur | 22 | 3 | 8 | 11 | 23 | 44 | −21 | 14 | |
10 | FC Wettingen | 22 | 5 | 3 | 14 | 18 | 39 | −21 | 13 | |
11 | FC Emmenbrücke | 22 | 4 | 5 | 13 | 20 | 42 | −22 | 13 | |
12 | FC Brüttisellen | 22 | 5 | 2 | 15 | 23 | 53 | −30 | 12 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.
- Group West
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Yverdon-Sport FC | 22 | 17 | 3 | 2 | 60 | 24 | +36 | 37 | Promotion round |
2 | FC Basel | 22 | 16 | 4 | 2 | 54 | 10 | +44 | 36 | |
3 | Etoile Carouge FC | 22 | 14 | 0 | 8 | 48 | 32 | +16 | 28 | |
4 | CS Chênois | 22 | 12 | 2 | 8 | 37 | 39 | −2 | 26 | |
5 | FC Grenchen | 22 | 11 | 3 | 8 | 40 | 25 | +15 | 25 | |
6 | SR Delémont | 22 | 8 | 5 | 9 | 31 | 33 | −2 | 21 | |
7 | Urania Genève Sport | 22 | 7 | 4 | 11 | 33 | 43 | −10 | 18 | Relegation round |
8 | BSC Old Boys | 22 | 5 | 7 | 10 | 27 | 39 | −12 | 17 | |
9 | FC Fribourg | 22 | 7 | 3 | 12 | 29 | 42 | −13 | 17 | |
10 | SC Bümpliz 78 | 22 | 5 | 5 | 12 | 26 | 52 | −26 | 15 | |
11 | FC Châtel-St-Denis | 22 | 2 | 8 | 12 | 25 | 47 | −22 | 12 | |
12 | FC La Chaux-de-Fonds | 22 | 4 | 4 | 14 | 25 | 49 | −24 | 12 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.
Promotion/relegation round NLA/NLB
edit- Group A
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Grasshopper Club Zürich | 14 | 10 | 2 | 2 | 42 | 8 | +34 | 22 | Remain in NLA 1993–94 |
2 | FC Luzern | 14 | 10 | 2 | 2 | 30 | 6 | +24 | 22 | Promoted to NLA 1993–94 |
3 | FC Bulle | 14 | 8 | 3 | 3 | 28 | 20 | +8 | 19 | Relegation to NLB 1993–94 |
4 | FC Basel | 14 | 7 | 4 | 3 | 25 | 17 | +8 | 18 | Remain in NLB 1993–94 |
5 | SR Delémont | 14 | 4 | 2 | 8 | 14 | 28 | −14 | 10 | |
6 | CS Chênois | 14 | 4 | 1 | 9 | 9 | 29 | −20 | 9 | |
7 | FC Locarno | 14 | 3 | 1 | 10 | 16 | 31 | −15 | 7 | |
8 | FC Wil | 14 | 1 | 3 | 10 | 7 | 32 | −25 | 5 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.
- Group B
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Yverdon-Sport FC | 14 | 9 | 3 | 2 | 32 | 21 | +11 | 21 | Promoted to NLA 1993–94 |
2 | SC Kriens | 14 | 9 | 3 | 2 | 22 | 15 | +7 | 21 | |
3 | FC St. Gallen | 14 | 10 | 0 | 4 | 34 | 12 | +22 | 20 | Relegation to NLB 1993–94 |
4 | FC Schaffhausen | 14 | 8 | 1 | 5 | 22 | 16 | +6 | 17 | Remain in NLB 1993–94 |
5 | FC Chiasso | 14 | 7 | 2 | 5 | 22 | 15 | +7 | 16 | Relegation to NLB 1993–94 |
6 | FC Winterthur | 14 | 2 | 3 | 9 | 12 | 28 | −16 | 7 | Remain in NLB 1993–94 |
7 | Étoile Carouge FC | 14 | 3 | 0 | 11 | 14 | 33 | −19 | 6 | |
8 | FC Grenchen | 14 | 1 | 2 | 11 | 8 | 26 | −18 | 4 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.
Relegation round NLB/1. Liga
editThe last six teams in each of the two qualification phase groups competed in two relegation groups against relegation to the 1. Liga 1993–94. The teams received ranking bonus points from their qualifying groups (7th place 6 pts; 8th place 5 pts; 9th place 4 pts; etc). There were to be three direct relegations in each group and a play-out against relegation between the two third placed teams.
- Group A
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | BP | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | AC Bellinzona | 10 | 6 | 3 | 1 | 20 | 9 | +11 | 5 | 20 | Remain in NLB 1993–94 |
2 | FC Fribourg | 10 | 5 | 3 | 2 | 16 | 13 | +3 | 4 | 17 | |
3 | Urania Genève Sport | 10 | 4 | 3 | 3 | 15 | 17 | −2 | 6 | 17 | Play-out against relegation |
4 | FC Wettingen[1] | 10 | 6 | 0 | 4 | 20 | 13 | +7 | 3 | 15 | Relegation to 1. Liga 1993–94 |
5 | FC Châtel-Saint-Denis[1] | 10 | 2 | 1 | 7 | 14 | 24 | −10 | 2 | 7 | |
6 | FC Brüttisellen[1] | 10 | 0 | 4 | 6 | 8 | 17 | −9 | 1 | 5 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.
- Group B
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | BP | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | BSC Old Boys | 10 | 8 | 0 | 2 | 32 | 15 | +17 | 5 | 21 | Remain in NLB 1993–94 |
2 | FC Baden | 10 | 4 | 3 | 3 | 23 | 26 | −3 | 6 | 17 | |
3 | SC Bümpliz 78 | 10 | 4 | 2 | 4 | 14 | 14 | 0 | 3 | 13 | Play-out against relegation |
4 | FC Emmenbrücke[1] | 10 | 4 | 1 | 5 | 17 | 18 | −1 | 2 | 11 | Relegation to 1. Liga 1993–94 |
5 | FC Chur[1] | 10 | 2 | 2 | 6 | 14 | 21 | −7 | 4 | 10 | |
6 | FC La Chaux-de-Fonds[1] | 10 | 2 | 4 | 4 | 7 | 13 | −6 | 1 | 9 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.
Relegation play-out
editTeam 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
Urania Genève Sport | 2–0 | SC Bümpliz 78 |
SC Bümpliz 78 | 1–4 | Urania Genève Sport |
Urania Genève Sport win 6–1 on aggregate. SC Bümpliz 78 are relegated to 1. Liga 1993–94.[1]
1. Liga
editGroup 1
editPos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FC Monthey | 26 | 15 | 6 | 5 | 55 | 31 | +24 | 36 | Play-off to Nationalliga B |
2 | FC Renens | 26 | 13 | 8 | 5 | 49 | 33 | +16 | 34 | |
3 | FC Stade Lausanne | 26 | 11 | 9 | 6 | 43 | 25 | +18 | 31 | |
4 | FC Naters | 26 | 12 | 6 | 8 | 46 | 37 | +9 | 30 | |
5 | FC Echallens | 26 | 14 | 2 | 10 | 45 | 39 | +6 | 30 | |
6 | Grand-Lancy FC | 26 | 11 | 6 | 9 | 45 | 35 | +10 | 28 | |
7 | FC Montreux-Sports | 26 | 11 | 5 | 10 | 49 | 42 | +7 | 27 | |
8 | FC Raron | 26 | 9 | 9 | 8 | 38 | 33 | +5 | 27 | |
9 | Vevey Sports | 26 | 9 | 9 | 8 | 39 | 37 | +2 | 27 | |
10 | FC Martigny-Sports | 26 | 10 | 6 | 10 | 49 | 40 | +9 | 26 | |
11 | FC Fully | 26 | 8 | 7 | 11 | 43 | 48 | −5 | 23 | |
12 | FC Versoix | 26 | 5 | 12 | 9 | 26 | 29 | −3 | 22 | Play-out against relegation |
13 | FC Savièse[1] | 26 | 6 | 8 | 12 | 42 | 51 | −9 | 20 | Relegation to 2. Liga Interregional |
14 | ES FC Malley[1] | 26 | 1 | 1 | 24 | 20 | 109 | −89 | 3 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Play-off.
Group 2
editPos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FC Serrières | 26 | 16 | 7 | 3 | 48 | 20 | +28 | 39 | Play-off to Nationalliga B |
2 | FC Moutier | 26 | 16 | 3 | 7 | 58 | 33 | +25 | 35 | |
3 | SV Lyss | 26 | 14 | 6 | 6 | 52 | 32 | +20 | 34 | |
4 | FC Münsingen | 26 | 12 | 8 | 6 | 39 | 25 | +14 | 32 | |
5 | FC Riehen | 26 | 12 | 8 | 6 | 38 | 34 | +4 | 32 | |
6 | FC Colombier | 26 | 14 | 3 | 9 | 50 | 33 | +17 | 31 | |
7 | FC Concordia Basel | 26 | 10 | 6 | 10 | 39 | 39 | 0 | 26 | |
8 | FC Laufen | 26 | 7 | 9 | 10 | 26 | 33 | −7 | 23 | |
9 | FC Le Locle | 26 | 8 | 7 | 11 | 33 | 47 | −14 | 23 | |
10 | FC Pratteln | 26 | 6 | 10 | 10 | 26 | 44 | −18 | 22 | |
11 | FC Thun | 26 | 5 | 9 | 12 | 41 | 50 | −9 | 19 | |
12 | SC Burgdorf | 26 | 6 | 7 | 13 | 31 | 52 | −21 | 19 | Play-out against relegation |
13 | FC Lerchenfeld[1] | 26 | 5 | 6 | 15 | 38 | 50 | −12 | 16 | Relegation to 2. Liga Interregional |
14 | FC Dürrenast[1] | 26 | 3 | 7 | 16 | 33 | 61 | −28 | 13 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Play-off.
Group 3
editPos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FC Sursee | 26 | 17 | 7 | 2 | 73 | 28 | +45 | 41 | Play-off to Nationalliga B |
2 | FC Solothurn | 26 | 17 | 4 | 5 | 66 | 32 | +34 | 38 | |
3 | FC Suhr | 26 | 11 | 7 | 8 | 36 | 38 | −2 | 29 | |
4 | FC Ascona | 26 | 11 | 6 | 9 | 46 | 34 | +12 | 28 | |
5 | FC Mendrisio | 26 | 11 | 6 | 9 | 36 | 29 | +7 | 28 | |
6 | FC Zug | 26 | 10 | 7 | 9 | 42 | 39 | +3 | 27 | |
7 | FC Tresa/Monteggio | 26 | 11 | 4 | 11 | 36 | 47 | −11 | 26 | |
8 | FC Klus-Balsthal | 26 | 10 | 4 | 12 | 33 | 38 | −5 | 24 | |
9 | SC Buochs | 26 | 8 | 7 | 11 | 39 | 45 | −6 | 23 | |
10 | FC Muri | 26 | 10 | 2 | 14 | 45 | 49 | −4 | 22 | |
11 | FC Kölliken | 26 | 8 | 5 | 13 | 35 | 39 | −4 | 21 | |
12 | FC Freienbach | 26 | 7 | 7 | 12 | 43 | 49 | −6 | 21 | Play-out against relegation |
13 | SC Zug[1] | 26 | 6 | 6 | 14 | 27 | 51 | −24 | 18 | Relegation to 2. Liga Interregional |
14 | FC Morbio[1] | 26 | 5 | 8 | 13 | 30 | 69 | −39 | 18 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Play-off.
Group 4
editPos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FC Gossau | 26 | 19 | 6 | 1 | 63 | 17 | +46 | 44 | Play-off to Nationalliga B |
2 | FC Red Star Zürich | 26 | 14 | 7 | 5 | 46 | 27 | +19 | 35 | |
3 | FC Tuggen | 26 | 12 | 8 | 6 | 47 | 30 | +17 | 32 | |
4 | FC Altstetten (Zürich) | 26 | 8 | 13 | 5 | 50 | 39 | +11 | 29 | |
5 | FC Rorschach | 26 | 10 | 9 | 7 | 28 | 28 | 0 | 29 | |
6 | SC Brühl | 26 | 11 | 5 | 10 | 44 | 38 | +6 | 27 | |
7 | SC Young Fellows Juventus | 26 | 7 | 12 | 7 | 37 | 31 | +6 | 26 | |
8 | FC Wiedikon | 26 | 7 | 11 | 8 | 34 | 35 | −1 | 25 | |
9 | FC Frauenfeld | 26 | 7 | 9 | 10 | 35 | 40 | −5 | 23 | |
10 | FC Altstätten (St. Gallen) | 26 | 5 | 10 | 11 | 36 | 45 | −9 | 20 | |
11 | FC Stäfa | 26 | 6 | 8 | 12 | 32 | 52 | −20 | 20 | |
12 | FC Glarus | 26 | 7 | 6 | 13 | 37 | 60 | −23 | 20 | Play-out against relegation |
13 | SC Veltheim[1] | 26 | 4 | 9 | 13 | 23 | 44 | −21 | 17 | Relegation to 2. Liga Interregional |
14 | FC Herisau[1] | 26 | 4 | 9 | 13 | 25 | 51 | −26 | 17 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Play-off.
Promotion play-off
edit- Qualification round
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
FC Solothurn | 0–0 | FC Gossau |
FC Gossau | 4–1 | FC Solothurn |
FC Gossau win 4–1 on aggregate and continue to the finals.
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
FC Moutier | 1–4 | FC Monthey |
FC Monthey | 6–0 | FC Moutier |
FC Monthey win 10–1 on aggregate and continue to the finals.
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
FC Renens | 4–1 | FC Serrières |
FC Serrières | 2–4 | FC Renens |
FC Renens win 8–3 on aggregate and continue to the finals.
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
FC Red Star Zürich | 1–4 | FC Sursee |
FC Sursee | 3–2 | FC Red Star Zürich |
FC Sursee win 7–3 on aggregate and continue to the finals.
- Final round
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
FC Gossau | 1–1 | FC Monthey |
FC Monthey | 1–1 | FC Gossau |
2–2 on aggregate, FC Gossau win 7–6 on penalties and are promoted to 1993–94 Nationalliga B.[1]
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
FC Renens | 1–2 | FC Sursee |
FC Sursee | 0–0 | FC Renens |
FC Sursee win 2–1 on aggregate and are promoted to 1993–94 Nationalliga B.[1]
- Decider for promotion
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
FC Monthey | 2–1 | FC Renens |
FC Monthey win and are promoted to 1993–94 Nationalliga B.[1]
Relegation play-out
edit- First round
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
FC Freienbach | 2–1 | FC Glarus |
FC Glarus continue to the final.
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
FC Versoix | 4–0 | SC Burgdorf |
SC Burgdorf continue to the final.
- Final round
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
SC Burgdorf | 0–2 | FC Glarus |
FC Glarus | 2–2 | SC Burgdorf |
FC Glarus win 4–2 on aggregate and remain in 1993–94 1. Liga. SC Burgdorf are relegated to 2. Liga.[1]
Swiss Cup
editThe routes of the finalists to the final, played on 31 May 1993 at the Wankdorf in Bern:
Early rounds
edit- Round 3
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
3 October 1992 | ||
FC Rorschach | 1–7 | Grasshoppers |
4 October 1992 | ||
FC Gunzwil | 2–7 | FC Lugano |
- Round 4
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
21 March 1993 | ||
FC Aarau | 1–2 | Grasshoppers |
FC Gossau | 1–3 | FC Lugano |
- Round 5
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
6 April 1993 | ||
FC Fribourg | 0–4 | Grasshoppers |
BSC Young Boys | 1–1 (a.e.t.) (p. 4–5) |
FC Lugano |
- Quarter-finals
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
20 April 1993 | ||
SC Kriens | 2–3 | Grasshoppers |
FC Lugano | 4–2 | FC Zürich |
- Semi-finals
Team 1 | Score | Team 2 |
---|---|---|
4 May 1993 | ||
Neuchâtel Xamax FC | 2–3 (a.e.t.) | FC Lugano |
Servette FC | 0–2 | Grasshoppers |
Final
editSwiss Clubs in Europe
edit- Sion as 1991–92 Nationalliga A champions: 1992–93 UEFA Champions League first round
- Luzern as 1991–92 Swiss Cup winners: 1992–93 Cup Winners' Cup first round
- Xamax as league second placed team: 1992–93 UEFA Cup
- Grasshopper Club as league third placed team: 1992–93 UEFA Cup and entered 1992 Intertoto Cup
- Young Boys entered 1992 Intertoto Cup
- Lausanne Sports entered 1992 Intertoto Cup
- St. Gallen entered 1992 Intertoto Cup
- Vaduz as 1991–92 Liechtenstein Cup winners: 1992–93 Cup Winners' Cup qualifying round
Sion
editChampions League
editFirst round
edit16 September 1992 First leg | Sion | 4–1 | Tavriya Simferopol | Stade de Tourbillon, Sion |
20:00 | Hottiger 17' Túlio 35', 73' Assis 77' |
Bericht | Shevchenko 85' (pen.) | Attendance: 6,000 Referee: Léon Schelings (Belgium) |
30 September 1992 Second leg | Tavriya Simferopol | 1–3 | Sion | Lokomotiv Stadium, Simferopol |
19:00 | Shevchenko 69' (pen.) | Bericht | Túlio 67', 77' Herr 89' |
Attendance: 9,400 Referee: Christer Fällström (Sweden) |
Sion won 7–2 on aggregate.
Second round
edit21 October 1992 First leg | Sion | 2–2 | Porto | Stade de Tourbillon, Sion |
20:30 | Orlando 55' Assis 60' |
Bericht | Semedo 80' F. Couto 83' |
Attendance: 13,200[2] Referee: John Blankenstein (Netherlands) |
4 November 1992 Second leg | Porto | 4–0 | Sion | Estádio das Antas, Porto |
21:30 | Jorge Costa 50' Kostadinov 63' Domingos 85' Magalhães 87' |
Bericht | Attendance: 20,000[3] Referee: Brian Hill (England) |
Porto won 6–2 on aggregate.
Luzern
editCup Winners' Cup
editFirst round
edit16 September 1992 First leg | Levski Sofia | 2–1 | Luzern | Stadion Georgi Asparuhov, Sofia |
17:00 | Borimirov 53' Getov 70' (pen.) |
Bericht | Camenzind 9' | Attendance: 15,000 Referee: Václav Krondl (Czechoslovakia) |
30 September 1992 Second leg | Luzern | 1–0 | Levski Sofia | Stadion Allmend, Lucerne |
20:00 | Camenzind 24' | Bericht | Attendance: 12,000 Referee: Joaquín Urío Velázquez (Spain) |
2–2 on aggregate. Luzern won on away goals.
Second round
edit21 October 1992 First leg | Luzern | 1–0 | Feyenoord | Stadion Allmend, Lucerne |
17:45 | Rueda 75' | Bericht | Attendance: 11,700 Referee: Loizos Loizou (Cyprus) |
4 November 1992 Second leg | Feyenoord | 4–1 | Luzern | De Kuip, Rotterdam |
20:00 | Taument 2' Blinker 16' Kiprich 55', 83' (pen.) |
Bericht | Nadig 12' | Attendance: 27,231 Referee: Alan Snoddy (Northern Ireland) |
Feyenoord won 4–2 on aggregate.
Xamax
editUEFA Cup
editFirst round
edit15 September 1992 First leg | Neuchâtel Xamax | 2–2 | BK Frem | Stade de la Maladière, Neuchâtel |
20:00 | Sutter 51' Manfreda 52' |
Bericht | Mikkelsen 17' Czakon 22' |
Attendance: 4,000 Referee: Marc Batta (France) |
29 September 1992 Second leg | BK Frem | 4–1 | Neuchâtel Xamax | Valby Idrætspark, Copenhagen |
19:00 | Haren 15', 33' H. Jensen 17' (pen.) Thøgersen 54' |
Bericht | Manfreda 22' | Attendance: 3,476 Referee: Marnix Sandra (Belgium) |
BK Frem won 6–3 on aggregate.
Grasshopper Club
editUEFA Cup
editFirst round
edit16 September 1992 First leg | Grasshopper | 1–2 | Sporting CP | Hardturm, Zürich |
20:00 | Sutter 36' (pen.) | Bericht | Balakov 44' Juskowiak 83' |
Attendance: 13,700 Referee: Philippe Leduc (France) |
30 September 1992 Second leg | Sporting CP | 1–3 (a.e.t.) | Grasshopper | Estádio José Alvalade, Lisbon |
22:30 | Cadete 84' | Bericht | Élber 31', 110' Magnin 83' |
Attendance: 35,000 Referee: Hellmut Krug (Germany) |
Grasshopper won 4–3 on aggregate.
Second round
edit21 October 1992 First leg | Roma | 3–0 | Grasshopper | Stadio Olimpico, Rome |
19:00 | Carnevale 18' Rizzitelli 25' Giannini 42' |
Bericht | Attendance: 31,034 Referee: Heinz Holzmann (Austria) |
4 November 1992 Second leg | Grasshopper | 4–3 | Roma | Hardturm, Zürich |
19:15 | de Vicente 36' (pen.), 68' Sutter 49' Gämperle 58' |
Bericht | Rizzitelli 7', 90' Caniggia 30' |
Attendance: 15,100 Referee: Frans Van Den Wijngaert (Belgium) |
Roma won 6–4 on aggregate.
Intertoto Cup
editGroup 1
editPos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Copenhagen | 6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 8 | +6 | 9 |
2 | Sigma Olomouc | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 8 | +1 | 6 |
3 | Admira Wacker | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 14 | −4 | 5 |
4 | Grasshopper Club | 6 | 1 | 2 | 3 | 9 | 12 | −3 | 4 |
Young Boys
editIntertoto Cup
editGroup 4
editPos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Karlsruher SC | 6 | 2 | 3 | 1 | 12 | 9 | +3 | 7 |
2 | Young Boys | 6 | 2 | 2 | 2 | 13 | 12 | +1 | 6 |
3 | Halmstads BK | 6 | 3 | 0 | 3 | 11 | 13 | −2 | 6 |
4 | Austria Salzburg | 6 | 2 | 1 | 3 | 12 | 14 | −2 | 5 |
St. Gallen
editIntertoto Cup
editGroup 3
editPos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bayer Uerdingen | 6 | 5 | 0 | 1 | 8 | 4 | +4 | 10 |
2 | Häcken | 6 | 2 | 2 | 2 | 12 | 8 | +4 | 6 |
3 | St. Gallen | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 10 | −2 | 4 |
4 | Stahl Linz | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 13 | −6 | 4 |
Lausanne-Sports
editIntertoto Cup
editGroup 2
editPos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Siófok | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 6 | +3 | 8 |
2 | Sparta Prague | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 7 | +2 | 8 |
3 | Vorwärts Steyr | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 10 | −2 | 5 |
4 | Lausanne-Sport | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 7 | −3 | 3 |
Vaduz
editCup Winners' Cup
editQualifying round
edit19 August 1992 First leg | Vaduz | 0–5 | Chornomorets Odesa | Gemeindesportplatz, Vaduz |
16:30 | Bericht | Tsymbalar 45' Lebed 47' Sak 52' Husyev 80', 82' |
Attendance: 1,650 Referee: Ernest Kesseler (Luxembourg) |
2 September 1992 Second leg | Chornomorets Odesa | 7–1 | Vaduz | Central Stadium Chornomorets, Odesa |
14:00 | Y. Nikiforov 9', 49' (pen.), 78', 90' Yablonskyi 23' Tsymbalar 27' Lebed 77' |
Bericht | Stöber 87' | Attendance: 4,600 Referee: Jozef Marko (Czechoslovakia) |
Chornomorets Odesa won 12–1 on aggregate.
References
edit- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Erste Liga (SFV) (2018). "Statistik der Ersten Liga über Aufstieg und Abstieg ab Saison 1931/32 bis 2018" [First League statistics on promotion and relegation from the 1931/32 season to 2018] (PDF). PDF page 12 (in German). Erste Liga, Abteilung des SFV. Retrieved 2023-11-16.
- ^ "Sion v Porto, 21 October 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
- ^ "Porto v Sion, 4 November 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
Sources
edit- Switzerland 1992–93 at RSSSF
- Cup finals at Fussball-Schweiz
- Intertoto history at Pawel Mogielnicki's Page
- Josef Zindel (2018). FC Basel 1893. Die ersten 125 Jahre (in German). Basel: Friedrich Reinhardt Verlag. ISBN 978-3-7245-2305-5.
Preceded by 1991–92 |
Seasons in Swiss football |
Succeeded by 1993–94 |