From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+63E9,
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-63E9

[U+63E8]
CJK Unified Ideographs
[U+63EA]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 64, +9, 12 strokes, cangjie input 手心心日 (QPPA), four-corner 51061, composition )

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 443, character 25
  • Dai Kanwa Jiten: character 12383
  • Dae Jaweon: page 794, character 25
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1914, character 3
  • Unihan data for U+63E9

Chinese

[edit]
trad.
simp. #

Glyph origin

[edit]

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (29) (29)
Final () (33) (33)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Öffnen Sie Öffnen Sie
Division () II II
Fanqie
Baxter kheaj kheajH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kʰˠɛi/ /kʰˠɛiH/
Pan
Wuyun
/kʰᵚæi/ /kʰᵚæiH/
Shao
Rongfen
/kʰɐi/ /kʰɐiH/
Edwin
Pulleyblank
/kʰəɨj/ /kʰəɨjH/
Li
Rong
/kʰɛi/ /kʰɛiH/
Wang
Li
/kʰɐi/ /kʰɐiH/
Bernard
Karlgren
/kʰăi/ /kʰăiH/
Expected
Mandarin
Reflex
qiē qiè
Expected
Cantonese
Reflex
haai1 haai3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 6426
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kʰriːl/
Notes

Definitions

[edit]

  1. to wipe; to clean
    白板 [Shanghainese]  ―  5kha 8baq-pe [Wugniu]  ―  to wipe a whiteboard
  2. (Cantonese) to brush; to come into slight contact with
    的士 [Cantonese, trad.]
    的士 [Cantonese, simp.]
    gaa3 dik1 si6-2 haai1 dou3-2 ngo5 gaa3 ce1. [Jyutping]
    That taxi brushed against my car.
    污糟 [Cantonese, trad.]
    污糟 [Cantonese, simp.]
    tiu4 fu3 haai1 wu1 zou1 zo2. [Jyutping]
    My trousers were made dirty when they brushed against something.

Synonyms

[edit]

Compounds

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(gae) (hangeul , revised gae, McCune–Reischauer kae, Yale kay)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: day, khải

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

[edit]