User contributions for 193.69.173.137
For 193.69.173.137 talk block log logs filter log
17 June 2024
- 19:3619:36, 17 June 2024 diff hist −32 Zigeunerweisen "Zigeunerweisen" is german, and literally translates into "In gypsy ways" or "In gypsy manner". Trust me. "Gypsy tunes" is wrong. Tags: Undo Reverted
3 June 2024
- 20:0620:06, 3 June 2024 diff hist −32 Zigeunerweisen Changed the translation of "Zigeunerweisen" from "Gypsy airs" to "In gypsy manner", which is correct. Tag: Reverted
 | This is the contributions page for an IP user, identified by the user's IP address. Many IP addresses change periodically, and are often shared by several users. If you are an IP user, you may create an account or log in to avoid future confusion with other IP users. Registering also hides your IP address. |