El habla culta (o lo que debiera serlo)
El habla culta (o lo que debiera serlo) | ||
---|---|---|
de Martha Hildebrandt | ||
Género | Monografía | |
Tema(s) | Lingüística | |
Editorial | Editorial Peisa | |
Fecha de publicación | 2000 | |
El habla culta (o lo que debiera serlo) es un libro escrito por la lingüista peruana Martha Hildebrandt.[1][2] Su primera edición fue publicada en el 2000.[3]
Descripción
[editar]El libro recoge 151 artículos publicados en dos periódicos de Lima entre 1996 y 1999, bajo el título «Dice Martha Hildebrandt».[4] Los artículos analizan los términos y giros lingüísticos utilizados en el habla culta actual del español en América y España.[5]
Estos términos se dividen en tres grupos: el primero comprende neologismos que aún no han sido reconocidos por la Real Academia Española; el segundo grupo incluye palabras y expresiones claramente incorrectas, que no son aceptables en el nivel del habla culta en ambos continentes. Por último, el tercer grupo abarca algunos términos que no forman parte del español estándar, pero que son defendibles en el ámbito restringido del habla culta familiar en Perú.
El libro, originalmente de 380 páginas, ofrece un estudio detallado de estos términos y proporciona una visión interesante sobre la evolución y las peculiaridades del lenguaje culto en el contexto peruano.[3] Con esta recopilación, Hildebrandt buscó proporcionar una referencia útil para aquellos interesados en el estudio de la lengua española y su variación en diferentes regiones y niveles de formalidad.[3]
Véase también
[editar]- Obra literaria de Martha Hildebrandt
- El español en Piura
- Peruanismos
- 1000 palabras y frases peruanas
Referencias
[editar]- ↑ «El habla culta : o lo que debiera serlo / Martha Hildebrandt». info.bnp.gob.pe. Consultado el 26 de junio de 2023.
- ↑ «Martha Hildebrandt falleció: ¿Cuáles son los libros que ha escrito la lingüista en su vida?». Trome.com. 8 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de junio de 2023.
- ↑ a b c «Presentación del libro El Habla Culta (o lo que debiera serlo)». sisbib.unmsm.edu.pe. Consultado el 26 de junio de 2023.
- ↑ Hildebrandt, Martha (2003). El habla culta: o lo que debiera serlo (2ª Edición edición). Quebecor World. ISBN 978-9972-9454-1-0. Consultado el 26 de junio de 2023.
- ↑ «El habla culta (o lo que debiera serlo) | FundéuRAE». www.fundeu.es. 1 de febrero de 2011. Consultado el 26 de junio de 2023.