overvaren

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch

[edit]

Etymology 1

[edit]

From over +‎ varen.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈoːvərˌvaː.rə(n)/
  • Hyphenation: over‧va‧ren

Verb

[edit]

overvaren

  1. to sail across
  2. to sail again
Conjugation
[edit]
Conjugation of overvaren (strong class 6, separable)
infinitive overvaren
past singular voer over
past participle overgevaren
infinitive overvaren
gerund overvaren n
main clause subordinate clause
present tense past tense present tense past tense
1st person singular vaar over voer over overvaar overvoer
2nd person sing. (jij) vaart over, vaar over2 voer over overvaart overvoer
2nd person sing. (u) vaart over voer over overvaart overvoer
2nd person sing. (gij) vaart over voert over overvaart overvoert
3rd person singular vaart over voer over overvaart overvoer
plural varen over voeren over overvaren overvoeren
subjunctive sing.1 vare over voere over overvare overvoere
subjunctive plur.1 varen over voeren over overvaren overvoeren
imperative sing. vaar over
imperative plur.1 vaart over
participles overvarend overgevaren
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Descendants
[edit]
  • Negerhollands: vaar over

Etymology 2

[edit]

From over- +‎ varen.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˌoːvərˈvaː.rə(n)/
  • Hyphenation: over‧va‧ren
  • Rhymes: -aːrən

Verb

[edit]

overvaren

  1. to run over with a boat
Conjugation
[edit]
Conjugation of overvaren (strong class 6, prefixed)
infinitive overvaren
past singular overvoer
past participle overvaren
infinitive overvaren
gerund overvaren n
present tense past tense
1st person singular overvaar overvoer
2nd person sing. (jij) overvaart, overvaar2 overvoer
2nd person sing. (u) overvaart overvoer
2nd person sing. (gij) overvaart overvoert
3rd person singular overvaart overvoer
plural overvaren overvoeren
subjunctive sing.1 overvare overvoere
subjunctive plur.1 overvaren overvoeren
imperative sing. overvaar
imperative plur.1 overvaart
participles overvarend overvaren
1) Archaic. 2) In case of inversion.