a quanto pare

itala

 Esprimo

Prononco

IFA:  a'kwanto'pare 

Signifoj

[1] verŝajne, onidire

Ekzemploj

[1] Ah! A quanto pare, un unico gregge sotto un unico pastore.

→ Ho!...

Tradukoj

   

angla: [1] as it seems → en; so it seems; apparently; seemingly hispana: [1] dizque → es

Referencoj kaj literaturo

• Vocabolario Italiano-Esperanto
• Itala Serĉu artikolon en (it) vikipedio: "a quanto pare"
• Dizionario Italiano, il dizionario della lingua italiana „{{{1}}}“
• Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, ciferecita eldono de 2008 ĉe HOEPLI „quanto pare.aspx a quanto pare“.
• Vocabolario Treccani, reta eldono: „quanto pare a quanto pare“
• De Agostini, vocabolario reta eldono ĉe "www.sapere.it"

• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica, [1]
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "a quanto pare"

Fontoj kaj citaĵoj