ऋच्छति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- ঋচ্ছতি (Assamese script)
- ᬋᬘ᭄ᬙᬢᬶ (Balinese script)
- ঋচ্ছতি (Bengali script)
- 𑰆𑰓𑰿𑰔𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀋𑀘𑁆𑀙𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ၒစ္ဆတိ (Burmese script)
- ઋચ્છતિ (Gujarati script)
- ਰਚ੍ਛਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌋𑌚𑍍𑌛𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦉꦕ꧀ꦖꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂩𑂱𑂒𑂹𑂓𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಋಚ್ಛತಿ (Kannada script)
- ឫច្ឆតិ (Khmer script)
- ຣິຈ຺ຉຕິ (Lao script)
- ഋച്ഛതി (Malayalam script)
- ᡵᡳᢜᡮᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘆𑘓𑘿𑘔𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠷᠢᢋᠼᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦦𑦳𑧠𑦴𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐆𑐔𑑂𑐕𑐟𑐶 (Newa script)
- ଋଚ୍ଛତି (Odia script)
- ꢈꢗ꣄ꢘꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆉𑆖𑇀𑆗𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖆𑖓𑖿𑖔𑖝𑖰 (Siddham script)
- ඍච්ඡති (Sinhalese script)
- 𑩐𑩙𑩡 𑪙𑩢𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚏𑚶𑚐𑚙𑚮 (Takri script)
- ரிச்ச²தி (Tamil script)
- ఋచ్ఛతి (Telugu script)
- ฤจฺฉติ (Thai script)
- རྀ་ཙྪ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒇𑒔𑓂𑒕𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨫𑨉𑨣𑩇𑨤𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Indo-Iranian *Hr̥sćáti, from Proto-Indo-European *h₃r̥sḱéti.
Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /r̩t.t͡ɕʰɐ.ti/, [r̩t̚.t͡ɕʰɐ.ti]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ˈr̩t̪.t͡ɕʰɐ.t̪i/, [ˈr̩t̪̚.t͡ɕʰɐ.t̪i]
Verb
[edit]ऋच्छति • (ṛccháti) third-singular indicative (class 1, type P, root ऋ)
Conjugation
[edit]Present: ऋच्छति (ṛccháti), ऋच्छते (ṛccháte) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | ऋच्छति ṛccháti |
ऋच्छतः ṛcchátaḥ |
ऋच्छन्ति ṛcchánti |
ऋच्छते ṛccháte |
ऋच्छेते ṛcchéte |
ऋच्छन्ते ṛcchánte | |
Second | ऋच्छसि ṛcchási |
ऋच्छथः ṛccháthaḥ |
ऋच्छथ ṛcchátha |
ऋच्छसे ṛccháse |
ऋच्छेथे ṛcchéthe |
ऋच्छध्वे ṛcchádhve | |
First | ऋच्छामि ṛcchā́mi |
ऋच्छावः ṛcchā́vaḥ |
ऋच्छामः / ऋच्छामसि¹ ṛcchā́maḥ / ṛcchā́masi¹ |
ऋच्छे ṛcché |
ऋच्छावहे ṛcchā́vahe |
ऋच्छामहे ṛcchā́mahe | |
Imperative | |||||||
Third | ऋच्छतु ṛcchátu |
ऋच्छताम् ṛcchátām |
ऋच्छन्तु ṛcchántu |
ऋच्छताम् ṛcchátām |
ऋच्छेताम् ṛcchétām |
ऋच्छन्ताम् ṛcchántām | |
Second | ऋच्छ ṛcchá |
ऋच्छतम् ṛcchátam |
ऋच्छत ṛccháta |
ऋच्छस्व ṛcchásva |
ऋच्छेथाम् ṛcchéthām |
ऋच्छध्वम् ṛcchádhvam | |
First | ऋच्छानि ṛcchā́ni |
ऋच्छाव ṛcchā́va |
ऋच्छाम ṛcchā́ma |
ऋच्छै ṛcchaí |
ऋच्छावहै ṛcchā́vahai |
ऋच्छामहै ṛcchā́mahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | ऋच्छेत् ṛcchét |
ऋच्छेताम् ṛcchétām |
ऋच्छेयुः ṛcchéyuḥ |
ऋच्छेत ṛcchéta |
ऋच्छेयाताम् ṛcchéyātām |
ऋच्छेरन् ṛcchéran | |
Second | ऋच्छेः ṛcchéḥ |
ऋच्छेतम् ṛcchétam |
ऋच्छेत ṛcchéta |
ऋच्छेथाः ṛcchéthāḥ |
ऋच्छेयाथाम् ṛcchéyāthām |
ऋच्छेध्वम् ṛcchédhvam | |
First | ऋच्छेयम् ṛcchéyam |
ऋच्छेव ṛcchéva |
ऋच्छेम ṛcchéma |
ऋच्छेय ṛcchéya |
ऋच्छेवहि ṛcchévahi |
ऋच्छेमहि ṛcchémahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | ऋच्छात् / ऋच्छाति ṛcchā́t / ṛcchā́ti |
ऋच्छातः ṛcchā́taḥ |
ऋच्छान् ṛcchā́n |
ऋच्छाते / ऋच्छातै ṛcchā́te / ṛcchā́tai |
ऋच्छैते ṛcchaíte |
ऋच्छन्त / ऋच्छान्तै ṛcchánta / ṛcchā́ntai | |
Second | ऋच्छाः / ऋच्छासि ṛcchā́ḥ / ṛcchā́si |
ऋच्छाथः ṛcchā́thaḥ |
ऋच्छाथ ṛcchā́tha |
ऋच्छासे / ऋच्छासै ṛcchā́se / ṛcchā́sai |
ऋच्छैथे ṛcchaíthe |
ऋच्छाध्वै ṛcchā́dhvai | |
First | ऋच्छानि ṛcchā́ni |
ऋच्छाव ṛcchā́va |
ऋच्छाम ṛcchā́ma |
ऋच्छै ṛcchaí |
ऋच्छावहै ṛcchā́vahai |
ऋच्छामहै ṛcchā́mahai | |
Participles | |||||||
ऋच्छत् ṛcchát |
ऋच्छमान ṛcchámāna | ||||||
Notes |
|
Imperfect: आर्च्छत् (ā́rcchat), आर्च्छत (ā́rcchata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | आर्च्छत् ā́rcchat |
आर्च्छताम् ā́rcchatām |
आर्च्छन् ā́rcchan |
आर्च्छत ā́rcchata |
आर्च्छेताम् ā́rcchetām |
आर्च्छन्त ā́rcchanta |
Second | आर्च्छः ā́rcchaḥ |
आर्च्छतम् ā́rcchatam |
आर्च्छत ā́rcchata |
आर्च्छथाः ā́rcchathāḥ |
आर्च्छेथाम् ā́rcchethām |
आर्च्छध्वम् ā́rcchadhvam |
First | आर्च्छम् ā́rccham |
आर्च्छाव ā́rcchāva |
आर्च्छाम ā́rcchāma |
आर्च्छे ā́rcche |
आर्च्छावहि ā́rcchāvahi |
आर्च्छामहि ā́rcchāmahi |
References
[edit]- Monier Williams (1899) “ऋच्छति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 223, column 2.
Kategorien:
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit class 1 verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit terms belonging to the root ऋ
- Sanskrit verbs in Devanagari script