δικαστής
Jump to navigation
Jump to search
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]δῐκᾰ́ζω (dikázō, “to judge”) + -της (-tēs, “-er”, masculine agent-noun suffix): literally, “judger”.
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /di.kas.tɛ̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /di.kasˈte̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ði.kasˈtis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ði.kasˈtis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ði.kasˈtis/
Nomen
[edit]δῐκᾰστής • (dikastḗs) m (genitive δῐκᾰστοῦ); first declension (Attic, Ionic, Koine)
- (law) judge
- 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.96.2:
- Οἱ δ’ ἐκ τῆς αὐτῆς κώμης Μῆδοι ὁρῶντες αὐτοῦ τοὺς τρόπους δικαστήν μιν ἑωυτῶν αἱρέοντο.
- Hoi d’ ek tês autês kṓmēs Mêdoi horôntes autoû toùs trópous dikastḗn min heōutôn hairéonto.
- Then the Medes from the same town, seeing his behavior, chose him to be their judge.
- Οἱ δ’ ἐκ τῆς αὐτῆς κώμης Μῆδοι ὁρῶντες αὐτοῦ τοὺς τρόπους δικαστήν μιν ἑωυτῶν αἱρέοντο.
- (law, in Athens) juror, juryman
Declension
[edit]Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ δῐκαστής ho dikastḗs |
τὼ δῐκαστᾱ́ tṑ dikastā́ |
οἱ δῐκασταί hoi dikastaí | ||||||||||
Genitive | τοῦ δῐκαστοῦ toû dikastoû |
τοῖν δῐκασταῖν toîn dikastaîn |
τῶν δῐκαστῶν tôn dikastôn | ||||||||||
Dative | τῷ δῐκαστῇ tôi dikastêi |
τοῖν δῐκασταῖν toîn dikastaîn |
τοῖς δῐκασταῖς toîs dikastaîs | ||||||||||
Accusative | τὸν δῐκαστήν tòn dikastḗn |
τὼ δῐκαστᾱ́ tṑ dikastā́ |
τοὺς δῐκαστᾱ́ς toùs dikastā́s | ||||||||||
Vocative | δῐκαστᾰ́ dikastá |
δῐκαστᾱ́ dikastā́ |
δῐκασταί dikastaí | ||||||||||
Notes: |
|
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ δῐκαστής ho dikastḗs |
τὼ δῐκαστᾱ́ tṑ dikastā́ |
οἱ δῐκασταί hoi dikastaí | ||||||||||
Genitive | τοῦ δῐκαστέω / δῐκαστῶ toû dikastéō / dikastô |
τοῖν δῐκασταῖν toîn dikastaîn |
τῶν δῐκαστέων / δῐκαστῶν tôn dikastéōn / dikastôn | ||||||||||
Dative | τῷ δῐκαστῇ tôi dikastêi |
τοῖν δῐκασταῖν toîn dikastaîn |
τοῖσῐ / τοῖσῐν δῐκαστῇσῐ / δῐκαστῇσῐν toîsi(n) dikastêisi(n) | ||||||||||
Accusative | τὸν δῐκαστήν tòn dikastḗn |
τὼ δῐκαστᾱ́ tṑ dikastā́ |
τοὺς δῐκαστᾱ́ς toùs dikastā́s | ||||||||||
Vocative | δῐκαστᾰ́ dikastá |
δῐκαστᾱ́ dikastā́ |
δῐκασταί dikastaí | ||||||||||
Notes: |
|
Synonyms
[edit]- δικαστήρ (dikastḗr)
Derived terms
[edit]- ἀρχῐδῐκᾰστής (arkhidikastḗs)
Related terms
[edit]- δικαστήριον (dikastḗrion)
Further reading
[edit]- “δικαστής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
Greek
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek δικαστής (dikastḗs). By surface analysis, δικάζω (dikázo) + -τής (-tís).
Nomen
[edit]δικαστής • (dikastís) m or f (plural δικαστές, feminine δικαστίνα)
Declension
[edit]Declension of δικαστής
Derived terms
[edit]- αρχιδικαστής (archidikastís, “chief justice”)
Related terms
[edit]- see: δίκη f (díki, “trial”)
Further reading
[edit]- δικαστής on the Greek Wikipedia.Wikipedia el
Kategorien:
- Ancient Greek terms suffixed with -της (agent noun)
- Ancient Greek 3-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek nouns
- Ancient Greek oxytone terms
- Ancient Greek masculine nouns
- Ancient Greek first-declension nouns
- Ancient Greek masculine nouns in the first declension
- Attic Greek
- Ionic Greek
- Koine Greek
- grc:Law
- Ancient Greek terms with quotations
- Greek terms inherited from Ancient Greek
- Greek terms derived from Ancient Greek
- Greek terms suffixed with -τής
- Greek lemmas
- Greek nouns
- Greek nouns of mixed gender
- Greek masculine nouns
- Greek feminine nouns
- Greek nouns with multiple genders
- el:Law
- Greek nouns declining like 'νικητής'
- el:Occupations