User:Linshee/Names of European cities in different languages (E)
E
[edit]City | Country | Official name(s) | Other names |
---|---|---|---|
Edinburgh | United Kingdom | English: Edinburgh Scots: Edinburgh Scottish Gaelic: Dùn Èideann |
Scots: (colloquial) Embro, Embra, Edinburrae; Irish: Dún Éideann; Manx: Doon Edin; Welsh: Caeredin; Cornish: Karedin; Breton: Dinedin; Occitan: Edimborg; French: Édimbourg; Norman: Êdîmbourg; Catalan: Edimburg; Italian: Edimburgo; Portuguese: Edimburgo; Spanish: Edimburgo; West Frisian: Edinburch, Edinboarch; Faroese: Edinborg; Icelandic: Edinborg; German: Edinburg*; Yiddish: עדינבורג Edinburg; Dutch: Edinburg* |
Edirne | Turkey | Turkish: Edirne | Persian: ادرنة Āderneh; Arabic: ادرنة Adirnah; Albanian: Edreneja; Macedonian: Едрене Edrene, Macedonian: Одрин Odrin; Serbian: Једрене Jedrene; Bulgarian: Одрин Odrin; Romanian: Odrina†; Aromanian: Odrina; Slovene: Odrin; Azerbaijani: Ədirnə; Greek: Αδριανούπολη Adiranoúpoli; Armenian: Ադրիանապոլիս Adrianapolis; Pontic: Αδριανούπολιη Adrianoúpolii
Ottoman Turkish: ادرنه Edirne |
Eger | Hungary | Hungarian: Eger | Slovak: Jáger; Serbian: Јегар Jegar, Јегра Jegra; Croatian: Jegar†, Jegra†; Czech: Jager†; Slovene: Jager; German: Erlau†; Polish: Jagier†; Turkish: Eğri; Russian: Ягеръ† Yager; Rusyn: Ягер Yager; Yiddish: ערלוי Erloy
Medieval Latin: Agria |
Eisenhüttenstadt | Germany | German: Eisenhüttenstadt | Lower Sorbian: Pśibrjog; Low German: Iesenhüttenstadt
(1953–1961) German: Stalinstadt |
Eisenstadt | Austria | German: Eisenstadt | Hungarian: Kismarton; Croatian: Željezni grad, Željezno; Slovene: Železno; Bavarian: Eisnstod; Vlax Romani: Tikni Marton, Srasta; Slovak: Železno*; Yiddish: אייזנשטאט Eyznshtat
Medieval Latin: Castrum Ferrum |
Elbląg | Poland | Polish: Elbląg | German: Elbing; Russian: Эльбинг† Elbing, Эльблонг Elblong; Belarusian: Эльблёнг Elblyonh; Czech: Elbínek†; Kashubian: Jelbiąg, Elbiąg; Lithuanian: Elbingas; Low German: Elwing; Silesian: Elblůng; Swedish: Elbing*, Elbingen†; Ukrainian: Ельблонг Elblonh
{{lang-oda}}; Elbings; Old English: Ilfing |
Elista | Russia | Russian: Элиста Elista Oirat: Элст Elst |
Oirat (Clear script): ᡄᠯᡄᠰᡉᡐᡉ Elesütü; Mongolian: Элст Elst (Mongolian script: ᠡᠯᠡᠰᠦᠲᠦ Elesütü), Элстэй Elstei; Russian Buryat: Элһэтэ Elhete; Tatar: Әлиста Älista
(1944–1957) Stepnoy; Russian: Степной Stepnoy |
Ełk | Poland | Polish: Ełk | Lithuanian: Lukas; German: Lyck*
(bef. 1945) Polish: Łek, Łęg, Łęk; Prussian: Luks; German: Lyck; Belarusian: Лык Lyk; Lithuanian: Lykas |
Elsinore† | Denmark | Danish: Helsingør | Swedish: Helsingör, Finnish: Helsingör; Norwegian: Helsingør; German: Helsingör*; French: Elseneur; Portuguese: Elsenor; Spanish: Elsinor; Italian: Elsinore; Icelandic: Helsingjaeyri; Dutch: Elseneur†, Elzeneur†; Polish: Elsynor†; |
Emmerich | Germany | German: Emmerich am Rhein[a] | Low Rhenish: Emmerik; Dutch: Emmerik; Limburgish: Emmeriech; Spanish: Emerique†; Low Saxon: Emmerik; Low German: Emmerek; |
Erlangen | Germany | German: Erlangen | {{lang-vmf}}; Bavarian: Erlanga; Czech: Erlanky†; French: Erlangue†; |
Espoo | Finland | Finnish: Espoo Swedish: Esbo |
Latvian: Espo; Lithuanian: Espas; Norwegian: Esbo; Russian: Эспоо Espoo, Эспо Espo
Old Swedish: Espaby, Espoby |
Esztergom | Hungary | Hungarian: Esztergom | German: Gran*; Slovak: Ostrihom; Croatian: Ostrogon, Ostrigon; Polish: Ostrzyhom; Serbian: Острогон Ostrogon; Turkish: Estergon; Czech: Ostřihom, Střehom†; Italian: Strigonio†; Romanian: Strigoniu*; Swedish: Gran†; Spanish: Estrigonia*
Latin: Solva; Medieval Latin: Strigonium; Greek: Στριγόνιον* Strigónion |
Eupen | Belgium | German: Eupen | Dutch: Eupen; French: Néau†; Walloon: Neyåw; Limburgish: Eupe; West Flemish: Eupn |
Exeter | United Kingdom | English: Exeter | Welsh: Caerwysg; Cornish: Karest; Breton: Keresk, Kerwesk
Latin: Isca Dumnoniorum, Isca; Old English: Escanceaster; Medieval Latin: Exonia |
Cite error: There are <ref group=lower-alpha>
tags or {{efn}}
templates on this page, but the references will not show without a {{reflist|group=lower-alpha}}
template or {{notelist}}
template (see the help page).