pase

See also: pasé, pasë, pasê, påse, pasę, and páše

Englisch

Etymology

Borrowed from Spanish pase.

Nomen

pase (plural pases)

1. A maneuver in bullfighting in which a bullfighter tries to get a bull's attention by manipulating his cape.

Usage notes

This term is not fully naturalized in English and is thus sometimes italicized.

Anagrams

• SEPA, Peas, Paes, PEAs, spae, peas, APEs, Sepa, apse, EAPs, EPAs, apes, PESA

Basque

Etymology

Borrowed from Spanish pase.

Pronunciation

• IPA^(key): /pas̺e/, [pa.s̺e̞]

Nomen

pase inan

1. migration of birds
2. pass, entrance
3. (sports) pass (the act of moving the ball or puck from one player to another)

Declension

Declension of pase (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	pase	pasea	paseak
ergative	pasek	paseak	paseek
dative	paseri	paseari	paseei
genitive	paseren	pasearen	paseen
comitative	paserekin	pasearekin	paseekin
causative	paserengatik	pasearengatik	paseengatik
benefactive	paserentzat	pasearentzat	paseentzat
instrumental	pasez	paseaz	paseez
inessive	pasetan	pasean	paseetan
locative	pasetako	paseko	paseetako
allative	pasetara	pasera	paseetara
terminative	pasetaraino	paseraino	paseetaraino
directive	pasetarantz	paserantz	paseetarantz
destinative	pasetarako	paserako	paseetarako
ablative	pasetatik	pasetik	paseetatik
partitive	paserik	—	—
prolative	pasetzat	—	—

Derived terms

• paseko (“migrating”)

 

Further reading

• “pase”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “pase”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpasɛ]
• Rhymes: -asɛ
• Hyphenation: pa‧se

Verb

pase

1. third-person singular present indicative of pást

Anagrams

• pesa

Dutch

Verb

pase

1. (dated or formal) singular present subjunctive of pasen

Galician

Verb

pase

1. inflection of pasar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Haitian Creole

Pronunciation

• IPA^(key): /pase/

Etymology 1

From French passer.

Verb

pase

1. (transitive, intransitive) to pass
2. (transitive) to put
3. (transitive) to iron
4. (intransitive) to come to pass, to happen, to take place
5. (intransitive) to die

Related terms

• pas

Preposition

pase

1. than

Alternative forms

• ke

Derived terms

• pase pou

Etymology 2

From French passé (“past”).

Adjective

pase

1. past
2. last

Latvian

Nomen

pase f (5th declension)

1. passport

Declension

Declension of pase (5th declension)

	singular (vienskaitlis)	plural (daudzskaitlis)
nominative (nominatīvs)	pase	pases
accusative (akuzatīvs)	pasi	pases
genitive (ģenitīvs)	pases	pasu
dative (datīvs)	pasei	pasēm
instrumental (instrumentālis)	pasi	pasēm
locative (lokatīvs)	pasē	pasēs
vocative (vokatīvs)	pase	pases

Anagrams

• apse

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpasɛ/, [ˈpasə]

Nomen

pase

1. nominative/accusative plural of pas

Serbo-Croatian

Verb

pase (Cyrillic spelling пасе)

1. third-person singular present of pȃsti

Slovene

Verb

páse

1. third-person singular present of pásti (“to graze”)

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpase/ [ˈpa.se]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -ase
• Syllabification: pa‧se

Etymology 1

Deverbal from pasar.

Nomen

pase m (plural pases)

1. pass, permit
2. (sports) pass (the act of moving the ball or puck from one player to another)

Derived terms

• autopase
• pase de lista

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

pase

1. inflection of pasar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Further reading

• “pase”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014