خانقاه

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: خانقاہ

Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Classical Persian خَانَگَاه (xānagāh), from خَانَه (xāna, house) +‎ ـگَاه (-gāh).[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

خَانَقَاه (ḵānaqāhm (plural خَوَانِق (ḵawāniq))

  1. khanaqah

Declension

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Platts, John T. (1884) “خانقاه”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

Ottoman Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Arabic خَانَقَاه (ḵānaqāh), from Classical Persian خَانَگَاه (xānagāh), from خَانَه (xāna, house) +‎ ـگَاه (-gāh).[1]

Noun

[edit]

خانقاه (hanekâh) (definite accusative خانقاه‌ی (hanekâhî), plural خوانق (havânık))

  1. (Sufism) khanaqah, takya, a hostel or gathering place for Sufis, often in the form of cells around a courtyard
    Synonym: تكیه (tekye)

Descendants

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Platts, John T. (1884) “خانقاه”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

Further reading

[edit]

Persian

[edit]
یک خانقاهa monastery

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Arabic خَانَقَاه (ḵānaqāh), from Classical Persian خَانَگَاه (xānagāh), from خَانَه (xāna, house) +‎ ـگَاه (-gāh).[1]

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Classical reading? xānaqāh
Dari reading? xānaqāh
Iranian reading? xânağâh
Tajik reading? xonaqoh

Noun

[edit]
Dari خانقاه
Iranian Persian
Tajik хонақоҳ

خانقاه (xânaqâh) (plural خانقاه‌ها (xânaqâh-hâ))

  1. monastery, convent
    1. (Sufism) khanaqah
  2. (literary, archaic) heaven

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Platts, John T. (1884) “خانقاه”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

Further reading

[edit]