sekaisin
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Adverb
[edit]sekaisin
- in disorder, in confusion, upside down, messy
- Huoneeni on sekaisin. ― My room is a mess.
- (often with vähän (“a little”)) baffled, bewildered, confused, perplexed
- Anteeksi, olen vähän sekaisin - missä on tuomiokirkko?
- Excuse me, I'm slightly confused - where's the cathedral?
- (often with aivan (“quite”)) nuts, bats in the belfry, insane
- Hän on aivan sekaisin. ― He's gone nuts. / He's got bats in the belfry.
- Hän on onnesta sekaisin. ― He's insane with happiness.
- upset (of a stomach)
- Vatsani on sekaisin. ― I've got an upset stomach. / My stomach turns.
Inflection
[edit]Declension of seka-
|
Synonyms
[edit]- (messy): sotkuinen
- (baffled): pyörällä päästään, ymmällään
- (insane): hullu, latvasta laho
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “sekaisin”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
[edit]Adjective
[edit]sekaisin
Declension
[edit]Inflection of sekaisin (Kotus type 36*H/sisin, mp-mm gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | sekaisin | sekaisimmat | |
genitive | sekaisimman | sekaisimpien sekaisinten | |
partitive | sekaisinta | sekaisimpia | |
illative | sekaisimpaan | sekaisimpiin | |
singular | plural | ||
nominative | sekaisin | sekaisimmat | |
accusative | nom. | sekaisin | sekaisimmat |
gen. | sekaisimman | ||
genitive | sekaisimman | sekaisimpien sekaisinten sekaisimpain rare | |
partitive | sekaisinta | sekaisimpia | |
inessive | sekaisimmassa | sekaisimmissa | |
elative | sekaisimmasta | sekaisimmista | |
illative | sekaisimpaan | sekaisimpiin | |
adessive | sekaisimmalla | sekaisimmilla | |
ablative | sekaisimmalta | sekaisimmilta | |
allative | sekaisimmalle | sekaisimmille | |
essive | sekaisimpana | sekaisimpina | |
translative | sekaisimmaksi | sekaisimmiksi | |
abessive | sekaisimmatta | sekaisimmitta | |
instructive | — | sekaisimmin | |
comitative | — | sekaisimpine |
Etymology 3
[edit]Adjective
[edit]sekaisin
Anagrams
[edit]Kategorien:
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ekɑisin
- Rhymes:Finnish/ekɑisin/3 syllables
- Finnish terms suffixed with -isin
- Finnish lemmas
- Finnish adverbs
- Finnish terms with usage examples
- Finnish non-lemma forms
- Finnish superlative adjectives
- Finnish sisin-type nominals
- Finnish adjective forms